Advertencias Generales De Seguridad; Declaración De Incorporación De Las Cuasi Máquinas; Directiva Máquinas - DITEC NRG90TXE Manual Tecnico

1. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD

Consejos generales y medidas de seguridad a tomar. Los siguientes consejos son reglas generales
para el uso de motorreductores Ditec NGR en combinación con otros equipos. Definitivamente usted
debería tomar nota de estos consejos durante la instalación y el uso.
- El montaje, la apertura de la caja de los finales de carrera y la conexión eléctrica del motor Ditec NGR deben
hacerse con la tensión de alimentación cortada.
- Ditec NGR debe instalarse con sus protecciones e instalaciones de seguridad. También hay que ver que la
fijación sea correcta. En caso de conexión a la red eléctrica, es necesario de utilisar un selector principal.
- El dispositivo de "PARADA DE EMERGENCIA" debe permanecer activo en todos los modos de operación del
Ditec NGR. Un desbloqueo del dispositivo de "PARADA DE EMERGENCIA" debe inutilizar siempre el funcio-
namiento del Ditec NGR.
- Consulte las partes de repuesto en la lista de recambios.
- Para la eventual reparación o sustitución de los productos se tendrán que utilizar exclusivamente recambios originales.
- El instalador tiene que facilitar todas las informaciones relativas al funcionamiento automático, manual y de
emergencia de la puerta o cancela motorizadas, y entregar al usuario de la instalación las instrucciones de uso.
- El instalador tiene que redactar el registro de manutención, en el que tendrá que indicar todas las interven-
ciones de manutención ordinaria y extraordinaria efectuadas.
SEGUN LAS NORMAS DE SEGURIDAD:
- El motoreductor Ditec NGR tiene que ser instalado respetando las normas eléctricas vigentes y las normas
contra los accidentes.
- Al principio de la instalación del circuito de alimentación se tiene que montar un interruptor magnetotérmico
de tipo conforme (16A omnipolar con contactos de al menos 3mm de apertura) el cual hay que desconectar
cada vez que se accede al motoreductor o a su central de mando.
- La conexión a la red y la activación tienen que ser efectuados por personal cualificado en condiciones de
operar respetando las normas vigentes. Controlar que la tensión de red disponible en la instalación corre-
sponde a la tensión para la cual está predispuesto el Ditec NGR y que la línea tiene una sección adecuada y
dispone de un conductor de tierra.
Ditec declina toda la responsabilidad si estas normas no son respetadas, haciendo un uso descu-
idado del producto.
El material de embalaje (plàstico, poliestirol, etc.) debe desecharse sin causar daño al medio ambiente y mantenerse fuera
del alcance de los niños, porque es una potencial fuente de peligro. Antes de comenzar la instalaciòn verificar que el pro-
ducto esté integro. Para cualquier reparaciòn o sustituciòn del producto, utilizar exclusiva-mente repuestos originales.
Conservar estas instrucciones y entregarlas a futuros usuarios.
2. DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN DE LAS CUASI MÁQUINAS
(Directiva 2006/42/CE, Anexo II-B)
El fabricante Entrematic Group AB con sede en Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden, declara que el automatismo para
puertas seccionales tipo Ditec NRG:
- está fabricado para instalarse en una puertas seccionales para constituir una máquina conforme a la Directiva 2006/42/CE. El
fabricante de la puertas seccionales debe declarar la conformidad con la Directiva 2006/42/CE (anexo II-A) antes de la puesta en
servicio de la máquina;
- es conforme a los requisitos esenciales de seguridad aplicables indicados en el anexo I, capítulo 1 de la Directiva 2006/42/CE;
- es conforme a la Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU;
- es conforme a la Directiva RED 2014/53/EU;
- la documentación técnica es conforme al anexo VII-B de la Directiva 2006/42/CE;
- la documentación técnica es gestionada por el Departamento Técnico de Entrematic Italy (con sede en Largo U. Boccioni, 1 - 21040
Origgio (VA) - ITALY) y se puede solicitar escribiendo un e-mail a ditec@entrematic.com;
- se suministrará una copia de la documentación técnica a las autoridades nacionales competentes, tras una solicitud motivada
adecuadamente.
Landskrona, 28-01-2020
2.1 DIRECTIVA MÁQUINAS
De acuerdo con la Directiva máquinas (2006/42/CE), el instalador de un dispositivo de motorización de una puerta o cancela tiene
las mismas obligaciones que el fabricante de una máquina, y, como tal, debe:
- preparar un expediente técnico que contenga los documentos indicados en el Anexo V de la Directiva máquinas;
(el expediente técnico debe guardarse y mantenerse a disposición de las autoridades nacionales competentes, durante un mínimo
de diez años a partir de la fecha de instalación de la puerta o cancela motorizadas);
- redactar la declaración CE de conformidad según el Anexo II-A de la Directiva máquinas y entregarla al cliente;
- poner la marca CE en la puerta o la cancela motorizadas, de acuerdo con el punto 1.7.3 del Anexo I de la Directiva máquinas.
Matteo Fino
(P (P (P (P (P (P (P ( ( P (P (P (Presidente) (P (P (P (P (P P (P (P ( (P ( P (P P P P P P P P P P P P P re re re re re re r e re re re re r re re re re re re re re re re re re re e e e e e e e e e e e sident n t n n t n n n n n n n n n n n t n n n n n n n t n nt n n n n n n t n nt e e ) e
27
ES