HP OfficeJet Pro 9130b Serie Guía De Configuración página 6

4
Install cartridges
Open the front door and then lift the cartridge access door by the scanner lid. Unpack
EN
cartridges. Insert each cartridge securely into the indicated slot. Close both doors.
Note: Make sure to use the cartridges provided with the printer for setup.
Ouvrez la porte avant, puis soulevez la porte d'accès aux cartouches au niveau du
FR
capot du scanner. Déballez les cartouches. Insérez chaque cartouche en toute sécurité
dans l'emplacement indiqué. Fermez les deux portes.
Remarque: Assurez-vous de bien utiliser les cartouches fournies avec l'imprimante
pour procéder à la configuration.
Öffnen Sie die vordere Zugangsklappe und danach die Scannerabdeckung, um Zugang
DE
zu den Druckpatronen zu erhalten. Packen Sie die Druckpatrone aus. Setzen Sie jede
Patrone in den für sie vorgesehenen Steckplatz ein. Schließen Sie beide Klappen.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie die mit dem Drucker gelieferten Patronen für die
Einrichtung verwenden.
6
Installation des
cartouches
Druckpatronen
einsetzen
1
2