Ryobi ERO-2412V Manual De Utilización página 71

SAMSVARSERKLÆRING
N
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med
følgende standarder og normative dokumenter:
Relevante EU-direktiver
"Maskindirektivet" (98/37/EØF)
"Lavspenningsdirektivet" (73/23/EØF med senere endringer)
Direktivet om "elektromagnetisk kompatibilitet" (89/336/EØF med
senere endringer)
Relevante harmoniserte standarder: EN55014-1: 2000+A1;
EN55014-2: 1997+A1; EN61000-3-2: 2000; EN61000-3-2:
1995+A1; EN50144-1: 1998+A1; EN50144-2-4: 1999.
TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUUDESTA
FIN
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on alla
lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten
mukainen:
Asiaa koskevat EY-direktiivit
EY:n konedirektiivi (98/37/EY),
EY:n pienjännitedirektiivi (72/23/ETY) lisäyksineen
EY:n direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta
(89/336/ETY) lisäyksineen Direktiiviin liittyvä
yhdenmukaistettu standardi: EN55014-1: 2000+A1; EN55014-2:
1997+A1; EN61000-3-2: 2000; EN61000-3-2: 1995+A1; EN50144-1:
1998+A1; EN50144-2-4: 1999.
∆HΛΩΣH ΣΥMMΟΡΦΩΣΗΣ
GR
∆ηλώνουµε υπευθύνως
προς τα ακ λουθα πρ τυπα ή τυποποιηµένα έγγραφα:
Εφαρµοστέες κοινοτικές οδηγίες
Οδηγία "µηχανές" (98/37/CEE)
Οδηγία "χαµηλή τάση" (73/23/CEE και οι τροποποιήσεις της)
Οδηγία "ηλεκτροµαγνητική συµβατ τητα" (89/336/CEE και οι
τροποποιήσεις της)
Εφαρµοστέα εναρµονισµένα πρ τυπα: EN55014-1: 2000+A1;
EN55014-2: 1997+A1; EN61000-3-2: 2000; EN61000-3-2:
1995+A1; EN50144-1: 1998+A1; EN50144-2-4: 1999.
Machine: RANDOM ORBITAL SANDER
Name of company:
Address:
Name of company:
Address:
Name of company:
Address:
τι το προϊ ν αυτ συµµορφούται
RYOBI TECHNOLOGIES FRANCE S.A.
Z.I. PARIS NORD II
209, RUE DE LA BELLE ÉTOILE
95700 ROISSY EN FRANCE
FRANCE
Tel: +33-1-49 90 14 14 Fax: +33-1-49 90 14 29
RYOBI TECHNOLOGIES (UK) LIMITED.
ANVIL HOUSE, TUNS LANE,
HENLEY-ON-THAMES,
OXFORDSHIRE, RG9 1SA
UNITED KINGDOM
Tel: +44-1491-848700 Fax: +44-1491-848701
RYOBI TECHNOLOGIES GMBH
ITTERPARK 7
D-40724 HILDEN
GERMANY
Tel: +49-2103-29580 Fax: +49-2103-295829
áÄüÇãÖçàÖ é ëééíÇÖíëíÇàà ëíÄçÑÄêíÄå
RU
å˚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌËÊ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓÏ‡Ï Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï:
ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ÓÔÂÈÒÍË ‰ËÂÍÚË‚˚
ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ Ï‡¯ËÌ‡Ï (98/37/ëÖÖ)
ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ÌËÁÍÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲ (73/23/ëÖÖ Ò ËÁÏÂÌÂÌËflÏË)
ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË (89/336/ëÖÖ Ò
ËÁÏÂÌÂÌËflÏË)
ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̉‡Ú˚: EN55014-1: 2000+A1;
EN55014-2: 1997+A1; EN61000-3-2: 2000; EN61000-3-2:
1995+A1; EN50144-1: 1998+A1; EN50144-2-4: 1999.
DECLARA‰IE DE CONFORMITATE
RO
Declarãm, cu toatã responsabilitatea cã acest produs este conform cu
normele sau documentele urmãtoare:
Directive comunitare aplicabile
Directive "maşini" (98/37/CEE)
Directive "tensiune joasă" (73/23/CEE şi modificări)
Directive "compatibilitate electromagnetică" (89/336/CEE şi
modificări)
Norme armonizate aplicabile: EN55014-1: 2000+A1; EN55014-2:
1997+A1; EN61000-3-2: 2000; EN61000-3-2: 1995+A1; EN50144-1:
1998+A1; EN50144-2-4: 1999.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
PL
Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt jest
zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami
wymienionymi poniżej:
Stosowne Dyrektywy Europejskie
Dyrektywa "maszyny" (98/37/CEE)
Dyrektywa "niskie napięcie" (73/23/CEE i jej modyfikacje)
Dyrektywa "kompatybilność elektromagnetyczna" (89/336/CEE i
jej modyfikacje)
Stosowne zharmonizowane normy: EN55014-1: 2000+A1;
EN55014-2: 1997+A1; EN61000-3-2: 2000; EN61000-3-2:
1995+A1; EN50144-1: 1998+A1; EN50144-2-4: 1999.
Type: ERO-2412V
Name/Title:
Signature:
Name/Title:
Signature:
Name/Title:
Signature:
Michel Violleau
Président/Directeur Général
Derrick Marshall
Managing Director
Walter Martin Eichinger
General Manager