Bosch 0.601.061.501 Manual Original página 300

( I ‫ﻧﺤﻮه اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺎ ز ﺎد )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
‫در اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در ﻓﻮاﺻﻞ ز ﺎد ﺑﺎ ﺪ از در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر ﺑﺮا ﭘ ﺪا ﻛﺮدن‬
،‫ﺎﻫﺶ داده ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد. ﺑﺮا ا ﻨﻜﻪ ﺗﺄﺛ ﺮات ﻣﻨﻔ‬
‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ در ﻣﺮ ﺰ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﻛﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﻫﻤﻮاره ﺑﺮ رو‬
( J ‫ﻛﺎر ﻛﺮدن در ﻓﻀﺎ ﺧﺎرﺟ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﻛﺮدن در ﻣﺤ ﻂ ﺑ ﺮون، ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻮاره از در ﺎﻓﺖ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﻛﺮدن رو زﻣ ﻨﻪ ﻧﺎﻣﻄﻤﺌﻦ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را رو ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻛﻨ ﺪ. ﻋﻤﻠ ﺮد اﺧﻄﺎر ﺷﻮك را ﻓﻌﺎل ﻛﻨ ﺪ ﺗﺎ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺎ در‬
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در اﺛﺮﺣﺮﻛﺖ ﻫﺎ ﺳﻄﺢ اﺗ ﺎء )زﻣ ﻨﻪ( ﺎ ﻟﺮزش ﻫﺎ اﺑﺰار‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
2x/s
2x/s
‫درﺻﻮرت از ﺎر اﻓﺘﺎدن ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ، دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ و ﻨﺘﺮل از راه دور‬
‫ﻪ در ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻮﻟ ﺪ و آزﻣﺎ ﺶ آن ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫از ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎه ﻫﺎ ﻣﺠﺎز و ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ‬
‫از ﻓﺮوش اﺑﺰارآﻻت ﺑﺮﻗ ﺑﻮش ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻨ ﺪ. ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ، دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫ﺷﺎرژ، و ﻨﺘﺮل از راه دور را ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺎز ﻧ ﻨ ﺪ‬
‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، ﺣﺘﻤ ﺎ ً ﺷﻤﺎره‬
‫ﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ رو ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ، دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ‬
Bosch Power Tools
grl250_fa_1619929J21_007.indd 299 grl250_fa_1619929J21_007.indd 299
.‫ﺳﻄﺢ و ﻣﺤﺪوده ﻛﺎر ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬
.‫ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ‬
.‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ آ ﺪ‬
‫ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺳﺒﺰ‬
2x/s
‫* در ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ و ﭼﺮﺧﺸ‬
(‫ﻓﺮ ﺎﻧﺲ ﺗﺎﺑﺶ ﭼﺸﻤﻚ زن )دوﺑﺎر در ﻫﺮ ﺛﺎﻧ ﻪ‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﭘ ﻮﺳﺘﻪ‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫ﺑﺎ وﺟﻮد دﻗﺖ ﺑﺴ ﺎر‬
‫اﺳﺖ، ﺑﺎ ﺪ ﺑﺮا ﺗﻌﻤ ﺮ آن ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮا ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﺪ‬
‫ﻓﻨ ده رﻗﻤ‬
.‫و ﻨﺘﺮل از راه دور اﻃﻼع دﻫ ﺪ‬
( G ‫ﻧﺤﻮه ﻛﺎر ﺑﺪون در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
‫ﲢﺖ ﺷﺮا ﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻮر )ﻣﺤ ﻂ ﺗﺎر ﻚ( و در ﻓﻮاﺻﻞ ﻛﻮﺗﺎه، ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ‬
‫ﺑﺪون در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر ﻛﺎر ﻛﻨ ﺪ. ﺑﺮا رؤ ﺖ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر، ﻋﻤﻠ ﺮد‬
10
‫را‬ ‫ﺧﻄ و ﺎ ﻋﻤﻠ ﺮد ﻧﻘﻄﻪ ا را اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ و ﺳﺮ ِ ﮔﺮدان‬
.‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ دﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﺤﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ )ﻣﺤﻞ ﻫﺪف( ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ‬
( H ‫ﻧﺤﻮه ﻛﺎر ﺑﺎ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه )د ﺘ ِ ﺘﻮر( ﻟ ﺰر )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
‫ﲢﺖ ﺷﺮا ﻂ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﻧﻮر )ﻣﺤ ﻂ ﺧ ﻠ روﺷﻦ، ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ‬
‫ﻧﻮرﺧﻮرﺷ ﺪ( و در ﻓﻮاﺻﻞ ز ﺎد، ﺑﺮا ﭘ ﺪا ﻛﺮدن ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر از در ﺎﻓﺖ‬
‫ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ. در ﻛﺎر ﺑﺎ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر ﻋﻤﻠ ﺮد‬
.‫ﭼﺮﺧﺸ ﺑﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺮﺧﺶ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨ ﺪ‬
37
(‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻮد ﺎر دﺳﺘﮕﺎه‬
2x/s
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺗﺮاز ﺷﺪه اﺳﺖ / آﻣﺎده ﻛﺎر اﺳﺖ‬
2x/s
‫از ﻣﺤﺪوده ﺗﺮاز ﺷﻮﻧﺪﮔ ﺧﻮد ﺎر ﻣﺘﺠﺎوز اﺳﺖ‬
2x/s
2x/s
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤ ﺮ و ﲤ ﺰ ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ، دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ و ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻫﻤ ﺸﻪ ﲤ ﺰ ﻧﮕﺎه‬
‫ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ، دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ و ﻨﺘﺮل از راه دور را در آب و ﺎ ﺳﺎ ﺮ‬
‫دﺳﺘﻤﺎل ﻧﺮم و ﻣﺮﻃﻮب اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. از‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﻨﻨﺪه و ﺎ ﺣﻼل ﺧﻮد دار‬
‫در ﺗﺮاز ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ﺑﺨﺼﻮص ﺳﻄﻮح, اﻃﺮاف روزﻧﻪ ﺧﺮوﺟ ﻟ ﺰر را‬
‫ﺑﻄﻮر ﻣﻨﻈﻢ و ﺑﺨﻮﺑ ﲤ ﺰ ﻛﻨ ﺪ و در ا ﻦ راﺑﻄﻪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 299
‫ﳕﻮدار ﳕﺎدﻫﺎ‬
1 s
) ‫روﺷﻦ ﻛﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
(‫ﺗﺮاز ﻛﺮدن ﺎ اﺻﻼح ﺗﺮاز )ﺗﺮاز ﺮدن ﻣﺠﺪد‬
‫اﻋﻼم ﺧﻄﺮ ﺷﻮك ﻓﻌﺎل اﺳﺖ‬
‫اﻋﻼم ﺧﻄﺮ ﺷﻮك ﺑ ﺎر اﻓﺘﺎده اﺳﺖ‬
≤ 2 h
‫ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺎر ﺗﺎ‬ ‫وﻟﺘﺎژ ﺑﺎﺗﺮ ﺑﺮا‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﺗﺨﻠ ﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮو ﺲ‬
.‫ﻣﺎ ﻌﺎت ﻏﻮﻃﻪ ور ﻧ ﻨ ﺪ‬
‫ﺮدن آﻟﻮدﮔ از‬ ‫ﺑﺮا ﭘﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﭘﺎ‬
.‫از دﺳﺘﻤﺎل ﺑﺪون ﭘ ُ ﺮز اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
1 619 929 J21 | (21.6.11)
21.06.2011 11:06:04 21.06.2011 11:06:04
.‫دار ﺪ‬