F
GB
D
IMPORTANT
LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
Avant d'utiliser votre ponceuse excentrique, veuillez lire
attentivement le présent manuel, en particulier les
consignes de sécurité.
Conservez ce manuel pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Protégez-vous des chocs électriques, en évitant
tout contact avec les surfaces reliées à la terre ou à
la masse (par exemple, les tuyaux, radiateurs,
cuisinières, réfrigérateurs).
Tenez les enfants à l'écart. Les visiteurs ne doivent
toucher ni l'outil, ni la rallonge. Tous les visiteurs
doivent être tenus à l'écart de la zone de travail.
Rangez les outils dont vous ne vous servez pas.
Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, vos outils doivent être
rangés dans un endroit sec, situé en hauteur ou
fermé à clé, hors de portée des enfants.
Ne forcez pas l'outil. Votre outil sera plus efficace et
plus sûr si vous l'utilisez au régime pour lequel il a
été conçu.
Utilisez l'outil approprié. Ne forcez pas les petits
outils ou accessoires pour réaliser des travaux
destinés à des outils de capacité supérieure.
N'utilisez pas des outils pour des travaux pour
lesquels ils n'ont pas été conçus. Par exemple,
n'utilisez pas une scie circulaire pour couper des
branches ou des tronçons d'arbre.
Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas de
vêtements amples ou de bijoux pouvant se prendre
dans des éléments en mouvement. Nous vous
recommandons d'utiliser des gants en caoutchouc et
des chaussures antidérapantes lorsque vous
travaillez à l'extérieur. Si vous avez les cheveux
longs, veillez à les protéger en les couvrant.
Portez des lunettes de sécurité. Portez également
un écran facial ou un masque anti-poussière si le
travail génère de la poussière.
Installez un dispositif d'aspiration de poussière.
Si votre outil est livré avec un aspirateur/collecteur de
poussière, veillez à ce que celui-ci soit correctement
installé et utilisé.
Veillez à maintenir le cordon d'alimentation en
bon état. Ne tenez jamais votre outil par le cordon
d'alimentation et ne tirez jamais sur l'outil ou le
cordon pour le débrancher. Maintenez le cordon
d'alimentation éloigné de la prise de courant. Veillez à
maintenir le cordon d'alimentation éloigné de toute
source de chaleur, d'huile et de tout objet tranchant.
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
Français
Veillez à maintenir en place la pièce usinée.
Utilisez des serre-joints ou un étau pour fixer la pièce
à usiner. C'est plus sûr que d'utiliser votre main ; de
plus, vous pourrez ainsi tenir votre outil à deux mains.
Veillez à toujours garder votre équilibre. Prenez bien
appui sur vos jambes et ne tendez pas le bras trop loin.
Entretenez votre outil avec soin. Pour de meilleurs
résultats et une sécurité optimale, veillez à ce que votre
outil soit toujours aiguisé et propre. Lubrifiez et changez
les accessoires selon les instructions. Inspectez
régulièrement le cordon d'alimentation et, s'il est
endommagé, faites-le réparer par un Centre Service
Agréé Ryobi. Vérifiez régulièrement l'état des rallonges
et remplacez-les si elles sont endommagées. Veillez à
ce que les poignées soient toujours sèches, propres et
ne présentent aucune trace d'huile ou de graisse.
Débranchez les outils. Lorsqu'il n'est pas utilisé, avant
entretien, ou en cas de changement d'accessoire (lames,
forets, fraises, etc.), votre outil doit être débranché.
Veillez à retirer les clés de serrage. Prenez
l'habitude de vérifier que les clés de serrage ont été
retirées de l'outil avant de le mettre en marche.
Utilisez les rallonges adéquates. Lorsque vous
travaillez à l'extérieur, utilisez uniquement des
rallonges conçues pour une utilisation à l'extérieur.
Restez vigilant. Regardez bien ce que vous faites.
Fiez-vous à votre bon sens. N'utilisez pas vos outils
lorsque vous êtes fatigué.
Si le cordon d'alimentation est endommagé,
faites-le remplacer immédiatement. L'utilisation d'un
cordon d'alimentation endommagé peut provoquer
des chocs électriques ou déclencher un incendie.
Vérifiez que l'outil ne comporte aucune pièce
endommagée. Avant de continuer à utiliser votre outil,
vérifiez qu'une pièce ou un accessoire endommagé
peut continuer à fonctionner ou à remplir sa fonction.
Vérifiez l'alignement et le bon fonctionnement des
pièces mobiles. Vérifiez qu'aucune pièce n'est cassée.
Toute pièce endommagée doit être réparée ou
remplacée par un Centre Service Agréé Ryobi sauf
indication contraire spécifiée dans le présent manuel
d'utilisation. Faites remplacer tout interrupteur
défectueux dans un Centre Service Agréé Ryobi.
N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur ne permet pas
de le mettre en marche et de l'arrêter.
AVERTISSEMENT
L'utilisation de tout accessoire ou équipement
autre que ceux recommandés dans le présent
manuel d'utilisation peut s'avérer dangereuse.
1
GR
H
CZ
RUS
RO
PL