F
GB
D
IMPORTANTE
LEGGERE LE NORME DI SICUREZZA.
Prima di utilizzare la levigatrice orbitale, si prega di leggere
attentamente il presente manuale e in particolar modo le
norme di sicurezza.
Conservare il presente manuale per poterlo consultare
in seguito.
NORME DI SICUREZZA
Proteggersi dalle scosse elettriche. Evitare eventuali
contatti con le superfici messe a terra o alla massa (vale a
dire, tubi, radiatori, cucine, frigoriferi, ecc.).
Tenere i bambini distanti dall'apparecchio. Le persone
estranee non devono toccare l'apparecchio né la prolunga.
Tenere le persone estranee lontano dall'area di lavoro.
Riporre gli apparecchi che non vengono utilizzati.
Riporre gli apparecchi non utilizzati in un locale asciutto,
chiuso a chiave, e collocarli su un ripiano soprelevato,
lontano dalla portata dei bambini.
Non forzare l'apparecchio. L'apparecchio offrirà migliori
prestazioni e sarà più sicuro se utilizzato al regime per il
quale è stato concepito.
Utilizzare l'apparecchio appropriato. Non utilizzare
apparecchi o accessori di piccole dimensioni per
effettuare lavori che richiedono l'uso di apparecchi di
capacità superiore. Non utilizzare gli apparecchi per
effettuare lavori per i quali non sono stati concepiti.
Per esempio, non utilizzare mai una sega circolare per
tagliare rami o tronchi d'albero.
Indossare un abbigliamento adatto. Non indossare abiti
ampi o gioielli che potrebbero rimanere impigliati nelle
parti in movimento dell'apparecchio. Per effettuare lavori
all'esterno si consiglia di utilizzare guanti in gomma e
scarpe antiscivolo. Raccogliere i capelli lunghi e coprirli
onde evitare che rimangano impigliati.
Indossare occhiali di protezione. Se l'utilizzo
dell'apparecchio produce polvere, indossare altresì una
protezione per il viso o una maschera antipolvere.
Installare un dispositivo di aspirazione della polvere.
Nel caso in cui l'apparecchio abbia in dotazione un
aspiratore/raccoglitore di polvere, installarlo ed utilizzarlo
in modo corretto.
Controllare che il cavo d'alimentazione sia in buono
stato. Non tenere l'apparecchio per il cavo
d'alimentazione e non tirare mai l'apparecchio né il cavo
d'alimentazione per staccarlo dalla presa di corrente.
Tenere il cavo d'alimentazione lontano dalla presa di
corrente. Fare attenzione a mantenere il cavo
d'alimentazione lontano da qualsiasi fonte di calore, olio o
superfici dai bordi taglienti.
I
E
P
NL
S
DK
N
FIN
Italiano
Fissare il pezzo da lavorare. Utilizzare delle ganasce o
una morsa per fissare il pezzo da lavorare. È più sicuro
che utilizzare le mani, ed inoltre in tal modo si può tenere
l'apparecchio con entrambe le mani.
Mantenersi sempre in posizione stabile. Rimanere
bene in equilibrio sulle gambe e non distendere troppo
lontano le braccia.
Trattare l'apparecchio con cura. Per ottenere buoni
risultati nel massimo grado di sicurezza, verificare che
l'apparecchio sia sempre pulito e affilato. Lubrificare e
sostituire gli accessori in base alle istruzioni. Controllare
regolarmente il cavo d'alimentazione e, se è danneggiato,
farlo riparare presso un Centro di Assistenza Autorizzato
Ryobi. Verificare altresì regolarmente lo stato delle
prolunghe e sostituirle nel caso in cui fossero
danneggiate. Verificare che le impugnature siano sempre
asciutte, pulite e non presentino tracce di olio o di grasso.
Scollegare gli apparecchi dall'alimentazione elettrica.
Staccare la spina dell'apparecchio quando non viene
utilizzato, nonché prima della manutenzione o in caso di
sostituzione di un accessorio (lama, punta, fresa, ecc.).
Togliere le chiavi di serraggio. Prima dell'avvio
dell'apparecchio, fare sempre attenzione a verificare che
non sia rimasta inserita alcuna chiave di serraggio.
Utilizzare le prolunghe adeguate. Qualora si lavori
all'esterno, utilizzare solo prolunghe concepite per un tale
impiego.
Rimanere sempre vigili. Fare sempre attenzione a quel
che si fa. Affidarsi al buon senso. Non utilizzare
l'apparecchio quando si è stanchi.
Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, richiederne
immediatamente la sostituzione. L'utilizzo di un cavo
d'alimentazione danneggiato può infatti dare luogo a
scosse elettriche o generare un incendio.
Verificare che eventuali pezzi dell'apparecchio non
siano danneggiati. Prima di continuare ad utilizzare
l'apparecchio, verificare se un pezzo o un accessorio
danneggiato è in grado di continuare a funzionare e a
svolgere il suo compito. Verificare l'allineamento e il
corretto funzionamento degli organi in movimento.
Verificare che non vi siano pezzi rotti. Gli eventuali pezzi
danneggiati devono essere riparati o sostituiti da un
Centro di Assistenza Autorizzato Ryobi, salvo
diversamente specificato nel presente manuale d'uso.
Rivolgersi ad un Centro di Assistenza Autorizzato Ryobi
per la sostituzione di un eventuale interruttore difettoso.
Non utilizzare l'apparecchio se l'interruttore non ne
consente l'avvio e l'arresto.
16
GR
H
CZ
RUS
RO
PL