MSW Motor Technics MSW-DA-20 Manual De Instrucciones página 9

ES
3. CONDICIONES DE USO
4
2
3
1
2
1. adaptador alargado grande x2
2. adaptador alargado pequeño x2
3. soporte de adaptador x2
4. martillo de correa x1
3.2. TRABAJAR CON EL DISPOSITIVO
1. Seleccione un adaptador adecuado y aplique el
adhesivo en la parte inferior del adaptador.
2. Aplique el adaptador a la zona abollada y sosténgalo
durante unos 15 segundos.
3. Deje secar el adhesivo durante unos 30 segundos.
4. Coloque el soporte del adaptador en el martillo de
correa y colóquelo en el adaptador.
5. Golpee el peso del martillo de correa contra su
limitador para sacar la abolladura.
NOTAS: Los tiempos indicados para el secado
del adhesivo son aproximados. Al trabajar con el
dispositivo, siga las recomendaciones del fabricante
del adhesivo y su propia experiencia.
3.3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
a) Almacene el dispositivo en un lugar seco y fresco,
protegido de la humedad y de la luz solar directa.
b) Seque bien todas las piezas después de cada limpieza
c) Inspeccione regularmente el dispositivo para
comprobar su funcionamiento y posibles daños.
d) Para limpiar el dispositivo, utilice un paño suave y
húmedo.
16
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
MŰSZAKI ADATOK
Paraméter megnevezése
Termék neve
Modell
Tömeg [kg]
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
A használati útmutató célja a biztonságos és megbízható
használat elősegítése. A terméket szigorúan a műszaki
előírásoknak megfelelően tervezték és gyártották, a
legújabb technológiák és alkatrészek felhasználásával és a
legmagasabb minőségi előírások betartásával.
A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT ALAPOSAN,
ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN
A készülék hosszú és megbízható működésének biztosítása
érdekében gondoskodni kell annak helyes működéséről és
karbantartásáról a jelen útmutatóban szereplő előírásoknak
megfelelően. Az útmutatóban szereplő műszaki adatok
és specifikációk aktuálisak. A gyártó fenntartja a jogot a
minőség javításával kapcsolatos változtatásokra.
SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT
Használat előtt olvassa el a használati
utasítást.
VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy EMLÉKEZZ!
adott szituációnak megfelelően (általános
figyelmeztető szimbólum).
VIGYÁZAT!
szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben
eltérhetnek a tényleges terméktől.
A használati utasítás eredeti változata a német verzió.
A többi nyelvi verzió az eredeti német fordítása.
2. BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉS
VIGYÁZAT!
figyelmeztetést
figyelmeztetések és utasítások be nem tartása súlyos
sérüléseket vagy halált okozhat.
A figyelmeztetésekben és a használati útmutató leírásában
a "készülék" vagy az "eszköz" kifejezés a CSÚSZÓKALAPÁCS
KÉSZLET-re utal.
2.1. BIZTONSÁG A MUNKAVÉGZÉS HELYÉN
a) Tartsa rendben és jól megvilágítva a munkaterületet. A
rendetlenség vagy a rossz megvilágítás balesetekhez
vezethet. Legyen előrelátó, figyeljen arra, hogy mit
csinál, és használja a józan eszét, amikor a készüléket
használja.
b) Ha kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy a
termék megfelelően működik-e, vagy ha megsérült,
kérjük, forduljon a gyártó szervizosztályához.
c) A készülék javítását kizárólag a gyártó szervize
végezheti. Tilos
d) Őrizze meg a használati utasítást későbbi felhasználás
céljából. Ha a készüléket harmadik félnek adják át,
akkor a kezelési útmutatót is át kell adni vele.
e) A csomagolóelemeket és a kis szerelési elemeket
gyermekektől elzárva kell tartani.
Rev. 18.10.2022 Rev. 18.10.2022
f) Tartsa
háziállatoktól.
Paraméter értéke
g) Ha ezt a készüléket más készülékekkel együtt
CSÚSZÓKALAPÁCS használja, a többi használati utasítást is be kell tartani.
KÉSZLET
2.2. SZEMÉLYES BIZTONSÁG
MSW-DA-20
a) Ne működtesse a készüléket fáradtan, betegen,
illetve alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása
2,2 kg
alatt, amelyek jelentősen korlátozzák a készülék
működtetésére való képességét.
b) A készüléket csak olyan személyek használhatják,
akik fizikailag alkalmasak erre, képesek a készülék
kezelésére, akik elolvasták ezt a kézikönyvet, és
kiképezték őket a munkahelyi egészségvédelemmel
és biztonsággal kapcsolatos kérdésekkel.
c) Kérjük, legyen óvatos és használja a józan eszét
az
figyelmetlenség munka közben súlyos testi sérüléshez
vezethet.
HASZNÁLATI UTASÍTÁST.
d) Ne becsülje túl képességeit. Munka közben mindig
tartsa meg a test egyensúlyát. Ez lehetővé teszi az
eszköz jobb irányítását a váratlan helyzetekben.
e) Az eszköz nem játék. Gyermekeket felügyelni kell,
hogy ne játsszanak a készülékkel.
2.3. A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
a) Amikor nem használja a készüléket, tárolja azt
gyermekek és olyan személyek elől elzárva, akik nem
ismerik az eszközt vagy a használati utasításokat.
A készülék tapasztalatlan felhasználók kezében
veszélyesek.
b) A készülék javítását és karbantartását kizárólag eredeti
pótalkatrészeket használó szakképzett szakember
végezheti. Ez biztosítja a használat biztonságát.
c) A készülék tervezett működési épségének biztosítása
érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt
A használati utasítás illusztrációi
burkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat.
d) A
szennyeződések tartós lerakódásának megelőzése
érdekében.
e) Tilos beavatkozni a készülék felépítésébe annak
paramétereinek vagy felépítésének megváltoztatása
Olvassa el az összes biztonsági érdekében.
és minden utasítást. A
f) Tartsa távol a készülékeket tűz- és hőforrásoktól.
VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél
biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve
megfelelő
a
használatának ellenére is fennáll a baleset vagy
sérülés veszélye a készülékkel való munka során.
A termék használata során járjon el óvatosan és
a józan ész szabályai szerint.
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI
A termék az autó karosszériáján található karcolások
eltávolítására
lakkbevonatot.
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból
eredő bármilyen károkért.
HU
távol a készüléket gyermekektől és
eszköz üzemeltetésekor. Egy pillanatnyi
készüléket rendszeresen tisztítani kell a
biztonsági eszközökkel, valamint
felhasználó biztonságát óvó plusz elemek
szolgál anélkül, hogy megsértené a
17