Publicidad
エラーの説明
解決策
JP
•ウォーターポンプが内部タンクの溝に正しく取り付けられているか確認し
てください。
LED インジケーターが白色 /
•ポンプ底部と内部タンクの間に異物がないか確認してください。
青色に点滅する
•内部タンクと外装タンクの間に異物がないか確認してください。
•外部タンクの底部に水の残留があるかチェックしてください。もしも外
部タンクが濡れてた状態だったら、乾燥した後ご使用してください。
•インペラがポンプ内で詰まっていないか確認してください（「クリーニン
LED が白色 / 青色に点灯し、
グ」セクションを参照）。
水が流れない
•内部タンクの水位を確認してください。必要に応じて水を入れます。
•使用する A/C アダプターの出力を確認してください（「製品仕様」セク
LED インジケーターが赤色
ションを参照）。
に点滅する。
•ポンプ底部と内部タンクの間に異物がないか確認してください。
•内部タンクと外装タンクの間に異物がないか確認してください。
LED が赤色に点灯し、水が
•内部タンクの水位を確認してください。必要に応じて水を入れます。
流れがない。
•本製品と電源の接続を確認してください。
ライトが消え、水が流れな
•インペラがポンプ内で詰まっていないか確認してください（「クリーニ
い。
ング」セクションを参照）。
•内部タンクの水位を確認してください。必要に応じて水を入れます。
•送水管と水受けの取り付けを確認してください。
•フィルターとスポンジを確認してください。必要に応じて、それらをク
水流が減少する。
リーニングまたは交換してください （ 「クリーニング」 セクションを参照）
•インペラがポンプ内で詰まっていないか確認してください（「クリーニ
ング」セクションを参照）。
•送水管と水受けの取り付けを確認してください。
ひどくうるさい音がする
•内部タンクの水位を確認してください。必要に応じて水を入れます。
•インペラがポンプ内で詰まっていないか確認してください（「クリーニ
ング」セクションを参照）。
•内部タンクの水位を確認してください。必要に応じて水を入れます。
•製品が断続モードで動作しているか確認してください。
製品が断続的に水を供給す
る。
•ウォーターポンプが内部タンクの溝に正しく取り付けられているか確認
してください。
•ポンプ底部と内部タンクの間に異物がないか確認してください。
•内部タンクと外装タンクの間に異物がないか確認してください。
•フィルターパッケージが取り外されているか確認してください。
オーバーフロー音がする。
•フィルターとスポンジを確認してください。必要に応じて、それらをク
リーニングまたは交換してください （ 「クリーニング」 セクションを参照） 。
記載されている解決策で不具合が解決しない場合は、販売店にお問い合わせください。
28
07
Product Specifications / Produktspezifikationen / Spécifications des
produits / Especificaciones del producto / 產品規格 / 製品仕様
EN
Homerunpet Wireless Pump Pet Water
Fountain
Model: WF20
Volume: 2.0 L (68 oz.)
Product Size: 193 × 193 × 149 mm
Material: ABS
Weight: 1.06 kg (2.3 lbs)
Input Power: 5V
1 A
Noise Level: 20 dB(A)
Homerunpet Fontaine à Eau avec Pompe
FR
sans Fil
Modèle : WF20
Volume : 2,0 L (68 oz.)
Taille du produit : 193 × 193 × 149 mm
Matériau : ABS
Poids : 1,06 kg (2,3 lbs)
。
Puissance d'entrée : 5V
Niveau de bruit : 20 dB(A)
霍曼無線水泵寵物飲水機
ZHT
產品型號 : WF20
容量 : 2.0 L (68 盎司 )
產品尺寸 : 193 × 193 × 149 mm
材質 : ABS
重量 : 1.06 kg (2.3 磅 )
輸入電壓 : 5V
1 A
噪音水平 : 20 dB(A)
DE
Homerunpet Trinkbrunnen mit kabelloser
Pumpe
Modell: WF20
Volumen: 2,0 L (68 oz.)
Produktgröße: 193 × 193 × 149 mm
Material: ABS
Gewicht: 1,06 kg (2,3 lbs)
Eingangsleistung: 5V
Geräuschpegel: 20 dB(A)
La fuente de agua con bomba inalámbrica
ES
Homerunpet
Modelo: WF20
Volumen: 2.0 L (68 oz.)
Tamaño del producto: 193 × 193 × 149 mm
Material: ABS
Peso: 1.06 kg (2.3 lbs)
1 A
Potencia de entrada: 5V
Nivel de ruido: 20 dB(A)
Homerunpet ワイヤレスポンプペットウォータ
JP
ーディスペンサー
モデル : WF20
容量 : 2.0 L (68 オンス )
製品サイズ : 193 × 193 × 149 mm
材質 : ABS
重量 : 1.06 kg (2.3 ポンド )
入力電源 : 5V
騒音レベル : 20 dB(A)
29
1 A
1 A
1 A
Publicidad
