Clatronic KM 3674 Instrucciones De Servicio página 103

99 ............................................................................)A ‫تركيب املفرمة (انظر الشكل‬
99 .........................................)B ‫تركيب األداة امللحقة الخاصة بالنقانق (انظر الشكل‬
98 ............................)C ‫تركيب األداة امللحقة يف أكياس العجني العادية (انظر الشكل‬
98 .............................................................)D ‫تركيب أداة صنع الكعك (انظر الشكل‬
98 ..............................................................)E ‫تجميع ملحق املعكرونة (انظر الشكل‬
98 ................................................ً ‫تركيب مبيت الرتس امللولب امللحق واملركب مسبق ا‬
98 ..............................................................................................‫تشغيل مفرمة اللحم‬
98 .....................................................................................................‫التشغيل الكامل‬
98 ..............................................................................................................‫الخالط‬
98 ......................................................................................‫تعليامت استخدام الخالط‬
97 ..................................................................................................................‫اإلعداد‬
97 ...................................................................................................... ‫تشغيل الخالط‬
97 .....................................................................................................‫التشغيل الكامل‬
97 ...........................................................................................................‫التنظيف‬
97 ...................................................................................................... ‫مبيت املحرك‬
97 ................................................................... ‫ملحقات ماكينة العجن ومفرمة اللحم‬
97 .......................................................................‫وعاء الخلط, الغطاء و كوب القياس‬
97 ............................................................................................................‫التخزين‬
96 ...............................................................................‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
96 ...................................................................................................‫البيانات الفنية‬
‫مالحظات عامة‬
‫قبل تشغيل هذا الجهاز، اقرأ تعليامت التشغيل بعناية، واحتفظ بها للرجوع إليها، مبا يف‬
ٍ ‫ذلك إيصال الضامن، وصندوق التعبئة الداخلية، إن أمكن. إذا أعطيت هذا الجهاز لطرف‬
‫استخدام الجهاز فقط وحرصيا يف الغرض املخصص له. هذا الجهاز غري م ُ خصص‬
‫ال تستخدم الجهاز يف األماكن الخارجية. احتفظ بالجهاز بعي د ً ا عن الح ر ارة وأشعة‬
‫الشمس املبارشة والرطوبة (ال تغمر الجهاز أب د ً ا يف أي سائل) والحواف الحادة. ال‬
.‫تستخدم الجهاز ويديك مبتلتني. افصل الجهاز إذا تعرض للرطوبة أو للسائل‬
‫يجب فحص الجهاز وكبل الطاقة بانتظام للتحقق من عدم وجود عالمات التلف. إذا‬
.‫تم العثور عىل تلف، رمبا مل يعد من املمكن استخدام الجهاز‬
‫حرصا عىل سالمة الطفل، ال ترتك أي مكون من مكونات التعبئة والتغليف (أكياس‬
.‫البالستيك والكرتون والبوليسرتين، الخ) حول الجهاز‬
!‫ال تدع األطفال الصغار يعبثون بالرقائق املعدنية خشية خطر االختناق‬
‫قبل استبدال األج ز اء أو امللحقات املتحركة أثناء التشغيل، يجب إيقاف تشغيل الجهاز وفصله‬
.‫قبل تشغيل الجهاز، تأكد من أن األداة املرفقة مثبتة بشكل صحيح ومستقرة بإحكام‬
KM3674_IM
.‫ثالث، أعطه الدليل أيضً ا‬
.‫لالستخدام التجاري‬
.‫ال تستخدم سوى قطع امللحقات األصلية‬
:‫ تحذير‬
‫تعليامت السالمة الخاصة لهذا الجهاز‬
!‫السكاكني املوجودة يف وعاء الخلط ومفرمة اللحم تكون حادة‬
‫دليل التعليامت‬
.‫شك ر ً ا لك الختيارك منتجنا. نأمل يف أن تستمتع باستخدام الجهاز‬
‫يتم تعليم معلومات السالمة الهامة بوضوح. يرجى اتباع التعليامت بدقة من أجل تجنب‬
.‫ تحذير: يحذر من املخاطر الصحية ويشري إىل مخاطر اإلصابة املحتملة‬
.‫ تنبيه: يشري إىل التلف املحتمل للوحدة أو غريها من األشياء‬
.‫ مالحظة: يلقي هذا الرمز الضوء عىل النصائح واملعلومات‬
‫املحتويات‬
3 . .......................................................................................‫نظرة عامة عىل املكونات‬
4 . .............................................................................................‫تجميع مفرمة اللحم‬
103 . ...............................................................................................‫مالحظات عامة‬
103 . ................................................................‫تعليامت السالمة الخاصة لهذا الجهاز‬
102 . ..............................................................................................‫غرض االستخدام‬
102 . ....................................................................................‫تفريغ محتويات العبوة‬
101 . ............................................................‫نظرة عامة عىل املكونا ت / نطاق التسليم‬
101 . ........................................................................................... ‫التوصيل الكهرباىئ‬
101 . .................................................................................................‫تشغيل الجهاز‬
101 ....................................................................................................‫مي ز ات الحامية‬
101 ...............................................................................................................‫الشاشة‬
101 ....................................................................................................‫تشغيل الجهاز‬
101 ...................................................................................)‫ (مؤقت إلكرتوين‬Timer
101 .................................................................................................‫مقاطعة العملية‬
101 ..........................................................................................‫إيقاف تشغيل الجهاز‬
101 . ................................................................................................. ‫ماكينة العجن‬
101 ............................................................................‫تركيب وتشغيل ماكينة العجن‬
100 ......................................................................................‫جدول العجني واألدوات‬
100 ................................................................................................‫مقاطعة التشغيل‬
100 .......................................................................‫االنتهاء من التشغيل وإ ز الة الوعاء‬
100 . ........................................................................................................‫الوصفات‬
99 ......................................................................................................‫مفرمة اللحم‬
99 ...........................................................................‫مالحظات استخدام مفرمة اللحم‬
99 ..................................................................................................................‫اإلعداد‬
!‫ تحذير: خطر اإلصابة‬
.‫من مصدر الطاقة الرئييس‬
.‫ال تلمس أي أج ز اء متحركة‬
‫معنى الرموز الواردة بدليل التعليامت هذا‬
:‫اإلصابات واأل رض ار التي تلحق بالوحدة‬
103
22.06.17