E6NVX
El equipo T412 sirve para el control de la
temperatura interna del motor eléctrico.
Conectado a la sonda PT100 (Alojada dentro del
motor eléctrico) permite la lectura de la temperatura
de funcionamiento entre 0-200[°C] .
El equipo T412 se suministra sin configurar.
Modalidad de configuración:
a)
Arrancar la electrobomba y posicionarse en el
punto de trabajo de mayor potencia absorbida,
la temperatura en el interior crecerá
progresivamente y la sonda efectuará el
control. Una vez alcanzado el pleno
funcionamiento (según el motor pueden
transcurrir hasta 2 horas), la temperatura leída
se estabilizará.
b)
Una vez estabilizada la lectura de la
temperatura, ajustar la primera alarma con un
valor equivalente a la temperatura leída
+3[°C], la alarma deberá registrar el límite de
temperatura rebasado para contar con la
respectiva documentación en la primera
inspección;
c)
La segunda alarma, que conlleva la parada del
motor, se deberá ajustar con un valor
equivalente a la temperatura leída +6[°C]. El
sucesivo arranque, con registro del límite de
temperatura rebasado, puede ser automático,
pero debe realizarse tras 15 minutos mínimo
desde la parada, o bien con una temperatura
interna del motor inferior a 20[°C] respecto de
la temperatura configurada como alarma;
LA INTERVENCIÓN DE LA 2º ALARMA, CON
LA PARADA DEL MOTOR, SE VERIFICA
CUANDO:
1)
Se presenta una sobrecarga
2)
Se verifica un enfriamiento insuficiente
3)
Se verifican arranques frecuentes
Con el motor con rotor bobinado :
:1)
Con PVC, la máxima temperatura de
configuración de la segunda alarma podrá ser
de 58[°C]
2)
Con PE2+PA, la máxima temperatura de
configuración de la segunda alarma podrá ser
de 75[°C]
Dicho dispositivo se podrá también utilizar
para el control de las temperaturas de los
cojinetes, de los lubricantes, en los motores
eléctricos de superficie y en las máquinas
operadoras en general.
El equipo respeta las normas de
compatibilidad electromagnética
CEI EN-50081-2 y 50082-2.
Dimensión: 48*96 [mm] DIN 43700
profundidad:130 [mm].
TEMP
ALARM
ALL2
ALL1 FAULT
PROG
PRG
PRG
L.TEST
RESET
HOLD
38
T-412 Dispositivo de control de temperatura de los motores eléctricos sumergidos
T-412 Temperaturüberwachungsgerät für elektrische Tauchmotorens
T-412 Apparecchiatura di controllo temperatura motori elettrici sommersi
Das Bauteil T412 dient zum Überwachen der Innen-
temperatur des Elektromotors.
An der Sonde PT100 (innerhalb des Elektromotors
montiert) angeschlossen, gestattet sie das Erfassen
der Betriebstemperatur zwischen 0 und 200[°C].
Das Gerät T412 wird ohne Einstellung geliefert.
Verfahren zur Einstellung:
a)
Die Elektromotorpumpe starten und zu dem
Betriebspunkt bringen, wo die maximale
Leistung-saufnahme vorliegt. Die Temperatur
im Motor steigt dann progressiv an und wird
von der Sonde überwacht. Beim Erreichen der
normalen Drehzahl (je nach Motor kann das
bis zu 2 Stunden dauern) wird die erfasste
Temperatur sich stabilisieren.
b)
Wenn der erfasste Temperaturwert sich
stabilisiert hat, den ersten Alarm auf einen
Wert einstellen, der der erfassten Temperatur
+3[°C] entspricht. Der Alarm muss die
Übersteigung registrieren, um bei der ersten
Inspektion die Dokumentation zu haben.
c)
Der zweite Alarm, der zum Stillstand des
Motors führen muss, ist auf einen Wert
einzustellen, der der erfassten Temperatur
+6[°C] entspricht. Die Wiedereinschaltung mit
der Registrierung der Wertüberschreitung
kann automatisch sein, muss aber mit einer
Verspätung zum Stillstand des Motors von
mindestens 15 Minuten oder bei einer
Innentemperatur des Motors erfolgen, die um
20[°C] unter der eingestellten
Alarmtemperatur liegt.
DIE AUSLÖSUNG DES 2. ALARMS MIT DEM
STILLSTAND DES MOTORS ERFOLGT:
1)
bei einer Überlastung
2)
bei unzureichender Kühlung
3)
bei zu häufigen Anläufen.
Bei Motor mit Wickeldraht:
1)
aus PVC kann die höchste Einstelltemperatur
des zweiten Alarms 58[°C] betragen
2)
aus PE2/PA kann die höchste
Einstelltemperatur des zweiten Alarms 75[°C]
betragen.
Die Überwachungseinheit kann auch benutzt
werden um die Temperaturen der Lager, der
Schmierstoffe bei Elektromotoren, die nicht
unter Wasser arbeiten, und in
Arbeitsmaschinen im Allgemeinen zu
überwachen.
Das Überwachungsgerät entspricht den
Normen zur elektromagnetischen
Verträglichkeit CEI EN-50081-2 und 50082-2.
Abmessungen: 48*96 [mm] DIN 43700
Tiefe: 130 [mm].
T- 412
°C
T-412
T.MAX
?
T.MIN
Accesorios
Zubehör
Accessori
PT100
L'apparecchiatura T412, serve a monitorare la
temperatura interna del motore elettrico.
Collegata alla sonda PT100 (alloggiata al'interno
del motore elettrico) permette la lettura della
temperatura di funzionamento tra 0-200[°C] .
L'apparecchiatura T412 viene fornita senza il
settaggio.
Modalità per il settaggio:
a)
Avviare l'elettropompa e posizionarsi nel
punto di lavoro a maggiore potenza
assorbita, la temperatura nel suo interno
crescerà progressivamente e verrà
monitorata dalla sonda. A regime (a
seconda del motore possono trascorrere
fino a 2 ore) la temperatura letta si
stabilizzerà.
b)
A lettura stabile della temperatura tarare il
primo allarme ad un valore pari alla
temperatura letta +3[°C], l'allarme deve
registrare il superamento per averne
documentazione alla prima ispezione;
c)
Il secondo allarme, che deve comandare l'
arresto del motore, dovrà essere tarato ad
un valore pari alla temperatura letta +6[°C];
il riavviamento, con registrazione del
superamento, può essere automatico ma
deve avvenire con un ritardo dall'arresto di
almeno 15 minuti o a una temperatura
interna del motore inferiore di 20[°C]
rispetto alla temperatura settata di allarme;
L'INTERVENTO DEL 2° ALLARME, CON
ARRESTO DEL MOTORE, AVVIENE
QUANDO :
1)
C'è un sovraccarico
2)
C'è uno scarso raffreddamento
3)
Ci sono frequenti avviamenti
Con il motore avvolto :
1)
In PVC la massima temperatura di
settaggio del secondo allarme potrà essere
di 58[°C]
2)
In PE2+PA la massima temperatura di
settaggio del secondo allarme potrà essere
di 75[°C].
Tale dispositivo potrà essere utilizzato
anche per monitorare le temperature dei
cuscinetti, dei lubrificanti, nei motori
elettrici di superficie e nelle macchine
operatrici in generale.
L'apparecchiatura rispetta le norme di
compatibilità elettromagnetica
CEI EN-50081-2 e 50082-2.
Dimensioni : 48*96 [mm] DIN 43700
profondità: 130 [mm].