Publicidad
ZHT
注意事項
※ 使用前請閱讀並遵循所有注意事項。
• 本 設備可供8歲或以上的兒童使用，前提是他們受到監督或已接受有關如何安全使用本設備的教
導，並瞭解由此產生的危險。
• 勿 將本設備給兒童玩耍。
• 兒 童不適合對本設備進行清潔或維護，除非他們已經年滿 15 周歲並受到監督。
• 請 讓 8 歲以下的兒童遠離本設備和電源。
• 將 本設備安放在寬敞、平坦、穩固、清潔、防滑、乾燥和防火的地面上。
• 為 避免短路，請勿將設備暴露在雨中或水中。
• 請 勿將設備放置在熱源附近。
• 為 避免觸電的可能，本設備僅供家庭室內使用。
• 請 勿將設備放在室外或潮濕的地面上，也請勿將設備放入水中或其他液體中。
• 在 清潔、維護和移動設備之前，請拔掉電源插頭。
• 請 勿將外桶浸入水中，因為這可能會損壞裡面的電子零件。
• 請 勿在水桶中放置任何異物。
• 本 設備只能使用原裝電源裝置進行操作。
• 請 勿使用延長線或改裝插頭。
• 移 動設備時要小心，避免損壞或撞擊設備。如果發現任何損壞，變形或腐蝕，請立即停止使用。
• 每 4到8週更換一次濾芯或當水流明顯降低時更換。
• 不 可用肥皂水清洗濾芯，肥皂殘留物會留在濾芯內，可能會對您的寵物造成傷害。
• 如 果家裡有多隻寵物，寵物們的唾液可能會導致內桶和水盤感覺黏膩。為了防止這種情況，要經
常換水和清洗內桶、及時更換濾芯。
• 請 不要往水桶內注入超過攝氏 35 度或 89 華氏度的水。
本設備、相關配件和包裝必須按照當地和國家法規進行處理。
8
JP
安全のための注意事項
※ 操作を開始する前に取扱説明書をすべて読み、 安全のための注意事項に従ってください。
• 本 製品は、8 歳以上のお子様が使用することができますが、お子様が監督されているか、本製
品の安全な使用方法について指導を受け、その結果生じる危険性を理解している場合に限りま
す。
• お 子様を本製品で遊ばせないでください。
• お 子様が 15 歳以上で監督されている場合を除き、お手入れやメンテナンスを行ってはいけま
せん。
• 8 歳未満のお子様を、本製品や電源に近づけないでください。
•本製品を平らかつ清潔で、滑らない、乾燥、安定した耐火仕様の平面に設置してください。
• シ ョートを避けるために、本製品を雨や水にさらさないでください。
• 本 製品を熱源の近くに設置したりしないでください。
• 感 電の恐れがありますので、本製品は室内でのみご使用ください。
• 本 製品を屋外や濡れた場所に置いたり、あるいは水や他の液体の中に入れたりしないでくださ
い。
• お 手入れ、本体メンテナンス及び運搬の際は、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。
• 外 装タンクは、内部の電子部品が損傷する恐れがありますので、絶対に水に浸さないでくださ
い。
• 水 タンクには異物を入れないでください
• 本 デバイスは本来の電源装置のみを使用して稼働する必要があります
• 延 長コードや改造したアダプターを使用しないでください。
• 本 製品を移動するときには注意し、損傷や衝撃を与えないようにしてください。破損、変形、
腐食が見られた場合は、直ちに使用を中止してください。
• フ ィルターは 4 ～ 8 週間ごとに、または水流が著しく減少したときに交換してください。
• フ ィルターは石鹸水で洗わないでください。石鹸カスがフィルターに残り、ペットに危害を及
ぼす可能性があります。
• ご 自宅で複数のペットを飼っている場合は、ペットの唾液で水受けや内部タンクがべたつくこ
とがあります。このようなケースを避けるために、水の交換や内部タンクのお手入れ、フィル
ターの交換をこまめに行ってください。
• 摂 氏 35 度（華氏 89 度）以上の水を内部タンクに入れないでください。
国の規制に応じて、デバイス、パッケージ、およびアクセサリーを処分しなければなり
ません。
9
Publicidad
