MSW Motor Technics MSW-DA-20 Manual De Instrucciones página 4

EN
1. longitudinal adapter large x2
2. longitudinal adapter small x2
3. adapter holder x2
4. sliding hammer x1
3.2. WORKING WITH THE DEVICE
1. Select a suitable adapter and apply adhesive to the
bottom side of the adapter.
2. Apply the adapter to the dented area and hold for
approximately 15 seconds.
3. Allow the adhesive to dry for approximately 30
seconds.
4. Fit the adapter handle to the sliding hammer and slip
it over the adapter.
5. Hit the sliding hammer weight against its stop to pull
out the dent.
ATTENTION: The time periods given for the adhesive
to harden are approximate and, when working with
the device, observe the adhesive manufacturer's
recommendations and use your own experience.
3.3. CLEANING AND MAINTENANCE
a) Store the device in a dry and cool place that is
protected from moisture and direct sunlight.
b) Dry all parts well after each cleaning
c) Inspect the device regularly for any damage and signs
of wear and tear.
d) Use a soft, damp cloth for cleaning.
6
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis parametru
Nazwa produktu
Model
Ciężar [kg]
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przed użyciem należy zapoznać się z
instrukcją.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach
mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach i
w opisie instrukcji odnosi się do ZESTAW MŁOTKÓW
ŚLIZGOWYCH.
2.1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a) Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b) W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub
stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się z
serwisem producenta.
c) Naprawę produktu może wykonać wyłącznie serwis
producenta. Nie wolno
d) Zachować
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało
zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim
należy przekazać również instrukcję użytkowania.
e) Elementy
montażowe
niedostępnym dla dzieci.
Rev. 18.10.2022 Rev. 18.10.2022
f) Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt.
g) W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z innymi
Wartość parametru
urządzeniami należy zastosować się również do
ZESTAW MŁOTKÓW pozostałych instrukcji użytkowania.
ŚLIZGOWYCH
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
MSW-DA-20
a) Niedozwolone
stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu,
2,2 kg
narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym
stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b) Urządzenie
fizycznie, zdolne do jego obsługi i odpowiednio
wyszkolone, które zapoznały się z niniejszą instrukcją
oraz zostały przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i
higieny pracy.
c) Należy
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
INSTRUKCJĘ.
d) Nie należy przeceniać swoich możliwości. Utrzymywać
balans i równowagę ciała przez cały czas pracy.
Umożliwia to lepszą kontrolę nad urządzeniem w
nieoczekiwanych sytuacjach.
e) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a) Nieużywane
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nieznających
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
b) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
c) Aby zapewnić zaprojektowaną integralność operacyjną
Przeczytać wszystkie ostrzeżenia
urządzenia, nie należy usuwać zainstalowanych
fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
d) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie dopuścić
do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
e) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
f) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
UWAGA!
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
użytkownika,
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Produkt przeznaczony jest do usuwania wgnieceń w karoserii
bez konieczności naruszania powłoki lakierniczej.
instrukcję użytkowania w celu jej
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w
wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
opakowania oraz drobne elementy
należy przechowywać w miejscu
PL
jest obsługiwanie urządzenia w
mogą obsługiwać osoby sprawne
być uważnym, kierować się zdrowym
urządzenia należy przechowywać
urządzenia lub tej instrukcji
Pomimo iż urządzenie zostało
elementów zabezpieczających
nadal istnieje niewielkie ryzyko
7