Gardena TCS 720/20 Libro De Instrucciones página 66

vlastnosti pílenia a predlžuje životnosť. Kontrolujte preto pravi-
delne napätie, pretože sa pri používaní môže dĺžka reťaze predĺžiť
(zvlášť, keď je reťaz nová; po prvej montáži musíte po niekoľ-
kých minútach prevádzky reťazovej píly prekontrolovať napnutie
reťaze).
v Nenapínajte však reťaz ihneď po použití, ale počkajte,
kým vychladne.
h
1. Reťaz v strede lišty odtiahnite od lišty
približne 2 – 3 mm.
2. Nastavovaciu skrutku j otočte v smere pohybu hodinových ručičiek,
keď je napnutie reťaze príliš slabé, nastavovaciu skrutku
smeru pohybu hodinových ručičiek, keď je napnutie reťaze príliš silné.
3. Zariadenie naštartujte na cca 10 sekúnd.
4. Opakovane skontrolujte napnutie reťaze a v prípade potreby dodatočne
nastavte.
6. SKLADOVANIE
Odstavenie z prevádzky [ Obr. A1 ]:
Výrobok musí byť skladovaný na mieste, ktoré je neprístupné
deťom.
1. Vytiahnite sieťovú zástrčku.
2. Zariadenie očistite (pozri 5. ÚDRŽBA) a nasuňte ochranný kryt
2
na lištu a zaklapnite, až sa zatvorí spona
3. Zariadenie skladujte na suchom, mrazuvzdornom mieste.
7. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH
NEBEZPEČENSTVO! Ublíženie na zdraví!
Rezné poranenie v dôsledku neočakávaného zapnutia
zariadenia.
v Pred odstraňovaním poruchy zariadenia sa uistite, že je vytiah-
nutý sieťový kábel, že je na lište
a zatvorená spona 3 [ Obr. A1 ].
Problém Možná príčina
Zariadenie nebeží Predlžovací kábel nie je
zastrčený alebo je poškodený.
Reťaz je zablokovaná.
Zariadenie sa nedá vypnúť Spúšťacie tlačidlo je zaseknuté. v Vytiahnite sieťovú zástrčku
Rez je nečistý Reťaz je tupá alebo poškodená. v Vymeňte reťaz.
UPOZORNENIE: Pri iných poruchách sa obráťte na servisné stredisko GARDENA.
Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia,
ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA.
8. TECHNICKÉ ÚDAJE
Teleskopický odvetvovač Jednotka
Príkon motora W
Sieťové napätie /
V / Hz
Sieťová frekvencia
Rýchlosť reťaze m/s
Dĺžka lišty cm
Typ reťaze px
Objem olejovej nádrže ml
Rozsah teleskopickej rúrky cm
Hmotnosť (cca)
kg
Hladina akustického tlaku L
1)
dB (A)
pA
Odchýlka k
pA
Hladina akustického
výkonu L
1)
dB (A)
WA
Odchýlka k
WA
Vibrácie prenášané
m/s
2
do ramena a
2)
vhw
Spôsob merania podľa: DIN EN ISO 22868
1)
66
8868-20.960.05.indd 66 8868-20.960.05.indd 66
2
. Medzera by mala byť
j otočte proti
1
3
.
2 nasunutý ochranný kryt
Odstránenie
v Zastrčiť, príp. vymeniť
predlžovací kábel.
v Odstráňte blokovanie.
a uvoľnite štartovacie tlačidlo.
Hodnota (č.v. 8868)
720
230 / 50
13
20
90
100
0 – 45
3,9
89
3,0
102
3,0
1,5 ± 1,5
DIN EN ISO 22867
2)
UPOZORNENIE: Uvedená hodnota vibračnej emisie bola zistená normovaným
skúšobným spôsobom a môže byť porovnaná s inými elektrickými nástrojmi.
Táto hodnota môže byť použitá aj pre predbežné posúdenie expozície.
Hodnota vibračnej emisie sa môže pri skutočnom použití elektrického nástroja meniť.
9. PRÍSLUŠENSTVO
GARDENA Olej na reťazové Pre mazanie reťaze.
píly
GARDENA Náhradná reťaz
Reťaz a lišta pre výmenu.
a lišta
GARDENA Náhradná reťaz Reťaz pre výmenu.
10. SERVIS
Kontaktné údaje na Servisné centrum GARDENA nájdete na poslednej
strane tohto návodu.
11. LIKVIDÁCIA
(v zmysle Smernice 2012/19/EÚ)
Výrobok sa nesmie likvidovať v bežnom domácom odpade.
Musí sa zlikvidovať podľa platných miestnych predpisov týkajú-
cich sa ochrany životného prostredia.
DÔLEŽITÉ!
v Výrobok zlikvidujte na miestne príslušnom zbernom a recyklačnom
mieste.
1
el Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
8. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
10. ΣΕΡΒΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
11. ΑΠΟΡΡΙΨΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης.
Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες φυσικές,
αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και / ή
γνώσεις, εκτός και αν επιβλέπονται από ένα άτομο υπεύθυνο για την
ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες από αυτό το άτομο για το πώς
πρέπει να χρησιμοποιείται το προϊόν. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται
ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με το προϊόν.
Προβλεπόμενη χρήση:
Το GARDENA Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο προορίζεται για το κλά-
δεμα δένδρων, φραχτών από θάμνους, θάμνων και μακρόβιων φυτών
με κλαδιά διαμέτρου έως και 12 cm σε ιδιωτικούς κήπους.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Πρόκληση σωματικής βλάβης!
v Το τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο δεν επιτρέπεται να χρησιμοποι-
είται για το κόψιμο δένδρων. Απομακρύνετε τα κλαδιά σε
μερικά κομμάτια ώστε να μην χτυπηθείτε από κλαδιά που
πέφτουν ούτε να μπορούν να γίνουν αιτία χτυπήματος ήδη
πεσμένα κλαδιά. Όταν κόβετε μη στέκεστε κάτω από το
κλαδί. Να μην χρησιμοποιείται για την περι ποίηση λιμνών.
č.v. 6006
č.v. 4048
č.v. 4049
28.07.23 11:52 28.07.23 11:52