NL
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van dit Enders-product! Belangrijk: Lees deze gebruiksaanwij-
zing aandachtig door om u vertrouwd te maken met het apparaat voordat u het op de gascartouche
aansluit. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze nog eens te kunnen nalezen. Gebruik het product
alleen zoals in deze handleiding beschreven zodat er niet per ongeluk letsel of schade kan ontstaan.
Als het artikel wordt doorgegeven, moet deze handleiding ook worden meegegeven.
LET OP
Alleen buitenshuis gebruiken! Alleen in goed geventileerde ruimtes gebruiken! In een goed geventi-
leerde ruimte moet minstens 25% van het wandoppervlak open zijn. Het wandoppervlak is de som
van alle wandoppervlakken. Het apparaat moet worden neergezet in overeenstemming met de ge-
bruiksaanwijzing en de plaatselijke voorschriften.
TECHNISCHE GEGEVENS
Model
Nominale warmtebelasting HS:
Brander/aansluitwaarde
Product-identifi catienummer
Diameter van de sproeier
Grondslag v/d test
LET OP:
Dit apparaat mag uitsluitend met een prik-gascartouche (inhoud 190 g, type 200, butaan (G30) of
inhoud 190 g, type CG 190 TS, butaan (G30)-propaan (G31)-mengsel) van het fabrikaat Enders wor-
den gebruikt. Deze cartouche is voorzien van een ingebouwde gasuitstroombegrenzing. Het kan
gevaarlijk zijn om te proberen andersoortige gashouders aan te sluiten. Het apparaat mag niet
worden gemodifi ceerd.
Denk eraan dat het apparaat alleen in een goed geventileerde ruimte of in de buitenlucht gebruikt mag
worden. Het apparaat moet altijd op een stevige en horizontale ondergrond worden geplaatst. Het ap-
paraat mag alleen uit de buurt van ontvlambare voorwerpen of stoffen worden gebruikt.Het vervangen
van de cartouche moet in ieder geval in de open lucht of in een goed geventileerde ruimte gebeuren,
uit de buurt van licht ontvlambare stoffen, open vuur (bijv. elektrische kooktoestellen) en niet in de
nabijheid van andere personen of dieren.
Als er gas ontsnapt uit het toestel (gaslucht), brengt u het meteen naar buiten naar een plek met
een goede luchtcirculatie en zonder ontstekingsbron, waar het lek kan worden opgespoord en ver-
holpen. Controleer het apparaat alleen buitenshuis op lekkages. Zoek nooit een lek met een vlam,
maar gebruik hiervoor zeepsop of een lekzoekspray! Gebruik geen toestellen met beschadigde
of versleten afdichtingen. Gebruik geen toestellen die ondicht of beschadigd zijn of die niet correct
functioneren.
De afstand van het kooktoestel tot een brandbare wand of ontvlambare voorwerpen moet min-
stens 1 m bedragen. Het toestel bereikt ook bij normaal gebruik zeer hoge temperaturen bij de
brander. Raak daarom het toestel niet aan zolang het heet is. Reeds enkele minuten na het uit-
schakelen is het al zover afgekoeld dat het geen brandwonden meer kan veroorzaken. Bewaar
het toestel beschermd tegen stof en vocht, bij voorkeur met een hoes, als u het niet gebruikt.
HET AANBRENGEN VAN DE GASCARTOUCHE
1. Controleer of de gaskraan helemaal dicht is gedraaid.
2. Schroef de cartouchehouder open.
3. Plaats de cartouche in de houder.
4. Schroef de houder snel tot aan aanslag in het toestel.
5. Zorg ervoor dat het toestel goed is gesloten.
6. Controleer het toestel op eventuele lekkages
(alleen met zeepsop of lekzoekspray).
GEBRUIKSAANWIJZING
Zorg ervoor dat de gasvulling van de cartouche zich kan zetten voordat u de brander aansteekt. Wacht
6-7 seconden, anders kan de sproeier verstopt raken. Houd een lucifer bij de brander om deze aan te
steken en open de gaskraan langzaam tegen de klok in (linksom). De gastoevoer wordt geregeld door
de gaskraan tegen de klok in (linksom) te draaien. Op de gaskraan zelf bevinden zich de aanduidingen
+ (open) en - (dicht). Het toestel mag tijdens het gebruik niet worden verschoven of omgedraaid
aangezien er vloeibaar gas uit de brander kan stromen en schade kan veroorzaken. Een pan met een
Ø van max. 17 cm en een gewicht van max. 2 kg kan worden gebruikt.
PAS OP
De toegankelijke onderdelen kunnen zeer heet zijn. Houd kleine kinderen en dieren uit de buurt van
het apparaat. Om een opeenhoping van warmte te vermijden, mag er geen windscherm om de Olymp
worden geplaatst.
HET VERWISSELEN VAN DE GASCARTOUCHE
Dit apparaat mag uitsluitend met een prik-gascartouche (inhoud 190 g, type 200, butaan (G30) of
inhoud 190 g, type CG 190 TS, butaan (G30)-propaan(G31)-mengsel) van het fabrikaat Enders worden
gebruikt. Het kan gevaarlijk zijn om te proberen andersoortige gashouders aan te sluiten. De cartou-
che moet helemaal leeg zijn voordat u de houder open draait. Om te controleren of er nog vloeistof
in de cartouche zit, draait u de kraan helemaal dicht en schudt u het toestel in afgekoelde toestand
zodat het klotsen in het apparaat hoorbaar wordt. De kraan moet helemaal gesloten zijn voordat u
de gascartouche verwisselt. Controleer altijd de rubberen afdichting voordat u een nieuwe gascar-
touche plaatst. Het omwisselen van de gascartouche mag alleen in de buitenlucht en ver van alle
mogelijke ontstekingsbronnen zoals open vuur, waakvlammen, elektrische kooktoestellen en van per-
sonen of dieren geschieden.
OPSLAG VAN HET NIET GEBRUIKTE APPARAAT
Berg het apparaat nooit op met een doorgeprikte gascartouche. Laat de gascartouche leeg branden
voordat u het toestel opbergt. Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld voordat u de lege gascar-
touche verwijdert. Bewaar het toestel beschermd tegen stof en vocht, bij voorkeur met een hoes, als
u het niet gebruikt.
GARANTIE
Wij verlenen 2 jaar garantie op de werking van het product. Voorwaarde voor de garantie-
verlening is een correcte behandeling van het product en het hebben van een offi cieel aan-
koopbewijs met datum. De garantie vervalt na het verstrijken van de garantieperiode of on-
middellijk als er eigenhandig wijzigingen aan het product zijn aangebracht. Er mogen geen
manipulaties worden uitgevoerd! Mocht uw product ondanks onze kwaliteitscontroles toch
een defect vertonen, breng het dan niet terug naar de winkel, maar neem direct contact op
met Enders. Op deze manier kunnen we ervoor zorgen dat klachten snel worden afgehandeld.
Kleur- en technische wijzigingen om het product te verbeteren voorbehouden.
6
Controleer
Controleer
OLYMP
de
de
tussen het toe-
tussen het toe-
1,4 kW / 102 g/h
stel en de gas-
stel en de gas-
cartouche aan-
cartouche aan-
0085CT0478
wezig is en in
wezig is en in
0,25 mm
een goede staat
een goede staat
DIN EN 521:2020
verkeert.
of
of
afdichting
afdichting
(1)
(2)
(4)
(3)