Publicidad
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE.
※
This appliance may be used by children aged eight or over, provided that they are
supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood
the resulting dangers.
Children must not play with the appliance.
Children must not perform cleaning or maintenance unless they are at least 15 years old
and supervised.
Keep children under the age of 8 years away from the appliance and power supply.
Set up the appliance on an even, stable, clean, non-slip, dry and fireproof surface in a
spacious area.
To avoid short circuits, do NOT expose the appliance to rain or water.
Do NOT set up the appliance in the immediate vicinity of the heat source.
To avoid possible electrical shock, this appliance is FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY.
Do NOT place the appliance OUTDOORS or on WET ground, nor allow the appliance to be
put in water or other liquids.
Disconnect the power supply before cleaning, maintenance, and transportation of the unit.
Do NOT immerse the outer barrel into the water at any time as it may damage the electronic
part inside.
Do NOT place any foreign object in the water barrel.
The appliance must only be operated with the original power supply unit.
Do NOT use an extension cord or modified adapter.
Be careful when moving the appliance and avoid damaging or impacting it. In case of any
damage, deformation or corrosion is noticed, stop using it immediately.
Replace the filter every 4 to 8 weeks or when the water flow is noticeably reduced.
Do NOT wash the filter with soapy water. Soap residue will remain in the filter and may
cause injury to your pet.
If you have multiple pets at home, the water tray and inner barrel may be sticky because of
their saliva. Please change the water, clean the inner barrel frequently, and replace the filter
in time to avoid such cases.
Please do NOT fill the inner barrel with water over 35 Celsius or 89 Fahrenheit.
The appliance, accessories and packaging must be disposed of following local and
national regulations.
4
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme vollständig und beachten
※
Sie die Sicherheitshinweise.
Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder
in die sichere Verwendung des Gerätes eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren
verstanden haben.
Das Gerät ist kein Kinderspielzeug.
Kinder dürfen keine Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen, es sei denn, sie sind mindestens
15 Jahre alt und werden dabei beaufsichtigt.
Halten Sie Kinder unter 8 Jahren von dem Gerät und vom Stromnetz fern.
Stellen Sie das Gerät frei auf einer ebenen, stabilen, sauberen, rutschfesten, trockenen und feuerfesten
Fläche auf.
Um Kurzschlüsse zu vermeiden, darf das Gerät NICHT regen oder Wasser ausgesetzt werden.
Das Gerät NICHT in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, ist dieses Gerät NUR FÜR DEN ENSATZ IM
INNENBEREICH vorgesehen.
Stellen Sie das Gerät NICHT im AUSSENBEREICH oder auf NASSEM Boden auf, und lassen Sie sie
nicht in Wasser oder andere flüssigkeiten geraten.
Das Netzkabel vor Reinigung, Wartung und Transport des Gerätes ziehen.
Tauchen Sie das Außengehäuse NIEMALS in Wasser, da dies die Elektronik im Inneren beschädigen
könnte.
Legen Sie KEINE Fremdkörper in den Wasserbehälter.
Das Gerät darf nur mit dem originalen Steckernetzteil betrieben werden.
Verwenden Sie KEIN Verlängerungskabel oder einen modifizierten Adapter.
Seien Sie beim Bewegen der Vorrichtung vorsichtig, und vermeiden Sie es, diese zu beschädigen oder
anzustoßen. Sollten Sie eine Beschädigung, Verformung oder Korrosion feststellen, stellen Sie die
Verwendung sofort ein.
Tauschen Sie den Filter alle 4 bis 8 Wochen oder wenn der Wasserdurchfluss merklich nachlässt aus.
Waschen Sie den Filter NICHT mit Seifenwasser aus. Es könnten Seifenreste im Filter verbleiben und
Ihrem Haustier schaden.
Wenn Sie mehrere Haustiere haben, können die Wasserschale und der Innenbehälter durch deren
Speichel klebrig werden. Um das zu vermeiden, sollten Sie das Wasser häufig wechseln, den
Innenbehälter regelmäßig reinigen und den Filter rechtzeitig austauschen.
Bitte befüllen Sie den Innenbehälter NICHT mit Wasser mit einer Temperatur über 35 °C bzw. 89 °F.
Die Entsorgung von Geräten, Verpackungen, Zubehörteilen hat in Übereinstimmung mit den
nationalen Vorschriften zu erfolgen.
5
Publicidad
