DÉTARTRAGE
Détartrez régulièrement votre appareil, comme indiqué dans les sections A et B pour
les fonctions café et vapeur, car cela aide à prolonger sa durée de vie. La fréquence de
détartrage dépend de la dureté de votre eau. Consultez les autorités responsables de la
distribution de l'eau pour plus d'informations.
Lors du détartrage, ne placez pas votre appareil sur un plan de travail en marbre. L'agent
de détartrage pourrait l'endommager.
Pour vous aider, vous trouverez un tableau de référence concernant la fréquence de
détartrage en fonction de la dureté de l'eau et de la fréquence d'utilisation de l'appareil :
FRÉQUENCE DE DÉTARTRAGE
Nombre moyen de cafés
Eau douce
par semaine
Moins de 7
Une fois par an
7 - 20
Tous les 4 mois
Plus de 20
Tous les 3 mois
En cas de doute, un détartrage une fois par mois est conseillé.
La machine à café ne sera pas réparée si :
le détartrage n'est pas effectué,
il y a des dépôts de tartre,
les accessoires ont été lavés dans un lave-vaisselle,
car la garantie cesserait de s'appliquer.
A. Détartrage du système de production du café
Débranchez l'appareil.
Enclenchez le porte-filtre (sans café) dans l'appareil et tournez-le vers la droite jusqu'à
ce qu'il s'arrête.
Placez un récipient ayant un volume supérieur à ½ litre sous le porte-filtre.
Vérifiez que la molette soit réglée sur la position O.
Remplissez le réservoir avec un mélange comprenant 3 volumes d'eau pour 1 volume de
vinaigre ou d'acide citrique ou sulfamique (volume total du mélange : 500 ml)
Branchez l'appareil. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton On (marche).
Réglez le bouton de sélection sur la position espresso. Lorsque le voyant lumineux
espresso s'allume, tournez la molette vers la gauche et laissez le mélange s'écouler (¼
du volume).
Arrêtez l'appareil en appuyant sur le bouton On/Off (marche/arrêt) et laissez le bouton de
sélection réglé sur Espresso.
Attendez 5 à 10 minutes, puis répétez le processus encore deux fois.
Veillez à ce que le réservoir ne se vide pas complètement (si vous le retirez, reportez-vous
au paragraphe : PREMIÈRE UTILISATION).
B. Rinçage
IMPORTANT !
Après le détartrage, rincez 2 à 3 fois en utilisant de l'eau propre (pas de café),
comme cela est décrit dans le paragraphe « PREMIÈRE UTILISATION ».
18
Eau dure
Eau très dure
(<19°th)
(19-30°th)
Tous les 8 mois
Tous les 6 mois
Tous les 3 mois
Tous les 2 mois
Tous les 2 mois
Tous les mois
N'oubliez pas de rincer la buse. L'appareil est maintenant détartré et prêt à être utilisé à
nouveau.
Votre appareil est sous garantie ; cependant, toute erreur de branchement, de manipulation
ou d'utilisation de la machine à des fins autres que celles décrites dans les instructions
annulera la garantie.
Cet appareil est sous garantie pour un usage domestique. Tout autre type d'utilisation
annule la garantie.
Les réparations de la machine causées par un défaut de détartrage ne sont pas couvertes
par la garantie.
Pour tout problème après-vente ou lié à des pièces de rechange, veuillez consulter votre
revendeur ou un centre de service agréé.
(>30°th)
PROBLÈMES
Le café est très
humide.
L'espresso coule trop
lentement.
De l'eau s 'écoule en
continu du porte-filtre
après avoir préparé un
espresso.
GARANTIE
DÉPANNAGE
CAUSES POSSIBLES
Vous n'avez pas utilisé
Ajouter plus de café.
assez de café.
Le café est trop fin, trop
Choisissez des marcs de café
grossier ou trop farineux.
légèrement plus grossiers.
Le porte-filtre est sale.
Nettoyez votre porte-filtre en
utilisant les instructions de la
section : NETTOYAGE ET
ENTRETIEN - B. Porte-filtre
Nettoyez également le filtre à
café.
La tête du porte-filtre est
Lorsque l'appareil a refroidi,
bouchée.
nettoyez la grille par laquelle
l'eau s'écoule en utilisant une
éponge humide.
Votre machine est entartrée. Détartrez votre machine en
suivant le manuel utilisateur
fourni.
Il y a trop de café.
Respectez les limites maximales
lorsque vous remplissez le filtre.
Votre machine commence à
Détartrez immédiatement votre
être entartrée car l'eau est
machine en suivant le manuel
particulièrement dure.
utilisateur fourni.
Le capuchon rouge n'a pas
Enlevez le capuchon rouge.
été enlevé.
SOLUTIONS
19