Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNING:
THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED.
ATTENZIONE:
QUESTA UNITÀ DEVE ESSERE CONNESSA A TERRA.
ATTENTION:
CETTE UNITE DOIT ETRE MISE A LA TERRE.
ACHTUNG:
DIESES GERAT MUSS EINEN ERDUNGSANSCHLUSS HABEN.
ATENCION:
ESTE EQUIPO DEBE ESTAR CONECTADO A UNA TOMA DE TIERRA.
APPARATET MA KUN TILKOPLES JORDET STIKKONTACT. APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT NATUKKAT.
LAITE ON LITTETTAVA SUKO-RASIAAN.
Aux termes de l'Annexe II, partie 1, sec. A du DL 17/2010/CE
LE FABRICANT
LA MACHINE
MODELE
MATRICULE
DU D.M. 17 du 17 Janvier 2010 – Annexe 1 (actuation de la directive machine 2006/42/CE)
La plaque signalétique métallique avec le label
sur la plaque sont indiquées les informations spécifiques de la Directive Machines.
LES NORMES HARMONISEES SUIVANTES ONT ETE UTILISEES POUR REMPLIR CORRECTEMENT LES EXIGENCES
ESSENTIELLES DE SECURITE ET DE SANTE DE L'ANNEXE I
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 61000-3-2:2014
Guanzate,
AVANT DE S'ADRESSER AU SERVICE ASSISTANCE Avant de demander l'intervention de l'assistance technique, il est
opportun de contrôler les pannes les plus communes suivantes et d'intervenir conformément.
PROBLEME
L'unité ne fonctionne pas.
Température de service insuffisante
Dispositif de retournement
des œufs en mauvais fonctionnement
Aération forcée insuffisante
L'éclairage intérieur ne fonctionne pas
Colonne de l'alcool du
thermomètre fragmentée
Hygromètre a cheveu en
mauvais fonctionnement
(Rif. version analogique)
Toutes tentatives de réparation de la machine, n'étant pas indiquées dans le tableau ci-dessus, sont sévèrement interdits;
contacter toujours le centre d'assistance auprès du fabricant au: tel. 0039 031 / 97 66 72, fax.0039 031 / 89 91 63. www.
fiem.it / www.fiem.eu – emails: fiem@fiem.it – incubators@fiem.it – info@fiem.it ou le service assistance autorisé dans votre
pays.
Le fonctionnement du ventilateur devra être contrôlé visuellement, son mauvais fonctionnement pourrait compromettre les résultats pouvant
3
être obtenus par l'incubation.
DECLARATION DE CONFORMITE
Incubatrici F.I.E.M. S.r.l.
Via G. Galilei, 3 – 22070 Guanzate (Como) – Italy
Incubateur
COSMO
COSMO EVO
EST CONÇUE ET REALISEE CONFORMEMENT AUX EXIGENCES
ESSENTIELLES DE SECURITE ET DE SANTE
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-3:2013
CAUSE
Absence de courant
Fiche débranchée
Interrupteur général «0/I» sur la position «0»
Aucun des points indiqués ci-dessus
Mauvais fonctionnement
de l'élément chauffant
Thermorégulateur déréglé
Thermorégulateur inactif ou en mauvais
fonctionnement
Porte ouverte
Motoréducteur en panne
La grille tourne œufs n'est pas connectée
au pivot du moteur de retournement
Mauvais fonctionnement du ventilateur
Interrupteur en position «0»
Ampoule brûlée
Chocs, chutes accidentelles
Hygromètre pas régénéré
DECLARE QUE
COSMO ML
appliquée sur la machine est partie intégrante de celle-ci;
le Déclarant
3
SOLUTION
Contrôler la fiche
Brancher la fiche
Mettre l'interrupteur sur «I»
Contacter le service assistance
Contacter le fabricant
Voir instructions pour l'étalonnage
Contacter le fabricant
Fermer la porte
Contacter le fabricant
Connecter la grille au pivot
Contacter le fabricant
Mettre l'interrupteur sur «I»
Remplacer l'ampoule
Essayer d'exposer le thermomètre pendant
quelques minutes à basses températures,
sinon remplacer le thermomètre
Contrôler les instructions pour
la régénération dans le paragraphe
«positionnement, raccordement
et préparation»
31
Publicidad
