Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Serdecznie gratulujemy zakupu tego produktu fi rmy Enders! Ważne: Przed podłączeniem do zbior-
nika gazu należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapoznać się z urządzeniem. Proszę
zachować instrukcję, aby móc ją ponownie przeczytać. Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z
opisem w niniejszej instrukcji, aby przez pomyłkę nie doszło do obrażeń lub szkód. W razie przekazy-
wania produktu osobom trzecim należy dołączyć również tę instrukcję.
UWAGA
Stosować wyłącznie na zewnątrz! Włączać tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach! W do-
brze wentylowanym pomieszczeniu przynajmniej 25% otaczającej przestrzeni musi być otwarte. Ota-
czająca powierzchnia jest sumą wszystkich powierzchni ścian. Urządzenie należy ustawić zgodnie z
instrukcjami i lokalnymi przepisami.
DANE TECHNICZNE
Model
Znamionowe obciążenie cieplne HS:
palnik/wartość przyłącza
Numer identyfi kacyjny produktu
Średnica dyszy
Podstawa badania
PROSIMY PRZESTRZEGAĆ:
Urządzenie może być używane wyłącznie z kartuszem gazowym fi rmy Anstech (pojemność 190
g, typ 200, butan (G30) lub pojemność 190 g, typ CG 190 TS, mieszanina butanu (G30)-propanu
(G31)) fi rmy Enders. Kartusz ten jest wyposażony w zintegrowany ogranicznik wypływu gazu. Pró-
by podłączenia innych typów zbiorników z gazem mogą być niebezpieczne. Urządzenia nie wolno
modyfi kować.
Należy upewnić się, że urządzenie jest używane tylko w dobrze wentylowanym pomieszczeniu lub na
zewnątrz. Urządzenie należy zawsze stawiać na stabilnej i poziomej powierzchni. Urządzenie może
być używane wyłącznie z dala od łatwopalnych przedmiotów lub substancji. Wymiana kartuszu musi
w każdym przypadku odbywać się na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z dala od
substancji wysoce łatwopalnych, otwartego ognia (np. elektryczne urządzenia do gotowania) i nie w
obecności innych osób lub zwierząt.
Jeśli z urządzenia wydostaje się gaz (zapach gazu), należy natychmiast wynieść je na zewnątrz do
miejsca z dobrą cyrkulacją powietrza i bez obecności źródła zapłonu, gdzie można zlokalizować i
naprawić nieszczelność. Szczelność urządzenia należy sprawdzać tylko na wolnym powietrzu. Nigdy
nie szukać nieszczelności przy użyciu płomienia, zamiast tego użyć wody z mydłem lub sprayu do wy-
krywania nieszczelności! Nie używać żadnego urządzenia z uszkodzonymi lub zużytymi uszczelkami.
Nie używać żadnego urządzenia, które jest nieszczelne lub wadliwe lub które nie pracuje prawidłowo.
Odstęp kuchenki od łatwopalnej ściany lub łatwopalnych przedmiotów musi wynosić co najmniej 1
m. Urządzenie nawet w normalnych warunkach użytkowania osiąga podwyższone temperatury na
palniku. W związku z tym nie należy dotykać urządzenia, jeśli jest ono gorące. Już kilka minut po wy-
łączeniu urządzenie ma na tyle niską temperaturę, że nie istnieje ryzyko oparzeń. Jeśli urządzenie nie
będzie używane, należy je przechowywać, najlepiej osłonięte przed kurzem i wilgocią.
WKŁADANIE KARTUSZU GAZOWEGO
1. Sprawdzić, czy kurek gazowy jest całkowicie zakręcony.
2. Odkręcić uchwyt na kartusze.
3. Włożyć kartusz do pojemnika.
4. Szybko wkręcić pojemnik w urządzenie do oporu.
5. Upewnić się, że urządzenie jest dobrze zamknięte.
6. Sprawdzić, czy urządzenie nie jest nieszczelne
(tylko za pomocą wody z mydłem lub sprayu do
wykrywania nieszczelności).
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed zapaleniem palnika należy upewnić się, że napełnienie gazem kartusza może osiąść. Odczekać
6-7 sekund, w przeciwnym razie dysza może się zatkać. Aby zapalić, należy przyłożyć zapałkę do pal-
nika i powoli otworzyć kurek gazowy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Regulacja
dopływu gazu odbywa się poprzez przekręcenie kurka gazowego w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara. Na samym kurku gazowym znajdują się oznaczenia + (otwarty) i - (zamknięty).
Podczas używania urządzenia nie wolno poruszać ani przewracać, ponieważ płynny gaz może wy-
dostać się z palnika i spowodować uszkodzenia. Można używać garnka o maks. Ø 17 cm i wadze
maks. 2 kg.
OSTROŻNIE
Dostępne części mogą być bardzo gorące. Małe dzieci i zwierzęta trzymać z dala od urządzenia. Aby
uniknąć akumulacji ciepła, wokół kuchenki Olymp nie należy umieszczać wiatrochronów.
WYMIANA KARTUSZU GAZOWEGO
Urządzenie może być używane wyłącznie z kartuszem gazowym fi rmy Anstech (pojemność 190 g,
typ 200, butan (G30) lub pojemność 190 g, typ CG 190 TS, mieszanina butanu (G30)-propanu (G31))
fi rmy Enders. Próby podłączenia innych typów zbiorników z gazem mogą być niebezpieczne. Przed
odkręceniem pojemnika kartusz musi być całkowicie opróżniony. Aby sprawdzić, czy w kartuszu
jest jeszcze płyn, należy całkowicie zakręcić kran i po ostygnięciu potrząsnąć urządzeniem tak, aby
było słychać odgłos chlupania w urządzeniu. Przed wymianą kartuszu gazowego kurek musi być
całkowicie zamknięty. Przed włożeniem nowego kartuszu gazowego należy zawsze sprawdzić gu-
mową uszczelkę. Kartusz gazowy można wymieniać wyłącznie na zewnątrz i z dala od wszelkich
możliwych źródeł zapłonu, takich jak otwarty ogień, płomień zapalający, elektryczne urządzenia ku-
chenne oraz ludzie lub zwierzęta.
PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA, GDY NIE JEST UŻYWANE
Nigdy nie przechowywać urządzenia z przebitym kartuszem gazowym. Przed przechowywaniem
urządzenia należy całkowicie wypalić kartusz gazowy. Przed wyjęciem pustego kartuszu gazowego
należy poczekać, aż urządzenie całkowicie ostygnie. Jeśli urządzenie nie będzie używane, należy je
przechowywać, najlepiej osłonięte przed kurzem i wilgocią.
GWARANCJA
Udzielamy 2 lat gwarancji na działanie tego produktu. Warunkiem świadczenia gwarancyjnego jest
poprawne obsługiwanie produktu i ofi cjalny dowód daty zakupu. Gwarancja wygasa po upływie
okresu gwarancji lub natychmiast, jeśli zostały przeprowadzone samodzielne zmiany w produk-
cie. Nie wolno przeprowadzać żadnych manipulacji! Jeśli mimo naszych kontroli jakości produkt
wykazywałby wadę, proszę nie zwracać go sprzedawcy detalicznego, lecz skontaktować się bez-
pośrednio z fi rmą Enders. W ten sposób możemy zapewnić szybkie przetworzenie reklamacji.
W celu ulepszenia produktu zastrzegamy sobie zmiany koloru i techniczne.
Sprawdzić,
OLYMP
czy między
urządzeniem a
1,4 kW / 102 g/h
kartuszem gazo-
kartuszem gazo-
wym znajduje się
wym znajduje się
0085CT0478
uszczelka i czy
0,25 mm
jest w dobrym
DIN EN 521:2020
stanie.
PL
(1)
(4)
(3)
(2)
19
Publicidad
