ES
Indicaciones sobre el afi lado
• Limpie la cadena de sierra antes
de afi lar. Retire los residuos de
madera aceitosa o los residuos de
aceite con un cepillo o un trapo.
• Tras el afi lado, todos los segmen-
tos de la cadena deben poseer la
misma longitud y anchura.
• Si la altura del diente de corte es
de tan solo 4 mm aproximada-
mente, la cadena estará gastada
y deberá sustituirse por una nue-
va de sierra.
Colocar la cadena de sierra:
1. Para abrir el carril guía de la cadena,
gire la palanca tensora (12) en sentido
contrario a las agujas del reloj. Para
ello, hay que llevar la palanca tensora
a su posición inicial varias veces.
Para liberar la palanca tensora, tira de
ella hacia fuera y, después de volver a
su posición original, permita que vuel-
va a encajar.
2. Coloque la cadena de sierra en el ca-
rril guía (7). Los bordes afi lados deben
apuntar hacia el disco abrasivo (17).
3. Pliegue el tope (14) hacia arriba y tire
de la cadena hacia atrás, hasta que el
diente de corte (25) que se desea afi lar
repose en el tope (véase la fi gura
Ajustar el ángulo de afi lado:
4. Afl oje el tornillo de
fi jación (
9) y ajuste
en el plato giratorio de
la unidad tensora de la
cadena (11) el ángulo
de afi lado α necesario
usando la escala (10).
Siga las instrucciones del fabricante
de la cadena de sierra en relación al
ángulo de afi lado α requerido.
5. Vuelva a apretar el tornillo de fi jación.
136
Ajustar el tope:
6. Mueva el cabezal de afi lado (2) hacia
abajo con la empuñara (4) con el mo-
tor apagado.
7. Con ayuda del tornillo de ajuste para
el avance de la cadena (13a) mueva
el diente de corte (25) hacia el disco
abrasivo (17) hasta que el diente re-
pose sobre el disco abrasivo (véase la
imagen
te (13a) con la tuerca de ajuste (13b).
8. Fije los eslabones de la cadena en el
carril guía de la cadena (7) girando la
palanca tensora (12) en sentido hora-
rio (véase 1).
9. Ajuste el tope de profundidad por me-
dio del tornillo de ajuste (6a) de mane-
ra que el disco abrasivo (17) contacte
con la base del diente (véase imagen
). Asegure la profundidad de afi lado
con la tuerca de ajuste (6b).
Afi lado:
10. Encienda el aparato (consulte la sec-
ción «Encendido/apagado»).
11. Ejerza una leve presión sobre la em-
puñadura (4) para mover el cabezal
de afi lado (2) hacia abajo y afi lar el
diente de corte (25).
El disco abrasivo (17) no debe frenarse
).
hasta detenerse. Para evitarlo, reduzca
a tiempo la presión de contacto.
12. Para seguir moviendo la cadena, apa-
gue el aparato.
Afl oje la palanca tensora (12) y fi je
el siguiente eslabón que se va a afi lar
con ayuda del tope ajustado (14) y la
palanca tensora del carril guía de la
cadena (7).
Afi le primero los dientes de un lado
de la cadena. Tras esto, cambie el
ajuste del ángulo de afi lado y afi le
los dientes por el otro lado.
). Asegure el tornillo de ajus-