FR
BE
Affûter la chaîne de
sciage
En cas de travail dans des condi-
tions poussiéreuses, veillez à ce que
les ouïes de ventilation soient libres
(voir « Entretien et nettoyage »).
Une chaîne de sciage mal af-
fûtée peut provoquer un
dommage et augmenter le
risque de rebond de la scie !
Veillez à ajuster précisément
la chaîne.
Respectez les angles d'affû-
tage corrects et les cotes mi-
nimales de la chaîne de
sciage. Retirez la plus faible
quantité de matière possible.
Ne meulez pas dans des
maillons d'entraî-
nement (a) ou des
maillons de liaison
(b), la chaîne de
sciage risquerait de se casser.
En cas de non-respect, il
existe un risque d'accident
pendant le maniement de la
tronçonneuse.
Consignes relatives à l'affû-
tage
• Avant l'affûtage, nettoyez la
chaîne de sciage. Retirez les
restes de bois huileux ou les rési-
dus d'huile avec un pinceau ou
un chiffon.
• Après l'affûtage, tous les maillons
de coupe doivent présenter la
même longueur et la même largeur.
• Une fois que les dents de coupe
ne font plus que 4 mm environ, la
chaîne est usée et doit être rem-
placée par une chaîne neuve.
44
Placer la chaîne de sciage :
1. Pour ouvrir le rail de guidage de
chaîne, tournez la manette de serrage
(12) dans le sens anti-horaire. Pour cela,
vous devez repousser plusieurs fois la
manette de serrage en position initiale.
Pour déverrouiller la manette de ser-
rage, tirez la manette de serrage vers
l'extérieur et laissez-la s'enclencher à
nouveau en position initiale après le
retour.
2. Posez la chaîne de sciage dans le rail
de guidage de chaîne (7). Les bords
de coupe doivent être orientés vers le
disque de meulage (17).
3. Rabattez la butée (14) vers le bas et tirez
la chaîne de sciage vers l'arrière jusqu'à
ce que la dent de coupe à affûter (25)
repose sur la butée (voir fi gure
Régler l'angle d'affûtage :
4. Desserrez la vis de blocage (
et réglez sur le plateau
tournant du dispositif de
tension de chaîne (11)
l'angle d'affûtage requis
α à l'aide de la gradua-
tion (10).
Respectez les indications du fabricant
de la chaîne de sciage concernant
l'angle d'affûtage requis α.
5. Resserrez la vis de blocage.
Ajuster la butée :
6. Déplacez vers le bas la tête de meu-
lage (2) sur la poignée (4), le moteur
étant coupé.
7. Guidez la dent de coupe (25) vers le
disque de meulage (17) à l'aide de la
vis de réglage de l'entraîneur de chaîne
(13a) jusqu'à ce que la dent de coupe
repose sur le disque de meulage (voir
.
fi gure
)
Sécurisez la vis de réglage
(13a) avec l'écrou de réglage (13b).
.
)
9)