Trabajar con datos e informes delpaciente
9.1.5.
Ver e imprimir informes en EasyOne Air
9.2.
Trabajar con datos de paciente e informes en EasyOne Connect
Manual de instrucciones V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zúrich, Suiza • www.ndd.ch
5 Toque y mantenga seleccionada la historia clínica que desee exportar.
Aparecerá una ventana emergente.
6 En la ventana emergente, seleccione Exportar.
La historia clínica se guarda en la tarjeta SD.
7 Extraiga la tarjeta SD.
1 Seleccione
.
Aparece la lista de selección de pruebas.
2 Seleccione una prueba.
Aparece la pantalla de informe.
3 Para ampliar, toque la curva de volumen-tiempo y la curva de flujo-volumen
combinadas o la tabla de parámetros.
4 Para reducir, vuelva a tocar la curva de volumen-tiempo y la curva de flujo-
volumen combinadas o la tabla de parámetros.
5 Si desea imprimir el informe, haga lo siguiente:
a) Acople EasyOne Air al cargador que está conectado a la impresora.
b) Seleccione Imprimir.
Aparece una barra de progreso que indica el progreso de la impresión.
ATENCIÓN
FALSO DIAGNÓSTICO
Los valores predichos y la interpretación del sistema se basan en los datos
personales del paciente. En consecuencia, los datos de paciente incorrectos
pueden generar resultados incorrectos.
Fíjese bien al introducir los datos de paciente.
Vuelva a comprobar si ha introducido los datos de paciente correctamente.
9000670/03
71
67/107