Enders OLYMP 6510 Manual De Uso página 10

FR
Félicitations pour l'achat de ce produit Enders ! Important : Lisez attentivement ce mode d'emploi
afi n de vous familiariser avec l'appareil, avant de le raccorder avec la bouteille de gaz. Conservez ces
instructions afi n de pouvoir les consulter de nouveau. Utilisez le produit uniquement comme décrit
dans ce manuel afi n d'éviter toute blessure ou dommage accidentel. Si l'article est transmis, ce mode
d'emploi doit être également inclus.
ATTENTION
Utiliser uniquement en extérieur ! À faire uniquement fonctionner dans des pièces bien ventilées !
Dans une pièce bien ventilée, au moins 25 % de la surface d'enceinte doit être ouverte. La surface
d'enceinte est la somme de toutes les surfaces des murs. L'appareil doit être installé conformément
aux instructions et aux réglementations locales.
DONNÉES TECHNIQUES
Modèle
charge thermique nominale HT :
brûleur/valeur de raccordement 1,4 kW / 102 g/h
Numéro d'identifi cation produit 0085CT0478
Diamètre de buse
Référence de vérifi cation
VEUILLEZ TENIR COMPTE DES INFORMATIONS SUIVANTES :
Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec une cartouche de gaz perçable (contenance 190 g, type
200, butane (G30) ou contenance 190 g, type CG 190 TS, mélange butane (G30) propane (G31)
fabriquée par Enders. Cette cartouche est équipée d'un limiteur intégré de fuite de gaz. Il peut
être dangereux de raccorder d'autres types de bouteille de gaz. L'appareil ne peut pas
être modifi é.
Veillez à utiliser uniquement l'appareil dans une pièce bien aérée ou en plein air.
L'appareil doit toujours être placé sur une surface stable et horizontale. L'appareil doit uniquement être
utilisé à l'écart des objets ou tissus inflammables. La cartouche doit toujours être remplacée à l'ex-
térieur ou dans une pièce bien ventilée, à l'écart de matériaux hautement inflammables, de flammes
nues (cuisinières électriques par exemple) et non en présence d'autres personnes ou d'animaux.
Si du gaz s'échappe de votre appareil (odeur de gaz), emmenez-le immédiatement à l'ex-
térieur à un endroit avec une bonne circulation d'air et où il n'y a pas de source d'inflam-
mation, où la fuite pourra être localisée et réparée. Vérifi ez l'étanchéité de votre appareil
uniquement en extérieur. Ne cherchez jamais une fuite avec une flamme, mais utilisez de l'eau sa-
vonneuse ou un spray détecteur de fuite ! N'utilisez pas un appareil dont les joints sont endommagés
ou usés. N'utilisez pas un appareil qui fuit, qui est endommagé ou qui ne fonctionne pas correcte-
ment.
La distance entre le réchaud et un mur inflammable ou des objets inflammables doit être d'au moins
1 m. L'appareil atteint des températures élevées au niveau du brûleur même dans des conditions nor-
males d'utilisation. Par conséquent, ne touchez pas l'appareil tant qu'il est chaud. Quelques minutes
après l'avoir éteint, il s'est tellement refroidi que vous ne risquez plus de vous brûler. Lorsque l'appareil
n'est pas utilisé, rangez-le de préférence dans un étui pour le protéger de la poussière et de l'humidité.
INSERTION DE LA CARTOUCHE DE GAZ
1. Vérifi ez que le robinet de gaz est complètement fermé.
2. Dévissez le support de cartouche afi n de l'ouvrir.
3. Insérez la cartouche dans le récipient.
4. Vissez rapidement le récipient jusqu'à rencontrer la butée de l'appareil.
5. Veillez à ce que l'appareil soit bien fermé.
6. Vérifi ez si l'appareil présente des fuites éventuelles
(uniquement avec de l'eau savonneuse ou du spray détecteur de fuite).
MODE D'EMPLOI
Assurez-vous que la charge de gaz de la cartouche peut s'insérer avant d'allumer le brûleur. Attendez
6-7 secondes, la buse peut autrement se boucher. Pour allumer le produit, tenez une allumette devant
le brûleur et ouvrez lentement le robinet de gaz dans le sens anti-horaire. L'alimentation en gaz se
règle en tournant le robinet de gaz dans le sens anti-horaire. Sur le robinet de gaz se trouvent les indi-
cations + (ouvert) et - (fermé). L'appareil ne doit pas être déplacé ou retourné durant l'utilisation, car
du gaz liquide peut s'échapper du brûleur et provoquer des dommages. On peut utiliser une bouteille
de diamètre max. Ø 17cm et d'un poids max. de 2 kg.
ATTENTION
Les parties accessibles peuvent être brûlantes. Tenir les enfants en bas âge et les animaux à l'écart
de l'appareil. Pour éviter une accumulation de chaleur, ne pas utiliser de protection contre le vent
sous l'Olymp.
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE GAZ
Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec une cartouche de gaz perçable (contenance 190 g, type 200,
butane (G30) ou contenance 190 g, type CG 190 TS, mélange butane (G30) propane (G31) fabriquée
par Enders. Il peut être dangereux de raccorder d'autres types de bouteille de gaz. La cartouche doit
être complètement vide avant de dévisser le récipient. Pour constater s'il se trouve encore du liquide
dans la cartouche, fermez complètement le robinet et secouez l'appareil refroidi pour entendre une
ondulation éventuelle du gaz. Le robinet doit être complètement fermé avant de remplacer la car-
touche de gaz. Toujours vérifi er le joint en caoutchouc avant d'insérer une nouvelle cartouche de
gaz. Le remplacement de la cartouche de gaz doit être uniquement réalisé à l'air libre et loin de tout
type de source d'inflammation éventuel, comme une flamme nue, une veilleuse, des appareils de
cuisson électriques, des personnes ou des animaux.
STOCKAGE DE L'APPAREIL NON UTILISÉ
Ne stockez jamais l'appareil avec une cartouche de gaz percée. Avant de stocker l'appareil, laisser
s'éteindre la cartouche de gaz. Avant de retirer la cartouche de gaz vide, attendez que l'appareil ait
complètement refroidi. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, rangez-le de préférence dans un étui pour
le protéger de la poussière et de l'humidité.
GARANTIE
Nous garantissons le fonctionnement du produit pendant 2 ans. La condition préa-
lable au service de garantie est une manipulation correcte du produit et une preuve of-
fi cielle de la date d'achat. La garantie expire après l'expiration de la période de garan-
tie ou immédiatement lorsque des modifi cations ont été apportées au produit de manière
autonome. Il n'est pas autorisé d'effectuer des manipulations ! Si votre produit devait présenter
un défaut malgré nos contrôles de qualité, veuillez ne pas le retourner au détaillant, mais contac-
tez directement Enders. Nous pouvons ainsi garantir un traitement rapide des réclamations.
Nous nous réservons le droit d'apporter des changements de couleur et des modifi cations techniques
pour améliorer nos produits.
10
Vérifi ez qu'il
OLYMP
existe un joint
entre l'appareil
et la cartouche
de gaz et qu'il
0,25 mm est en bon état.
DIN EN 521:2020
(1)
(4)
(3)
(2)