Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGELN FÜR EINE SICHERE FAHRT
Für die Sicherheit des Kindes: Bitte lesen und befolgen
Sie die nachstehenden Anweisungen, bevor Sie das
Fahrzeug benutzen.
• Zeigen Sie Ihrem Kind den korrekten Umgang mit
dem Fahrzeug für ein sicheres und unterhaltsames
Fahren.
• Das Spielzeug muss umsichtig verwendet werden, da
besondere Fähigkeiten erforderlich sind, um Stürze
oder Zusammenstöße zu vermeiden, bei denen sich
der Nutzer oder Dritte verletzen könnten.
• Sich vor dem Anfahren vergewissern, dass der
Bewegungsradius frei von Personen und
Gegenständen ist.
• Während der Fahrt die Hände auf dem Lenkrad
lassen und immer auf den Fahrweg schauen.
• Rechtzeitig bremsen, um Auffahren zu vermeiden.
ACHTUNG! Der Artikel verfügt über ein
Bremssystem, dessen Verwendung dem Kind durch
einen Erwachsenen genau erklärt werden muss.
2. GANG (sofern vorhanden)
Am Anfang ist es ratsam, nur den 1. Gang zu nutzen.
Den 2. Gang erst einstellen, wenn das Kind die Fahrt
mit dem 1. Gang, den Gebrauch des Lenkrads und der
Bremse sicher erlernt und eine gewisse Fahrsicherheit
erworben hat.
ACHTUNG!
• Überprüfen, ob sämtliche Nieten/Befestigungsschrauben
der Räder richtig festgezogen sind.
• Beim Einsatz des Fahrzeuges unter Überlastbedingungen,
z.B. auf weichem Sand, Schlamm oder in holprigem
Gelände, schaltet der Überlastschalter sofort die
Leistung ab. Die Stromzuführung wird nach einigen
Sekunden wieder aufgenommen.
VERGNÜGEN OHNE UNTERBRECHUNG: Halten
Sie immer einen Satz einsatzbereiter Batterien bereit.
PROBLEME?
DAS FAHRZEUG FUNKTIONIERT NICHT?
• Die korrekte Verbindung der Kabel unter dem
Gaspedal überprüfen.
• Die Funktionstüchtigkeit der Drucktaste des
Gaspedals kontrollieren und diese bei Bedarf
ersetzen.
• Prüfen, ob die Batterie mit der elektrischen Anlage
verbunden ist.
DAS FAHRZEUG LÄUFT LANGSAM?
• Die Batterien laden. Sollte die Schwierigkeit auch bei
aufgeladenen Batterien bestehen, diese und das
Ladegerät von einer Kundendienststelle
kontrollieren lassen.
KUNDENDIENST
PEG PEREGO bietet Hilfestellung nach dem
Verkauf, direkt oder über das Netz der
zugelassenen Kundendienststellen für etwaige
Reparaturen oder Ersatzleistungen und die
Bereitstellung von Originalersatzteilen an.
Die Kontaktadressen der Kundendienstzentren
finden Sie auf unserer Website:
http://www.pegperego.com
Bei Mitteilungen an den Händler müssen Sie die
Seriennummer des Artikels angeben. Die
Seriennummer finden Sie in der letzten Abbildung
in diesem Handbuch.
MONTAGEANWEISUNGEN
ACHTUNG:
DIE MONTAGE DARF NUR VON ERWACHSENEN
VORGENOMMEN WERDEN. BEIM AUSPACKEN
DES FAHRZEUGES VORSICHT WALTEN LASSEN.
ALLE SCHRAUBEN UND KLEINEN TEILE
BEFINDEN SICH IN EINEM SÄCKCHEN IN DER
VERPACKUNG.
DIE BATTERIE KÖNNTE BEREITS IN DAS
FAHRZEUG EINGESETZT WORDEN SEIN.
Verwenden Sie das Spielzeug nicht, wenn es nach dem
Öffnen der Verpackung beschädigt erscheint. Wenden
Sie sich an Ihren Fachhändler oder kontaktieren Sie
den Kundendienst. Achten Sie bei der Montage auf die
Anwesenheit von Kindern, da die kleinen Teile (Gefahr
des Verschluckens) und die Plastiktüten, in denen sie
enthalten sind (Erstickungsgefahr) ein Risiko
darstellen. Für die Montage des Spielzeugs werden ein
Schlitz- und ein Sternschraubenzieher, ein Hammer
und eine Zange benötigt.
MONTAGE
1 • Stecken Sie die 2 Teile der linken (SX) Armstütze
zusammen. Die Angaben für rechts „DX" und
links „SX" sind auf die Rückseite jeder
Komponente aufgedruckt. Verschraubenden Sie
die Teile mit der mitgelieferten Schraube.
2 • Setzen Sie die Armstütze an der linken Seite des
Sitzes an und schrauben Sie sie mit den 3
mitgelieferten Schrauben fest. Wiederholen Sie
den gesamten Vorgang für die andere Armstütze.
3 • Setzen Sie den Spiegelträger wie in der Abbildung
gezeigt in seinen Sitz und setzen Sie die
Halteklammer auf. Befestigen Sie diese mit den 2
mitgelieferten Schrauben.
4 • Schließen Sie den Zusammenbau des Spiegels ab,
indem Sie das Spiegelimitat (1) und seinen
Rahmen (2) festdrücken. Wiederholen Sie diese
Vorgänge für den anderen Rückspiegel.
5 • Legen Sie das Fahrzeug auf den Kopf. Heben Sie
die 2 Lenkhebel leicht an und drehen Sie sie, bis
sie an der Lenkstange einrasten.
6 • Befestigen Sie die 2 Lenkhebel mit den
entsprechenden Schrauben.
7 • Stecken Sie den Schalthebel auf, bis er einrastet.
8 • Positionieren Sie den Sitz entsprechend der
Größe des Kindes in den gewünschten Löchern.
Das Fahrzeug kann in 4 Positionen eingestellt
werden (siehe Diagramm). ACHTUNG! Um den
Sitz in der 4. Position aufsetzen zu können, muss
auch die Ladefläche nach hinten versetzt werden.
Beziehen Sie sich für diesen Vorgang auf die
Abbildungen 52 - 58.
9 • Befestigen Sie den Sitz von unten mit den 4
Drehknöpfen.
10 •Stecken Sie das Rohr wie in der Abbildung gezeigt
auf die Lenkstange.
11 •Bringen Sie das Armaturenbrett an den Rahmen
heran und schließen Sie das Armaturenbrettkabel
an das Kabel der elektrischen Anlage des
Fahrzeugs an, wie in der Abbildung gezeigt.
12 •Setzen Sie das Armaturenbrett auf und achten Sie
dabei auf die Ausrichtung der 3 vorderen Sitze
der Motorhaube und der Aussparung für die
Lenkstange.
13 •Platzieren Sie die linke Seitenverkleidung in ihrem
Sitz neben dem Armaturenbrett.
14 •Befestigen Sie sie am Rahmen, indem Sie sie
andrücken, bis die 3 Haken einrasten.
Wiederholen Sie diese Vorgänge für die andere
Seitenverkleidung.
15 •Bringen Sie die Querstrebe zwischen den 2
Seitenwänden an.
16 •Montieren Sie den Überrollbügel über der
Querstrebe.
17 •Fixieren Sie die Fahrerkabine mit den 4
mitgelieferten Schrauben (2 pro Seite), wie in der
Abbildung gezeigt.
18 •Montieren Sie den linken Spiegel, indem Sie ihn
zuerst in den unteren Sitz (1) stecken und dann in
den oberen Sitz (2) einlegen, wie in der Abbildung
gezeigt.
19 •Befestigen Sie ihn mit den 2 mitgelieferten
Schrauben. Wiederholen Sie den Vorgang für den
anderen Rückspiegel.
20 •Verbinden Sie die Elektrik des Lenkrads mit dem
Armaturenbrettsystem. ACHTUNG: Verstauen Sie
die Kabel im Inneren des Sitzes so, dass sie nicht
gequetscht werden. Stecken Sie das Lenkrad auf
die Lenkstange und achten Sie dabei darauf, dass
es in Position bleibt und die entsprechenden
Löcher aufeinander ausgerichtet sind.
21 •Befestigen Sie das Lenkrad mit der
entsprechenden Schraube und Mutter. Achten Sie
dabei darauf, die Schraube in das runde, und die
Mutter in das sechseckige Loch zu stecken.
22 •Stecken Sie die 2 Stoßdämpferimitate in die
Schlitze, wie in der Abbildung gezeigt.
23 •Nehmen Sie die 2 Kunststoff-Schutzkappen von
der Hinterachse ab. Führen Sie die Achse in den
Rahmen ein.
24 •Stecken Sie die Hinterräder (die breiteren) mit
den Felgen nach außen gerichtet auf die Achse.
25 •Setzen Sie auf jeder Seite 1 Unterlegscheibe und 1
Mutter auf. Sollte die Achse zu weit aus den
Rädern herausragen, legen Sie als Ausgleich nach
jedem Rad eine Kunststoffscheibe ein und achten
Sie dabei auf die richtige Ausrichtung der Scheibe,
wie im Detail dargestellt. A.
26 •Ziehen Sie die Räder mit den 2 mitgelieferten
Schraubenschlüsseln gleichzeitig fest.
27 •Stecken Sie 1 große Metall-Unterlegscheibe auf
den Lenkhebel.
28 •Setzen Sie das Rad, 1 kleine Metall-
Unterlegscheibe und 1 Mutter auf.
29 •Schrauben Sie das Rad mit dem mitgelieferten
Schraubenschlüssel fest. Wiederholen Sie den
Vorgang für das andere Rad.
30 •Drücken Sie die 4 Schutzkappen auf die
Achsenden.
31 •Stecken Sie die zwei Einsätze an der vorderen
Stoßstange auf, bis sie einrasten.
32 •Stecken Sie die 2 Teile des Seilwinde zusammen.
33 •Platzieren Sie die Winde auf der Stoßstange.
34 •Befestigen sie von hinten mit den 4 mitgelieferten
Schrauben.
35 •Nehmen Sie vorne die 4 Kunststoff-Schutzkappen
vom Rahmen. Montieren Sie die gerade
zusammengebaute Stoßstange am Rahmen.
36 •Befestigen Sie sie mit den 4 mitgelieferten
Schrauben.
37 •Trennen Sie die beiden Griffe (ggf. mit einer
Schere) und entfernen Sie die beiden Kunststoff-
Verbindungsstücke.
38 •Lösen Sie die beiden an der Ladefläche befestigten
Schrauben (siehe Abbildung). Entfernen Sie die
Plastikhülse. Bewahren Sie die Schrauben auf, um
später damit die Griffe zu befestigen.
39 •Stecken Sie die Griffe wie in der Abbildung gezeigt
auf, bis sie einrasten.
40 •Fixieren sie die Griffe mit den zuvor gelösten
Schrauben.
41 •Drehen Sie die Ladefläche auf den Kopf und
stecken Sie die hinteren Kotflügel auf. Achten Sie
dabei auf die richtige Richtung, wie in der
Abbildung gezeigt.
42 •Positionieren Sie die Ladefläche, indem Sie die
Löcher ausrichten (siehe Detail).
43 •Fixieren Sie die Ladefläche am Heck mit den zwei
Stifte, wie in der Abbildung gezeigt, bis die
Verriegelung einrastet.
44 •Korrekte Position des rechten Stifts.
45 •Verbinden Sie die Feder und die rote Verriegelung,
wie in der Abbildung gezeigt. Heben Sie den
Kolben an und stecken Sie am oberen Teil den
roten Haken auf, wie in der Abbildung gezeigt.
46 •Halten sie den Kolben in der angehobenen
Position fest. Richten Sie das Loch mit dem
hinteren Loch der Ladefläche aus (siehe
Abbildung).
47 •Fixieren Sie ihn mit dem abgebildeten Stift.
48 •Stellen Sie sicher, dass der Stift vollständig
eingeführt ist, wie in der Abbildung gezeigt.
Drücken Sie die Ladefläche nach unten.
49 •Um das Batteriefach zu öffnen, drehen Sie den
roten Haken mit Hilfe einer Münze auf das
Symbol des offenen Vorhängeschlosses.
50 •Verbinden Sie den Stecker der elektrischen Anlage
mit dem Batteriestecker. Verschließen Sie das
Batteriefach mit dem Batteriefachdeckel.
Schließen Sie diesen Vorgang ab, indem Sie den
roten Haken um 180° drehen. Nun kann das
Fahrzeug verwendet werden.
EIGENSCHAFTEN UND VERWENDUNG
DES FAHRZEUGS
51 •A: START-Taste zur Einschalten aller
Armaturenbrettfunktionen (Beleuchtung,
Blinklicht, Hupe)
- B: Hupe
- C: Ablagefach/Getränkehalter
- D: Haltegriff für den Beifahrer
- E: Das Blinklicht arbeitet, wenn sich das Fahrzeug
in Bewegung befindet, zusammen mit einem
akustischen Signal bei Rückwärtsfahrt
- F: Frontscheinwerfer
- G: Handbediente Winde
52 •Die Ladefläche verfügt über eine zu öffnende
Seite, die durch Drücken der beiden roten Hebel
an den Seiten nach oben entriegelt wird.
53 •Die Ladefläche kann gekippt werden und kann
Gegenstände bis maximal 10 kg aufnehmen. Um
den Behälter zu kippen, ziehen Sie die Zugstange
wie in der Abbildung gezeigt nach oben, um sie zu
lösen, und heben gleichzeitig die Ladefläche
mithilfe der dafür vorgesehenen seitlichen Griffe
an.
Publicidad
