Machine Translated by Google
LANZAMIENTO
1. I ntroducción
El e scáner C reader 5 29 O BD I I e stá d esarrollado p or L AUNCH, e specialmente p ara l os u suarios d e
bricolaje y l os m ilitares d e p equeños t alleres d e s ervicio. A dmite l eer/borrar D TC y l eer f lujo d e
datos. ¡ Con l os m enús d e a yuda i ntegrados y l as d efiniciones d e c ódigo, d iagnosticar y r eparar e se
temido C heck E ngine L ight a hora e s m ás f ácil q ue n unca!
Proporciona l a c apacidad d e i mprimir l os r egistros d e d iagnóstico a t ravés d e l a c onexión a l a P C.
Además, s e p uede c onectar a l a P C a t ravés d el c able U SB p ara a ctualizarlo y m antenerlo
actualizado c on l a ú ltima v ersión d el s oftware.
Nota: e ste e scáner p uede r einiciarse a utomáticamente m ientras l o p erturba u na f uerte
electricidad e stática. E STA E S U NA R EACCIÓN N ORMAL.
Este e scáner e stá e specialmente d iseñado p ara f uncionar c on t odos l os v ehículos c ompatibles c on
OBD I I, i ncluida l a r ed d e á rea d el c ontrolador ( CAN). L a E PA e xige q ue t odos l os v ehículos d e 1 996
y m ás n uevos ( automóviles y c amionetas) v endidos e n l os E stados U nidos d eben c umplir c on O BD
II y e sto i ncluye t odos l os v ehículos e stadounidenses, a siáticos y e uropeos.
Una p equeña c antidad d e v ehículos d e g asolina m odelo 1 994 y 1 995 c umplen c on O BD I I. P ara
verificar s i u n v ehículo d e 1 994 o 1 995 c umple c on O BD I I, v erifique l o s iguiente: 1 . E tiqueta d e
información
de c ontrol d e e misiones d el v ehículo ( VECI). S e e ncuentra d ebajo d el c apó o j unto a l r adiador d e l a
mayoría d e l os v ehículos. S i e l v ehículo c umple c on O BD I I, l a e tiqueta i ndicará " Certificado
OBD I I".
2. L as r egulaciones g ubernamentales e xigen q ue t odos l os v ehículos c ompatibles c on O BD I I d eben
tener u n
c onector d e e nlace d e d atos ( DLC) d e 1 6 p ines " común" .
Manual d el u suario d el e scáner 5 29 O BD I I
1