GRAPHITE 59G888 Manual De Usuario página 57

02-285 Warschau
Paweł Kowalski
TOPEX GROEP Kwaliteitsfunctionaris
Warschau, 2022-07-06
MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR)
Machine à couper les carreaux 1400W, 125 mm
REMARQUE : LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT
D'UTILISER L'OUTIL ET
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
• Le protecteur fourni avec l'outil doit être solidement fixé à l'outil
électrique et positionné pour une sécurité maximale, de manière à
exposer le moins possible la roue à l'opérateur. Placez-vous, ainsi
que les personnes à proximité, loin du plan de la roue en rotation.
La protection aide à protéger l'opérateur des débris de la roue et des
contacts accidentels avec la roue.
• Seuls les disques diamantés doivent être utilisés sur l'outil
électrique. Le simple fait de pouvoir monter un accessoire sur la
machine ne garantit pas un travail sûr.
• La vitesse nominale de l'accessoire doit être au moins égale à la
vitesse maximale indiquée sur l'outil électrique. Les accessoires
fonctionnant à une vitesse supérieure à leur vitesse nominale
peuvent être endommagés et se briser.
• Les disques ne doivent être utilisés que pour les applications
recommandées. Par exemple : ne pas meuler avec le côté de la
meule. Les forces latérales agissant sur les meules utilisées pour le
tronçonnage peuvent provoquer leur rupture.
• Utilisez toujours des brides intactes du diamètre correct pour le
disque sélectionné. Une bride correcte fournit un support adéquat
pour le disque, ce qui réduit la probabilité de rupture du disque.
• Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'accessoire doivent se situer
dans la plage appropriée pour l'outil électrique. Les accessoires de
mauvaise taille ne peuvent pas être inspectés correctement.
• La taille des fixations du disque doit être correctement adaptée à la
broche de l'outil électrique. Les roues et les flasques dont les trous
de montage ne sont pas adaptés aux fixations de l'outil électrique
ne seront pas équilibrées, vibreront excessivement et risquent de
provoquer une perte de contrôle.
• N'utilisez pas de disques endommagés. Avant chaque utilisation,
vérifiez l'absence d'éclats et de fissures sur les disques. En cas de
chute d'un outil électrique ou d'un disque, vérifiez qu'il n'est pas
endommagé et installez un disque non endommagé si nécessaire.
Après avoir vérifié et monté le disque, placez-vous, ainsi que les
personnes présentes, à l'écart du plan de la roue en rotation et faites
fonctionner l'outil électrique à la vitesse maximale, sans charge,
pendant une minute. Les roues endommagées se désintègrent
généralement pendant ce temps d'essai.
• Utiliser un équipement de protection individuelle. Utiliser un écran
facial, des lunettes de protection ou des lunettes de sécurité en
fonction de l'application. Si nécessaire, porter un masque anti-
poussière, des protections auditives, des gants et un tablier capable
d'arrêter les petits fragments abrasifs ou les pièces. La protection
oculaire doit pouvoir arrêter les débris volants générés par les
différentes opérations. Un masque anti-poussière ou un respirateur
doit pouvoir filtrer les particules générées lors des opérations. Une
exposition prolongée à un bruit de forte intensité peut entraîner une
perte d'audition.
• Maintenez les badauds à une distance sûre de la zone de travail.
Toute personne pénétrant dans la zone de travail doit porter un
équipement de protection individuelle. Les fragments d'une pièce ou
d'une roue cassée peuvent s'envoler et causer des blessures en
dehors de la zone de travail immédiate.
• Tenez l'outil électrique uniquement par ses surfaces de préhension
isolées lorsque vous effectuez des opérations où l'accessoire de
coupe peut entrer en contact avec des fils cachés ou son propre fil.
Le contact de l'accessoire de coupe avec un fil sous tension peut
mettre sous tension les parties métalliques exposées de l'outil
électrique et provoquer un choc électrique chez l'opérateur.
• Placez la ligne loin de l'accessoire de filage. Si vous perdez le
contrôle, la ligne pourrait être coupée ou accrochée et votre main ou
votre bras pourrait être tiré dans le moulinet.
FR
59G888
CONSERVEZ-LE POUR
• Ne posez jamais l'outil électrique avant l'arrêt complet de
l'accessoire. Une roue qui tourne peut accrocher la surface et rendre
l'outil électrique incontrôlable.
• Ne faites pas fonctionner un outil électrique en le portant à vos
côtés. Un contact accidentel avec un accessoire en rotation peut
accrocher vos vêtements et attirer l'accessoire sur votre corps.
• Nettoyez régulièrement les évents de l'outil électrique. Le ventilateur
du moteur attire la poussière dans le boîtier et une accumulation
excessive de poudre métallique peut entraîner un risque électrique.
• N'utilisez
inflammables. Les étincelles peuvent enflammer ces matériaux.
Rejeter les avertissements
Le kickback est la réaction soudaine à un blocage ou à un accrochage
d'un disque rotatif. Le coincement ou l'accrochage provoque un blocage
soudain du disque rotatif, ce qui entraîne un mouvement soudain et
TOUTE
incontrôlé de l'outil électrique dans le sens inverse de la rotation du disque
au point de contact.
Par exemple, si une meule abrasive est bloquée ou pincée par une pièce,
le bord de la meule qui entre dans le point d'engagement peut s'enfoncer
dans la surface du matériau, ce qui fait glisser ou reculer la meule. La
meule peut reculer vers l'opérateur ou dans la direction opposée, selon le
sens du mouvement de la meule au point d'engagement. Les meules
abrasives peuvent également se briser dans ces conditions.
Le recul est le résultat d'une mauvaise utilisation de l'outil électrique et/ou
de procédures ou conditions de travail incorrectes et peut être évité en
prenant les précautions appropriées indiquées ci-dessous.
• Tenez fermement l'outil électrique et positionnez le corps et le bras
pour résister aux forces de recul. Utilisez toujours une poignée
auxiliaire, si elle est disponible, pour assurer un contrôle maximal du
recul et du couple lors du démarrage. L'opérateur peut contrôler
l'effet du couple ou de la force de recul si les précautions
appropriées sont prises.
• Ne placez jamais votre main près d'un accessoire en rotation.
L'accessoire pourrait rebondir contre votre main.
• Ne pas aligner le corps avec la roue en rotation. Le recul fera bouger
l'outil dans la direction opposée au mouvement de la roue au point
d'attache.
• Faites particulièrement attention lorsque vous travaillez sur des
coins, des arêtes vives, etc. Évitez les bosses et les accrochages
de l'accessoire sur les obstacles. Les coins, les arêtes vives ou les
bosses ont tendance à s'accrocher à un accessoire en rotation et à
provoquer une perte de contrôle ou un recul.
• Ne pas fixer de chaînes, de lames de scie, de disques diamantés
segmentés avec des découpes de plus de 10 mm de large ou de
scies à engrenages. De tels accessoires provoquent des rebonds
fréquents et une perte de contrôle.
• Ne pas "bloquer" le disque ou appliquer une pression excessive. Ne
faites pas de coupes plus profondes que celles recommandées. La
surcharge du disque augmente la tension et la susceptibilité de
torsion ou de blocage dans la fente de coupe et la possibilité de
rebondissement ou de rupture.
• Si le disque se bloque ou cesse de couper pour une raison
quelconque, éteignez l'outil électrique et maintenez-le immobile
jusqu'à ce que la meule s'arrête complètement. N'essayez jamais
de retirer la meule du matériau pendant qu'elle est en mouvement,
sous peine de provoquer un recul. Examinez la situation et prenez
des mesures correctives pour éliminer la cause du blocage du
disque.
• Ne redémarrez pas l'opération de coupe dans la pièce sans avoir
préalablement retiré le disque du matériau. Laissez la roue atteindre
sa vitesse maximale et réinsérez soigneusement le disque dans la
pièce. Le disque peut se bloquer ou rebondir si l'outil électrique est
redémarré dans la pièce.
• Lorsque vous coupez des pièces de grande taille, comme des
panneaux ou des planches, utilisez des supports supplémentaires
pour minimiser le risque de pincement et de rebond de la lame. Les
grandes pièces ont tendance à s'affaisser sous leur propre poids.
Les supports doivent être placés sous la pièce près de la ligne de
coupe et près du bord de la pièce des deux côtés de la roue.
• Faites particulièrement attention lorsque vous percez des trous dans
des murs existants, "de l'intérieur". Une molette qui dépasse peut
couper des conduites de gaz ou d'eau, des câbles électriques ou
des objets susceptibles de provoquer un recul.
DESCRIPTION DES PICTOGRAMMES UTILISÉS
57
pas l'outil électrique à proximité de matériaux