Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SLOVENČINA
SLOVENČINA
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pre vašu bezpečnosť
Prečítajte si všetky pokyny.
Prečítajte si a dodržiavajte všetky varovné a výstražné štítky umiestnené na
zariadení. Nesprávne používanie tohto zariadenia môže spôsobiť zranenie osôb
a skrátiť životnosť zariadenia.
Po umiestnení vozidla na stojan vždy použite podpery pred a za ľavým zadným
kolesom.
Pri zdvíhaní vozidla buďte opatrní.
VŽDY NOSTE OCHRANNÉ OKULIARE SCHVÁLENÉ OSHA. Okuliare, ktoré
majú len sklá odolné voči nárazu, NIE sú ochranné okuliare.
Pri obsluhe zariadenia noste protišmykovú bezpečnostnú obuv.
Pri obsluhe zariadenia nenoste šperky ani voľné oblečenie.
Pri zdvíhaní alebo demontáži kolies používajte vhodnú oporu chrbta.
Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte ho na mokrom
povrchu ani ho nevystavujte dažďu.
Pred uvedením do prevádzky skontrolujte, či má príslušný elektrický napájací
obvod rovnaké napätie a menovitý prúd, ako je uvedené na zariadení.
Aby ste znížili riziko požiaru, nepoužívajte zariadenie v blízkosti otvorených
nádob s horľavými kvapalinami (benzín).
Všetky pokyny si trvale uschovajte spolu s prístrojom.
Udržujte všetky obtlačky, štítky a upozornenia čisté a viditeľné.
Aby ste predišli nehodám a/alebo poškodeniu zariadenia, používajte len
odporúčané príslušenstvo spoločnosti Hunter.
Zariadenie používajte len tak, ako je popísané v tejto príručke.
Ak bol niektorý z obtlačkov uvedených v tejto príručke odstránený, chýba alebo
sa nedá prečítať, obráťte sa na miestneho servisného zástupcu, ktorý vám
poskytne náhradné obtlačky, alebo zavolajte spoločnosti Hunter Engineering
Company na číslo 1-800-448-6848. Súpravu výstražných štítkov je možné
objednať bezplatne.
Informácie o spoločnosti
Hunter Engineering Company
Webová stránka: www.hunter.com
Popis zariadenia: Produkt je zdvíhací stojan určený pre automobilové vozidlá,
ktoré sa majú naviesť na stojan a zdvihnúť do požadovanej výšky, takže spodná
časť vozidla môže byť prístupná pre servis alebo zarovnanie.
Zamýšľané použitie: Určené použitie je pri servise a zarovnávaní automobilov.
Prepravu, montáž, servis a/alebo odstraňovanie zariadenia by mal vykonávať
iba zástupca alebo distribútor vyškolený výrobcom.
POKYNY SI ODLOŽTE
Umiestnenie výstražného / prevádzkového štítku
Obrázok 1.
Ovládacie panel
Obrázok 2.
Núdzové zastavenie (RX45, RX55, RX63 a RX72)
Vypínač núdzového zastavenia sa nachádza na zadnej strane konzoly
nožnicového zdvíhacieho stojanu RX45, RX55, RX63 a RX72.
Otočením vypínača núdzového zastavenia do polohy „VYPNÚŤ" (OFF) sa
odpojí napájanie z konzoly.
Vrátením vypínača núdzového zastavenia do polohy „ZAPNÚŤ" (ON) sa obnoví
napájanie konzoly.
ZAČÍNAME
ZAČÍNAME
Zodpovednosti operátora
Pred použitím zdviháku si prečítajte a dôkladne sa oboznámte s týmito
pokynmi.
Operátor musí používať všetky príslušné bezpečnostné prvky na
automobilovom zdviháku a prevádzkovať zdvihák v súlade s pokynmi dodanými
so zdvihákom.
Operátor zdviháku je zodpovedný za udržiavanie čistoty a poriadku vo
zdviháku a jeho okolí, aby sa zdvihák mohol bezpečne prevádzkovať v súlade s
inštruktážnymi a bezpečnostnými materiálmi dodanými so zdvihákom.
Ak sa pri kontrole zariadenia zistia komponenty, ktoré si vyžadujú výmenu,
obráťte sa na autorizovaného servisného zástupcu výrobcu.
Vlastník zdviháku alebo zamestnávateľ musí prijať všetky vhodné opatrenia na
dodržiavanie odporúčaných postupov kontroly, ale v žiadnom prípade nesmie
operátor zdviháku zanedbať kontrolu alebo si nevšimnúť postupy uvedené v
tabuľkách údržby v časti 5. Všetky postupy musia byť dokončené v časovom
rámci uvedenom v tabuľke.
Vlastník alebo zamestnávateľ vystaví tieto materiály na viditeľnom mieste v
priestore zdviháku.
Vlastník alebo zamestnávateľ náležite zdokumentuje prevádzkové školenie.
Formulár dokumentácie údržby/školenia je uvedený v prílohe.
76
Aby sa predišlo zraneniu osôb, obsluhu a údržbu tohto zariadenia by mal
vykonávať len kvalifikovaný personál, ktorý jasne rozumie prevádzke zdviháku.
Obsluha musí byť schopná prečítať a pochopiť všetky poskytnuté pokyny
Ak sa pri kontrole zariadenia zistia komponenty, ktoré si vyžadujú výmenu,
obráťte sa na autorizovaného servisného zástupcu výrobcu.
Vlastník alebo zamestnávateľ musí zabezpečiť, aby obsluha automobilových
zdvihákov bola poučená o bezpečnom používaní zdviháku s použitím
všetkých poskytnutých pokynov a publikácie Automotive Lift Institute: „Správne
zdvíhanie", „Bezpečnostné tipy" a „Výstražný štítok".
Podrobné prevádzkové informácie
Podrobné prevádzkové informácie
Bezpečnostné pravidlá prevádzky zdviháku
Pred použitím zdviháku si prečítajte a oboznámte sa s týmito pokynmi.
Nepoužívajte nesprávne fungujúci zdvihák.
Nepokúšajte sa používať zdvihák na iné účely ako na zdvíhanie vozidiel.
Pred spustením zdviháku vozidlo riadne podložte klinmi.
Pred obsluhou sa uistite, že sa vo zdviháku nenachádzajú žiadne osoby a
prekážky.
Neprevádzkujte zdvihák s nikým, kto sa nachádza na konštrukcii zdviháku alebo
pod ňou.
Pri prevádzke sledujte zdvihák a vozidlo.
Neprevádzkujte zdvihák s nikým vo vozidle.
Pred prácou na vozidle vždy nastavte zdvihák na západky bezpečnostného
zámku.
Neprevádzkujte vozidlo, keď je zdvihnuté na zdviháku.
Zdvihák nepoužívajte, ak je zdvíhané vozidlo podopreté na heveroch alebo
iných pomocných zariadeniach.
Neinštalujte ani nepoužívajte žiadne nepovolené zdvíhacie zariadenia alebo
príslušenstvo.
Vykonávajte pravidelnú údržbu v súlade s pokynmi v piatej časti.
Odporúča sa použiť druhú osobu ako „pozorovateľa", ktorý
vodičovi poskytne vizuálnu pomoc pri približovaní sa a jazde na
pristávaciu dráhu a mimo nej.
UPOZORNENIE: Z bezpečnostných dôvodov je potrebné správne
zablokovanie kolies vozidla, aby sa zabránilo pohybu vozidla na
vyvýšených dráhach.
Zablokovanie kolies
Nastavte otočné platničky (s nainštalovanými poistnými kolíkmi) tak, aby
zodpovedali šírke behúňa vozidla.
Prejdite s vozidlom na stojan, zaraďte prevodovku do polohy PARKOVANIE
(PARK) a ZAPNITE (SET) núdzovú brzdu.
Na prednú a zadnú časť ľavého zadného kolesa umiestnite klin.
Obrázok 3.
ZOBRAZENÉ ĽAVÉ ZADNÉ KOLESO
Počas zdvíhania zdviháku, vykonávania servisných úkonov na vozidle a
spúšťania zdviháku ponechajte kliny na mieste.
Po spustení zdviháka pred presunom vozidla odstráňte kliny z prednej a zadnej
časti pneumatík.
Prevádzka zdviháku
Zdvíhanie zdviháku
Skontrolujte, či vo výťahu a v jeho bezprostrednej blízkosti nie sú prekážky, a
zistené prekážky odstráňte.
Skontrolujte, či sú otočné platničky a klzné dosky dráhy zaistené na svojom
mieste.
VAROVANIE: NEPOUŽÍVAJTE zdvihák s používanými hevermi.
Ak sa zdvihák zdvíha alebo spúšťa s vozidlom podopretým
hevermi, môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
Skontrolujte, či svieti kontrolka „NAPÁJANIE", čo znamená, že konzola je
napájaná elektrickou energiou a vypínač umiestnený na zadnej strane konzoly
je v polohe „ZAPNUTÝ".
Stlačte a podržte tlačidlo „ZDVIHNÚŤ". Čerpadlo začne pracovať a zdvihne
zdvihák.
UPOZORNENIE: Počúvajte zvuk mechanických zámkov, ktoré
prechádzajú cez svoje závory. Ak zvuk nepočuť, uvoľnite tlačidlo
„ZDVIHNÚŤ" a pozrite si časť o riešení problémov v tejto príručke.
UPOZORNENIE: Opakované stláčanie a uvoľňovanie tlačidla
zdvíhania (jogging) môže spôsobiť predčasné zlyhanie motora. Ak
sa zistí jogging, zdvihák vstúpi do časového limitu a LED diódy s
výkričníkom budú blikať.
Keď zdvihák dosiahne požadovanú výšku, uvoľnite tlačidlo „ZDVIHNÚŤ".
Čerpadlo sa vypne a zdvihák sa zastaví.
Slovenčina
Publicidad
