Zipper ZI-MD500HST Instrucciones De Servicio página 12

TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE / TEHNIKA / TEHNOLOGIJA / TECHNIKA
Kraftstofftank / fuel tank /
Depósito de carburante / Réservoir de carburant / Spremnik za gorivo
/
Rezervoar za gorivo Üzemanyagtartály
Starter / starter / Arrancador / Démarreur / Starter
Motoröltyp / engine oil type /
Tipo de aceite motor / Type d'huile moteur / Vrsta motornog ulja
/
Vrsta motornog ulja Motorolaj típusa
Motoröltank / motor oil tank /
Cárter / Réservoir d'huile moteur / Spremnik motornog ulja
Rezervoar motornog ulja
Getriebeölmenge /gear oil tank /
Cantidad de aceite para engranajes /
Quantité d'huile de transmission / Količina ulja za mjenjače
/
ulja za menjače Hajtóműolaj mennyisége
Empfohlenes Getriebeöl / recommended gear oil-type / Aceite para
engranajes recomendado / Huile de transmission recommandée /
Preporučeno ulje za mjenjače
Javasolt hajtóműolaj-típus
Hydrauliköltankvolumen / hydraulic oil tank capacity /
Volumen del depósito hidráulico /
Volume du réservoir d'huile hydraulique / Volumen spremnika
/
hidrauličkog ulja Volumen rezervoara hidrauličnog ulja
olaj tartályának űrtartalma
Empfohlenes Hydrauliköl / recommended hydraulic oil-type /
Fluido hidráulico recomendado / Huile hydraulique recommandée /
Preporučeno hidraulično ulje
Javasolt hidraulikus olaj
Gewicht netto / weight net /
Peso neto / Poids net / Težina netto
Gewicht netto Schneeschild / weight snow blade net /
Peso neto escudo quitanieves / Poids net du chasse-neige / Neto
težina snježnog pluga
nettó tömege
Max. Zuladungsgewicht / max. loading weight /
Peso máx. de carga / Poids de charge maximale / Maksimalna težina
/
korisnog tereta Maksimalna težina korisnog tereta
tömeg
Kippbehälter (LxBxH) max. / Dump box size max. /
Volquete (L×A×H) máx. / Benne basculante max. (LxlxH) / Spremnik za
istovar (DxŠxV) maks.
Billenőtartály (HxSzxM)
Kippeinrichtung / tilt function /
Dispositivo de vuelco / Dispositif de basculement / Uređaj za
/
naginjanje Uređaj za naginjanje
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at
/
Motorolaj tartály
/
Preporučeno ulje za menjače
/
Preporučeno hidraulično ulje
/
Težina neto
/
Neto težina snežnog pluga
/
Kontejner za istovar (DxŠxV) maks.
/
Billenőberendezés
benzin RON 95 / Bezolovni benzin RON 95 / ROZ
Reversierstarter / recoilstarter / Arran-
cador retráctil / Démarreur inverseur /
/ /
Starter Indító
/
/
/
Količina
/
/
Hidraulikus
/
/
Nettó tömeg
/
A hótolólap
/
Max. rakodási
/
Hidraulički / Hidraulični / Hidraulikus
unleaded fuel with min. 95 octane
(corresponding device fuel)
Gasolina sin plomo ROZ 95
(o la gasolina correspondiente para aparatos)
Essence sans plomb ROZ 95 (ou une essence
pour machine correspondante) / Bezolovni
95-ös ólommentes benzin
(vagy ennek megfelelő gépbenzin)
(ili ekvivalentno gorivo za opremu)
6 l
/
Povratni starter Povratni starter
Irányváltó gomb
15W40, SAE30, 10W40
0,95 l
1,6 l
80W90, GL-5, GL-6, SAE80W-90
3,5 l
HLP 46
271 kg
29,5 kg
500 kg
950 x 680 x 465 mm
Hydraulisch / hydraulic /
Sistema hidráulico / Hydraulique /
/
12
ZI-MD500HST