Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (suite)
Assurez-vous que l'équipement de détection des fuites utilisé est adapté à tous les ré-
frigérants applicables, c'est-à-dire qu'il ne produit pas d'étincelles, qu'il est correctement
scellé ou qu'il est intrinsèquement sûr.
‡ 3UpVHQFH G¶XQ H[WLQFWHXU 6L GHV WUDYDX[ j FKDXG GRLYHQW rWUH HIIHFWXpV VXU OH V\VWqPH
de réfrigération, l'équipement ou toute pièce associée, l'équipement d'extinction d'incendie
approprié doit être à portée de main. Disposez d'un extincteur à poudre sèche ou à CO2
à proximité de la zone de chargement.
‡ $XFXQH VRXUFH G¶LQÀDPPDWLRQ $XFXQH SHUVRQQH HIIHFWXDQW GHV WUDYDX[ HQ UHODWLRQ
DYHF XQ $33$5(,/ '( 5e)5,*e5$7,21 TXL LPSOLTXH OD PLVH j QX G¶XQH WX\DXWHULH GRLW
XWLOLVHU WRXWH VRXUFH G¶DOOXPDJH G¶XQH PDQLqUH WHOOH TX¶LO SHXW HQWUDvQHU XQ ULVTXH G¶LQFHQ-
GLH RX G¶H[SORVLRQ 7RXWHV OHV VRXUFHV G¶LQÀDPPDWLRQ \ FRPSULV OD IXPpH GH FLJDUHWWH
GRLYHQW rWUH PDLQWHQXHV VXI¿VDPPHQW ORLQ GX OLHX G¶LQVWDOODWLRQ GH UpSDUDWLRQ G¶HQOqYHPHQW
et d'élimination, pendant lesquels le réfrigérant peut éventuellement être libéré dans l'espace
environnant. Avant le début des travaux, la zone autour de l'équipement doit être étudiée
SRXU V¶DVVXUHU TX¶LO Q¶\ D SDV GH ULVTXHV G¶LQÀDPPDELOLWp RX G¶LQÀDPPDWLRQ /HV SDQQHDX[
©'pIHQVH GH IXPHUª GRLYHQW rWUH DI¿FKpV
‡ =RQH YHQWLOpH $VVXUH]YRXV TXH OD ]RQH HVW j O¶DLU OLEUH RX TX¶HOOH HVW FRUUHFWHPHQW YHQ-
tilée avant de s'introduire dans le système ou d'effectuer des travaux à chaud. Un niveau
de ventilation doit se poursuivre pendant la période de réalisation des travaux. La ventila-
WLRQ GRLW GLVSHUVHU HQ WRXWH VpFXULWp WRXW ÀXLGH IULJRULJqQH OLEpUp HW GH SUpIpUHQFH O¶H[SXOVHU
à l'extérieur, dans l'atmosphère.
‡ &RQWU{OHV GH O¶pTXLSHPHQW IULJRUL¿TXH /RUVTXH GHV FRPSRVDQWV pOHFWULTXHV VRQW FKDQ-
JpV LOV GRLYHQW rWUH DGDSWpV j O¶XVDJH HW j OD VSpFL¿FDWLRQ FRUUHFWH (Q WRXW WHPSV OHV
directives d'entretien et de service du fabricant doivent être suivies. En cas de doute,
consultez le service technique du fabricant pour obtenir de l'aide.
Les contrôles suivants doivent être appliqués aux installations utilisant des
5e)5,*e5$176 ,1)/$00$%/(6
– la charge réelle du réfrigérant est fonction de la taille de la pièce dans lesquels
les appareils contenant le réfrigérant sont installés ;
– les machines et les sorties de ventilation fonctionnent de façon adéquate et ne sont pas
obstruées ;
± VL XQ FLUFXLW IULJRUL¿TXH LQGLUHFW HVW XWLOLVp OH FLUFXLW VHFRQGDLUH GRLW rWUH YpUL¿p SRXU
détecter la présence de réfrigérant ;
– Le marquage de l'équipement reste visible et lisible. Les marquages et les panneaux
qui sont illisibles doivent être corrigés ;
± OHV WX\DX[ RX FRPSRVDQWV UpIULJpUDQWV VRQW LQVWDOOpV GDQV XQH SRVLWLRQ R LOV VRQW SHX
susceptibles d'être exposés à toute substance pouvant corroder le contenant de réfri-
gérant à moins que les composants ne soient fabriqués à partir de matériaux qui sont
intrinsèquement résistants à la corrosion ou sont convenablement protégés contre celle-
ci.
‡ &RQWU{OHV GHV DSSDUHLOV pOHFWULTXHV /D UpSDUDWLRQ HW O¶HQWUHWLHQ GHV FRPSRVDQWV pOHF-
triques comprennent les contrôles de sécurité initiaux et les procédures d'inspection
des composants. Si un défaut existe qui pourrait compromettre la sécurité, alors aucune
alimentation électrique ne doit être connectée au circuit jusqu'à ce que le problème soit
résolu de manière satisfaisante. Si le défaut ne peut être corrigé immédiatement, mais
qu'il est nécessaire de poursuivre l'opération, il faut prévoir un dispositif temporaire adé-
quat. Cette situation doit être signalée au propriétaire de l'équipement de manière à ce
que toutes les parties soient informées.
Les contrôles de sécurité initiaux comprennent :
– - que les condensateurs soient déchargés : cela doit être fait de manière sûre pour éviter
OM-B142 ZU A5 EN.indd 6
FR-6
2022/7/22 10:59:32
Publicidad
