Descargar Imprimir esta página

Stanley FATMAX SFMCN618 Traducido De Las Instrucciones Originales página 18

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55
DEUTSCH
Verwenden Sie keinen Ständer zur Befestigung des
u
Werkzeugs an einer Stütze.
Demontieren oder blockieren Sie keine Teile des
u
Eintreibgeräts, wie die Kontaktauslösung.
Prüfen Sie vor jeder Verwendung, ob der Sicherheits-
u
und Auslösemechanismus richtig funktioniert und
dass alle Schrauben und Muttern fest angezogen sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nicht als Hammer.
u
Verwenden Sie das Werkzeug nicht auf einer Leiter.
u
Richten Sie ein laufendes Eintreibgerät nie auf sich
u
selbst oder auf andere Personen.
Halten Sie das Werkzeug während der Arbeit so, dass
u
bei einem möglichen Rückstoß, der aufgrund einer
Störung der Stromversorgung oder durch harten
Bereiche innerhalb des Werkstücks entstehen kann,
keine Verletzungen an Kopf oder Körper verursacht
werden können.
Betätigen Sie das Eintreibgerät nie in Richtung eines
u
freien Raums.
Tragen Sie das Werkzeug im Arbeitsbereich immer nur
u
an einem Handgriff und niemals bei betätigtem Aus-
löser.
Beachten Sie die Bedingungen des Arbeitsbereichs.
u
Befestigungsmittel können dünne Werkstücke durch-
dringen oder an Ecken oder Kanten des Werkstücks
abrutschen, wodurch eine Verletzungsgefahr entste-
hen kann.
Treiben Sie Befestigungsmittel nicht nah an der Kante
u
des Werkstücks ein.
Treiben Sie Befestigungselemente nicht über anderen
u
Befestigungselementen ein.
Gehen Sie stets davon aus, dass das Werkzeug
u
Klammern enthält. Die sorglose Behandlung der Nagel-
maschine kann zum unerwarteten Abfeuern der Nägel und
zu Verletzungen führen.
Zeigen Sie mit dem Werkzeug nicht auf sich selbst
u
oder in Richtung anderer Personen. Bei unerwarteter
Auslösung werden Nägel abgegeben, wodurch Verletzun-
gen verursacht werden.
Betätigen Sie das Werkzeug nur, wenn es fest am
u
Werkstück anliegt. Wenn das Werkzeug keinen Kontakt
hat, kann das Befestigungsmitteln vom vorgesehenen Ziel
abgelenkt werden.
Trennen Sie das Werkzeug von der Stromquelle ab,
u
wenn der Nagel im Werkzeug klemmt. Wenn Sie einen
klemmenden Nagel entfernen, kann die Nagelmaschine
unbeabsichtigt eingeschaltet werden, wenn sie in eine
Steckdose eingesteckt ist.
Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht zu Befestigen
u
von Elektrokabeln. Das Werkzeug ist nicht für die
Installation von Elektrokabeln vorgesehen und kann deren
Isolierung beschädigen, wodurch Stromschläge oder
Brände verursacht werden können.
18
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Restrisiken
Zusätzliche Restrisiken können auftreten, wenn das Werkzeug
verwendet wird, das möglicherweise nicht in den Sicher-
heitswarnungen enthalten ist. Diese Risiken können aus
Missbrauch, verlängerter Nutzung usw. resultieren.
Selbst unter Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften
und des Einsatzes von Schutzvorrichtungen können bestim-
mte Risiken nicht vermieden werden. Diese sind:
Verletzungen durch Berühren rotierender/sich bewegen-
u
der Teile.
Verletzungen bei einem Wechsel von Teilen, Klingen
u
oder Zubehör.
Verletzungen, die durch zu lange Nutzung des Werkzeugs
u
verursacht werden. Bei der längeren Verwendung eines
Werkzeugs ist sicherzustellen, dass regelmäßig Pausen
eingelegt werden.
Schwerhörigkeit.
u
Gesundheitsgefahren durch Einatmen von Staub bei der
u
Benutzung des Werkzeugs (beispielsweise bei der Arbeit
mit Holz, vor allem Eiche, Buche und MDF.)
Geräusche und Vibrationen
Die in den technischen Daten und der Konformitätserklärung
angegebenen Geräusch- und Vibrationsemissionswerte wur-
den gemäß einem genormten Prüfverfahren gemäß EN60745
gemessen und können zum Vergleich eines Werkzeugs mit
einem anderen verwendet werden. Der deklarierte Geräusch-
und Vibrationsemissionswert kann auch für eine vorläufige
Bewertung der Exposition verwendet werden.
Warnung! Der Geräusch- und Vibrationsemissionswert
während des tatsächlichen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs
kann je nach Art der Verwendung des Werkzeugs von dem
angegebenen Wert abweichen. Der Geräusch- und Vibration-
spegel kann über das angegebene Niveau ansteigen.
Bei der Bewertung der Lärm- und Vibrationsbelastung
zur Bestimmung der Sicherheitsmaßnahmen, die gemäß
2002/44/EG erforderlich sind, um Personen zu schützen, die
regelmäßig Elektrowerkzeuge am Arbeitsplatz verwenden,
sollten bei einer Schätzung der Lärm- und Vibrationsbelastung
die tatsächlichen Nutzungsbedingungen und die Art und
Weise, wie das Werkzeug verwendet wird, berücksichtigt
werden. einschließlich der Berücksichtigung aller Teile des Be-
triebszyklus, wie z. B. der Zeiten, in denen das Werkzeug aus-
geschaltet ist, und des Leerlaufs, zusätzlich zur Auslösezeit.
Etiketten am Werkzeug
Am Gerät sind die folgenden Warnsymbole inkl. Datum-
:
scode angebracht:
Warnung! Zur Reduzierung der Verletzungsge-
fahr muss der Nutzer die Betriebsanleitung lesen.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Fatmax sfmcn618b