5.
Makine ile çalışırken daima kauçuk/kimyasal
maddelere dayanıklı eldiven ve kauçuk/kimya-
sal maddelere dayanıklı çizme giyin.
Kimyasal maddelerle işlem yapılması
Bazı kimyasal maddeler zehirli ve/veya yakıcı
1.
maddeler içerebilirler. Bu tür kimyasal madde-
ler tehlikeli olabilir ve insanlar ve hayvanlarda
ciddi veya ölümcül yaralanmaya ve/veya
bitkiler ve çevre üzerinde ciddi zarara yol aça-
bilirler. Kimyasal maddelere doğrudan temas
etmekten kaçının. Kimyasal ürünü her türlü
temas konusunda kimyasal madde üreticisinin
talimatlarına uyun.
Kimyasal maddeyi karıştırmada veya kullanma-
2.
dan ya da depolamadan veya bertaraf etmeden
önce her seferinde üreticinin ürün etiketini ve
talimatını okuyun. Özensiz ve hatalı kullanmak
ciddi veya ölümcül yaralanmaya neden olabilir.
Kullanmadan önce kimyasal madde kabı üze-
3.
rindeki etiketleri dikkatlice okuyun. Kimyasal
maddeler zehirliliklerine göre kategorilere
ayrılırlar. Her kategorinin kendine has işlem
yapma özellikleri vardır. Kullandığınız kimyasal
maddenin kategorisine ait özellikleri hakkında
bilgi edinin. Kimyasal maddeler sadece işlem
yapma ve uygun ilk yardım tedbirleri konu-
sunda eğitilmiş kişiler tarafından kullanılabilir.
Kimyasal maddeler hatalı kullanılırsa insanlar,
4.
hayvanlar ve çevreye zararlı olabilirler. Bu
makineyle yakıcı, aşındırıcı veya zehirli bazı
kimyasal maddelerin kullanılmaması önerilir.
5.
Sadece uyumlu tarım ilaçlarını karıştırın.
Hatalı karışımlar zehirli dumanlar üretebilirler.
Kimyasal maddelerle işlem yaparken ve onları
püskürtürken yerel çevre koruma kurallarına
ve yönergelerine göre çalıştığınızdan emin
olun. Rüzgarlı iken püskürtme yapmayın.
Çevrenin korunmasına yardımcı olmak için
sadece önerilen dozu kullanın.
6.
Kimyasal maddelerle işlem yaparken ve onları
püskürtürken yerken, içerken veya sigara kul-
lanırken olduğu gibi ağzınızı açmaktan kaçının.
Nozul, hortum, boru veya başka herhangi bir
parçayı asla ağzınızla üflemeyin. Kimyasal
maddelere her zaman, uygun koruyucu elbise
giyip koruyucu ekipman takarak iyi havalandı-
rılan bir alanda işlem yapın.
7.
Kimyasal maddeleri yiyecek, içecek veya tıbbi
ilaçlarla birlikte depolamayın veya taşımayın
ve bir kimyasal madde kabını başka amaçlarla
asla yeniden kullanmayın. Sıvı kimyasal mad-
deleri özellikle yiyecek ve/veya içecek kapları
olmak üzere başka kaplara aktarmayın.
8.
Ürünün etiketini okumak veya danıştığınız
kişilere göstermek için hazır bulundurun. Tüm
kimyasal madde dökülmelerini hemen temiz-
leyin. Kimyasal maddelere kazara temas edil-
mesi veya yutulması durumunda veya elbiseye
bulaşması halinde çalışmayı kesin ve derhal
kimyasal madde üreticisinin talimatlarına
bakın. Ne yapılması gerektiği konusunda emin
değilseniz tavsiye için derhal bir doktora veya
zehir kontrol merkezine sorun.
9.
Tüm artıkları ikamet ettiğiniz bölgedeki yasa ve
yönetmeliklere uyarak bertaraf edin.
10. Kimyasal maddeleri çocukların, başka yet-
kisiz kişilerin ve hayvanların erişemeyeceği
yerlerde muhafaza edin. Kimyasal maddeleri
kullanımda değilken güvenli ve kilitli bir yerde
saklayın. Uygun depolama için üreticinin öne-
rilerine uyun.
Kimyasal maddelerin hazırlanması
Kimyasal madde solüsyonlarını kimya-
1.
sal madde üreticisinin talimatlarına göre
hazırlayın.
2.
Solüsyon artmaması için solüsyonu yalnızca
eldeki işe yetecek kadar hazırlayın.
3.
Kimyasal maddeleri yalnızca talimatlara uyarak
karıştırın. Hatalı karışımlar zehirli dumanlar
veya patlayıcı karışımlar üretebilirler.
Asla seyreltilmemiş kimyasal maddeleri
4.
püskürtmeyin.
Sadece iyi havalandırılan bir yerde dış mekan-
5.
larda solüsyonu hazırlayın ve kabı doldurun.
Kimyasal maddelerin saklanması
1.
Püskürtme solüsyonunu kapta bir günden
fazla saklamayın.
2.
Püskürtme solüsyonunu her zaman sadece
onaylı kaplarda saklayın ve taşıyın.
3.
Püskürtme solüsyonunu asla yiyecek, içecek
veya hayvan yemi için olan kaplarda saklama-
yın veya taşımayın.
4.
Püskürtme solüsyonunu yiyecek, içecek
veya hayvan yemi ile birlikte saklamayın veya
taşımayın.
5.
Püskürtme solüsyonunu çocukların, başka
yetkisiz kişilerin ve hayvanların erişemeyeceği
yerlerde muhafaza edin.
Püskürtme solüsyonunu yetkisiz kullanıma
6.
karşı emniyete alınmış kilitli bir yerde saklayın.
Kimyasal maddelerin bertaraf edilmesi
1.
Artık kimyasal maddeleri veya bulaşmış duru-
lama solüsyonlarını asla su yollarına, drenlere,
kanalizasyona, sokak oluklarına, rögarlara
veya benzerlerine atmayın.
2.
Bulaşmış durulama suyunu bertaraf ederken
ilgili tüm yasa, yönetmelik ve kurallara uyun.
3.
Kimyasal madde üreticisinin önleyici talimatla-
rına kesinlikle riayet edin.
Deponun doldurulması
Boşaltma kolu ve nozul kolunun kapalı olduk-
1.
larından emin olun.
2.
İlaçlama makinesini kimyasal maddelerle
kullanmadan önce düzgün monte ettiğinizden
emin olmak ve püskürtme alıştırması yapmak
için depoyu tatlı suyla doldurun. Bu esnada
ayrıca herhangi bir sızıntı olup olmadığını
kontrol edin. İlaçlama makinesinin kullanımını
iyice öğrendikten sonra normal çalıştırma
prosedürlerini takip edin.
Depoyu iyi havalandırılan alanlarda veya dış
3.
mekanlarda doldurun.
İlaçlama makinesinde çabuk tutuşan maddeler
4.
kullanmayın, bu maddeler patlamaya neden olarak
ciddi veya ölümcül yaralanmaya yol açabilirler.
5.
İlaçlama makinesinde yakıcı veya aşındırıcı
maddeler kullanmayın, bu maddeler makinede
hasara neden olabilirler.
117 TÜRKÇE