Makita PM001G Manual De Instrucciones página 50

Vibrazioni
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-
siale) determinato in base allo standard ISO22867:
Modalità di lavoro: funzionamento a vuoto
Emissione di vibrazioni (a
2
Incertezza (K): 1,5 m/s
NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibra-
zioni dichiarati sono stati misurati in conformità a un
metodo standard di verifica, e possono essere utiliz-
zati per confrontare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibrazioni
dichiarati possono venire utilizzati anche per una
valutazione preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
zioni durante l'utilizzo effettivo dell'utensile
elettrico può variare rispetto al valore o ai valori
dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utiliz-
zato l'utensile, specialmente a seconda di che
tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'opera-
tore che siano basate su una stima dell'esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell'utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Dichiarazioni di conformità
Solo per i paesi europei
Le Dichiarazioni di conformità sono incluse nell'Allegato
A al presente manuale d'uso.
AVVERTENZE DI
SICUREZZA
Avvertenze generali relative alla
sicurezza dell'utensile elettrico
AVVERTIMENTO
sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici
forniti insieme a questo utensile elettrico. La man-
cata osservanza di tutte le istruzioni seguenti potrebbe
risultare in scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni
personali.
Conservare tutte le avvertenze
e le istruzioni come riferimento
futuro.
Il termine "utensile elettrico" nelle avvertenze si riferisce
sia all'utensile elettrico (cablato) nel funzionamento
alimentato da rete elettrica che all'utensile elettrico (a
batteria) nel funzionamento alimentato a batteria.
2
) : 2,5 m/s o inferiore
h
L'emissione delle vibra-
Accertarsi di identificare
Leggere tutte le avvertenze di
Istruzioni di sicurezza relative
all'atomizzatore spalleggiato a
batteria
AVVERTIMENTO:
relative alla sicurezza e tutte le istruzioni. La man-
cata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni
può risultare in scosse elettriche, incendi e/o gravi
lesioni personali.
Conservare tutte le avvertenze
e le istruzioni come riferimento
futuro.
Istruzioni generali
1. Per garantire un funzionamento corretto e
sicuro, l'utente deve leggere, comprendere e
seguire il presente manuale d'uso, per assicu-
rare la familiarità nel maneggiare la macchina.
Gli utenti che non siano sufficientemente infor-
mati rischiano di mettere in pericolo se stessi
e gli altri maneggiando la macchina in modo
improprio.
Si consiglia di prestare la macchina esclusiva-
2.
mente a persone di collaudata esperienza con
gli atomizzatori.
L'utilizzo della macchina non deve essere
3.
consentito a bambini e giovani di età inferiore
ai 18 anni. Le persone di età superiore a 16
anni, tuttavia, possono utilizzare la mac-
china allo scopo di essere addestrate, solo
sotto la supervisione diretta di un istruttore
qualificato.
4. Utilizzare esclusivamente prodotti per la prote-
zione delle piante specificamente approvati dal
fabbricante per l'utilizzo con gli atomizzatori, e
che soddisfino tutte le normative, gli standard
e le ordinanze sulla sicurezza applicabili.
Tutto il personale destinato all'uso e all'as-
5.
sistenza deve essere addestrato e deve aver
familiarizzato con le procedure appropriate per
maneggiare i prodotti chimici utilizzati, nonché
con le normative sullo smaltimento dei pro-
dotti chimici liquidi.
6. Per ridurre il rischio di lesioni personali
durante l'utilizzo di prodotti chimici, indossare
indumenti protettivi appropriati durante il riem-
pimento, l'utilizzo e la pulizia dell'atomizza-
tore. Attenersi sempre a tutte le istruzioni del
fabbricante dei prodotti chimici relativamente
alla protezione appropriata per gli occhi, la
pelle e la respirazione.
Quando si utilizzano prodotti chimici tossici,
7.
l'operatore e qualsiasi astante potrebbero
dover indossare un respiratore della taglia
adeguata per il prodotto chimico utilizzato.
Fare riferimento all'etichetta del prodotto chi-
mico. La respirazione di prodotti chimici tos-
sici può causare lesioni personali gravi o letali.
50 ITALIANO
Leggere tutte le avvertenze