Zipper ZI-MD500HST Instrucciones De Servicio página 127

ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PIEZAS DE RECAMBIO / PIÈCES DE RECHANGE / REZERVNI
Commandez les pièces de rechange directement sur notre page d'accueil en anglais - catégorie
SPARE PARTS, ou contactez notre service clientèle
- via notre Homepage - catégorie SERVICE/NEWS - SPARE PARTS REQUEST,
- par e-mail à eg01@zipper-maschinen.at.
Pour éviter tout malentendu, nous recommandons de commander les pièces de rechange avec une
copie de la vue éclatée sur laquelle les pièces de rechange requises sont clairement indiquées si vous ne
vous renseignez pas via le catalogue de pièces de rechange online (en langue anglaise).
(HR) Uz ZIPPER rezervne dijelove koristite rezervne dijelove koji su međusobno idealno usklađeni.
Optimalna točnost dijelova skraćuje vrijeme ugradnje i produljuje životni vijek.
Ugradnja neoriginalnih rezervnih dijelova poništava jamstvo!
Stoga vrijedi: Prilikom zamjene komponenti/dijelova koristite samo rezervne dijelove koje
preporučuje proizvođač.
Naručite rezervne dijelove izravno na našoj početnoj stranici – kategorija REZERVNI DIJELOVI,
ili kontaktirajte našu službu za korisnike
• izravno na našoj početnoj stranici – kategorija SERVIS/NOVOSTI - UPIT ZA REZERVNE
DIJELOVE,
e-poštom na eg01@zipper-maschinen.at.
•
Uvijek navedite tip stroja, broj rezervnog dijela i oznaku. Kako bismo spriječili nesporazume, preporučamo
da uz narudžbu rezervnih dijelova dodate kopiju crteža rezervnih dijelova, na kojoj su potrebni rezervni
dijelovi jasno označeni, posebno ukoliko ne koristite online katalog rezervnih dijelova.
(SRB) Uz ZIPPER rezervne delove koristite rezervne delove koji su međusobno idealno usklađeni.
Optimalna tačnost delova skraćuje vreme ugradnje i produžava životni vek.
Ugradnja neoriginalnih rezervnih delova poništava garanciju!
Stoga važi: Prilikom zamene komponenti/delova koristite samo rezervne delove koje
preporučuje proizvođač.
Naručite rezervne delove direktno na našoj početnoj stranici – kategorija REZERVNI DELOVI,
ili kontaktirajte našu službu za korisnike
• direktno na našoj početnoj stranici – kategorija SERVIS/NOVOSTI - UPIT ZA REZERVNE
DELOVE,
• E-mailom na eg01@zipper-maschinen.at.
Uvek navedite tip mašine, broj rezervnog dela i oznaku. Kako bismo sprečili nesporazume,
preporučujemo da uz narudžbu rezervnih delova dodate kopiju crteža rezervnih delova, na kojoj su
potrebni rezervni delovi jasno označeni, posebno ukoliko ne koristite online katalog rezervnih delova.
(HU) A ZIPPER pótalkatrészekkel ideálisan egymásra hangolt pótalkatrészeket kap. Az alkatrészek
optimális illeszkedési pontossága lerövidíti a beépítés idejét és meghosszabbítja a részek élettartamát.
Az eredeti alkatrészektől eltérő alkatrészek beépítésével a garancia megszűnik!
Ezért: A komponensek/alkatrészek cseréjénél csak a gyártó által javasolt pótalkatrészeket
használjon.
Rendelje meg a pótalkatrészeket a honlapunkon a PÓTALKATRÉSZEK kategóriánál,
vagy vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal
a SZERVIZ/ÚJDONSÁGOK
•
keresztül,
e-mailben a következő címen: eg01@zipper-maschinen.at
•
Mindig adja meg a géptípust, a pótalkatrész számát valamint a leírását. Félreértések elkerülése végett
javasoljuk, hogy a pótalkatrész rendelésénél mellékelje a pótalkatrész rajzának másolatát, amelyen a
pótalkatrész egyértelműen meg van jelölve, ha az igénylést nem az online pótalkatrész-katalóguson
keresztül végzi.
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at
DIJELOVI / REZERVNI DELOVI / PÓTALKATRÉSZEK
NAPOMENA
NAPOMENA
ÉRTESÍTÉS
- PÓTALKATRÉSZ-RENDELÉS alatt elérhető honlapunkon
ZI-MD500HST
127