Kohler K-6791 Guia De Instalacion

Piezas de inserción

Ocultar thumbs

página de 24

/ 24
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Installation Guide

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page "Français-1"

Español, página" Español-1"

106331-2-BB

Inserts

K-6791, K-6792, K-6793,

K-6795, K-6796, K-6797,

K-6798, K-6799

Resumen de contenidos para Kohler K-6791

Página 1 Installation Guide Inserts K-6791, K-6792, K-6793, K-6795, K-6796, K-6797, K-6798, K-6799 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 106331-2-BB...
Página 2 Strap Thread Screwdrivers Putty Wrench Sealant Before You Begin Observe all local plumbing and building codes. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as speciﬁed in the Price Book. 106331-2-BB Kohler Co.
Página 3 For all other handles: Remove the skirt cap, screw, skirt and sleeve. Reassemble the handles with the new sleeves. Cross Handle Inserts Unscrew the end caps. Remove the end caps and the washers. Remove the old sleeves. Reassemble the handles with the new sleeves. Kohler Co. 106331-2-BB...
Página 4 Align the sleeve onto the centering washer. Reassemble the handles with the new sleeves. Cross Handle Inserts Unscrew the end caps. Remove the end caps and the washers. Remove the old sleeves. Reassemble the handles with the new sleeves. 106331-2-BB Kohler Co.
Página 5 Unthread and remove the brass tee and ﬁber washer from the spout shank. Loosen and remove the locknut and plastic washers. Lift the spout out of the lavatory and slip off the rubber gasket, escutcheon and sleeve. Install the new sleeve. Reassemble the spout to the lavatory. Kohler Co. 106331-2-BB...
Página 6 Rotate the spout in order to unthread it from the shank. Remove the ﬂat washer, spout escutcheon and sleeve. Install the new sleeve. Reassemble the spout. If needed, adjust the locknut under the deck to align the spout. 106331-2-BB Kohler Co.
Página 7 Carefully unscrew the shower arm. Use caution to avoid scratching the ﬁnish. Install a new sleeve between the skirt and the escutcheon. If needed, apply fresh thread sealant. Reassemble the shower arm. Position the skirt with the setscrew facing upwards. Tighten the setscrew. Kohler Co. 106331-2-BB...
Página 8 6. Install the Accessory Sleeves Unscrew the end cap and remove the accessory. Remove the sleeves. Remove the skirt cap and unthread the screw. Slide off the skirt, gasket and sleeve. Install the new sleeves. Reassemble the accessory. 106331-2-BB Kohler Co.
Página 9 Kohler. Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations au design des robinets et ceci sans préavis, comme spéciﬁé dans le catalogue des prix.
Página 10 Pour toutes les autres poignées: Retirer le capuchon de jupe, la vis, jupe et le manchon. Ré-assembler les poignées avec les nouveaux manchons. Insertions poignée cruciforme Dévisser les capuchons. Retirer les capuchons et les rondelles. Retirer les anciens manchons. Ré-assembler les poignées avec les nouveaux manchons. 106331-2-BB Français-2 Kohler Co.
Página 11 Aligner le manchon sur la rondelle de mise au centre. Ré-assembler les poignées avec les nouveaux manchons. Insertions poignée cruciforme Dévisser les capuchons. Retirer les capuchons et les rondelles. Retirer les anciens manchons. Ré-assembler les poignées avec les nouveaux manchons. Kohler Co. Français-3 106331-2-BB...
Página 12 Desserrer retirer le contre-écrou et les rondelles en plastique. Soulever le bec hors du lavabo et dégager le joint en caoutchouc, l’applique et le manchon. Installer un nouveau manchon. Ré-assembler le bec au lavabo. 106331-2-BB Français-4 Kohler Co.
Página 13 Pivoter le bec dans l’ordre pour le dévisser du manche. Retirer la rondelle plate, l’applique du bec et le manchon. Installer un nouveau manchon. Ré-assembler le bec. Si besoin, ajuster le contre-écrou sous le comptoir pour aligner le bec. Kohler Co. Français-5 106331-2-BB...
Página 14 Installer le nouveau manchon entre la jupe et l’applique. Si besoin, appliquer un joint d’étanchéité frais pour ﬁletage. Ré-assembler le bras de douche. Positionner la jupe avec la vis de retenue vers le haut. Serrer la vis de retenue. 106331-2-BB Français-6 Kohler Co.
Página 15 6. Installer les manchons accessoires Dévisser le capuchon et retirer l’accessoire. Retirer les manchons. Retirer le capuchon de la jupe et dévisser la vis. Glisser la jupe, le joint et le manchon. Installer les nouveaux manchons. Ré-assembler l’accessoire. Kohler Co. Français-7 106331-2-BB...
Página 16 Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción. La empresa Kohler se reserva el derecho de modiﬁcar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especiﬁca en la lista de precios.
Página 17 Vuelva a montar las manijas con las mangas nuevas. Piezas de inserción de la manija de cruz Desenrosque los tapones terminales. Retire los tapones terminales y las arandelas. Retire las mangas viejas. Vuelva a montar las manijas con las mangas nuevas. Kohler Co. Español-2 106331-2-BB...
Página 18 Vuelva a montar las manijas con las mangas nuevas. Piezas de inserción de la manija de cruz Desenrosque los tapones terminales. Retire los tapones terminales y las arandelas. Retire las mangas viejas. Vuelva a montar las manijas con las mangas nuevas. 106331-2-BB Español-3 Kohler Co.
Página 19 Aﬂoje y retire la contratuerca y las arandelas de plástico. Saque el surtidor del lavabo y coloque el empaque de goma, el chapetón y la manga. Instale la manga nueva. Vuelva a montar el surtidor en el lavabo. Kohler Co. Español-4 106331-2-BB...
Página 20 Gire el surtidor para desenroscarlo del vástago. Retire la arandela plana, el chapetón del surtidor y la manga. Instale la manga nueva. Vuelva a montar el surtidor. De ser necesario, ajuste la contratuerca bajo la cubierta para alinear el surtidor. 106331-2-BB Español-5 Kohler Co.
Página 21 Instale una manga nueva entre la base y el chapetón. De ser necesario, aplique una nueva capa de cinta selladora. Vuelva a montar el brazo de ducha. Coloque la base con el tornillo de ﬁjación orientado hacia arriba. Apriete el tornillo de ﬁjación. Kohler Co. Español-6 106331-2-BB...
Página 22 Desenrosque el tapón terminal y retire el accesorio. Retire las mangas. Retire la tapa de la base y desenrosque el tornillo. Deslice la base, el empaque y la manga. Instale las mangas nuevas. Vuelva a montar el accesorio. 106331-2-BB Español-7 Kohler Co.
Página 23 106331-2-...

Este manual también es adecuado para:

K-6792 K-6793 K-6795 K-6796 K-6797 K-6798 ... Mostrar todo