Publicidad
Limpieza y mantenimiento
ADVERTENCIA
■ Apague el aire acondicionado y desconéctelo de la
corriente antes de limpiarlo para evitar descargas
eléctricas.
■ No lave el aire acondicionado con agua para evitar
descargas
■ No utilice líquidos volátiles para limpiar el
acondicionador
■ No utilice detergente líquido o corrosivo para
limpiar el aparato y no salpique agua u otro líquido
sobre
él, de
lo
componentes de plástico, incluso causar una
.
descarga eléctrica
Limpiar la superficie de la unidad inter
When the surface of indoor unit is dirty, it is recomm-
Cuando la superficie de la unidad interior esté sucia, se
ended to use a soft dry cloth or wet cloth to wipe it.
recomienda utilizar un paño suave seco o húmedo para limpiarla.
AVISO
● No retire el panel al limpiarlo.
Clean filter
Limpiar el filtro
1.Abra el panel
1. Open panel
Extraiga
el
panel
Pull out the panel
hasta
cierto
ángulo
como se muestra en
to a certain angle
la fig.
as shown in the fig.
2.Quitar el filtro
2. Remove filter
Remove the filter as
Retire el filtro como
indicated in the fig.
se indica en la figura
3. Clean filter
3. Limpiar el filtro
●
Use dust catcher or water to clean the filter.
Utilice un recogedor de polvo o agua para limpiar
el filtro. Cuando el filtro esté muy sucio, utilice el
●
When the filter is very dirty, use the water
agua (a menos de 45°C) para limpiarlo y, a
(below 45℃) to clean it , and then put it in a
continuación, póngalo a secar en un lugar fresco
shady and cool place to dry.
y a la sombra.
4. Install filter
4. Instalar el filtro
Install the filter and then close the panel cover
Instale el filtro y cierre bien la tapa del panel.
tightly.
eléctricas.
de
contrario,
puede
dañar
■ El filtro debe limpiarse cada tres meses. Si hay
mucho polvo en el entorno de funcionamiento,
puede aumentarse la frecuencia de limpieza.
■ Después de quitar el filtro, no toque las aletas
para evitar lesiones.
■ No utilice fuego ni secador de pelo para secar el
filtro para evitar deformaciones o peligro de
incendio.
aire.
AVISO: Comprobación antes del uso
Check whether air inlets and air outlets are bl-
1.
1.Compruebe si las entradas y salidas de aire están
los
ocked.
obstruidas.
Check whether air switch, plug and socket are
2.Compruebe si el interruptor de aire, el enchufe y la
2.
in good condition.
toma de corriente están en buen estado.
3.Compruebe si el filtro está limpio.
Check whether filter is clean.
3.
4.Compruebe si el soporte de montaje de la unidad
Check whether mounting bracket for outdoor
4.
exterior está dañado o corroído. En caso afirmativo,
unit is damaged or corroded . If yes, please
póngase en contacto con el distribuidor.
contact dealer.
5.Compruebe si el tubo de drenaje está dañado.
Check whether drainage pipe is damaged.
5.
AVISO: Comprobación después del periodo
de uso
Disconnect power supply.
1.
1.Desconecte la fuente de alimentación.
Clean filter and indoor unit's panel.
2.
2.Limpie el filtro y el panel de la unidad interior.
Check whether mounting bracket for outdo or
3.Compruebe si el soporte de montaje para el
3.
unit is damaged or corroded. If yes, please
exterior o la unidad está dañado o corroído. En caso
afirmativo, póngase en contacto con el distribuidor.
contact dealer.
Notice for recovery
Aviso para la recuperación
Many packing materials are recyclable mate-
1.
1.Muchos materiales de embalaje son reciclables.
rials. Please dispose them in appropriate
Por favor, deséchelos en la unidad de reciclaje
recycling unit.
adecuada.
If you want to dispose the air conditioner, please
2.
2.Si desea desechar el aire acondicionado, póngase
en contacto con su distribuidor local o con el centro
contact local dealer or consultant service center
de servicio al cliente para conocer el método de
for the correct disposal method.
desecho correcto.
Código de error
Cuando el estado del aire acondicionado es
anormal, el indicador de temperatura de la unidad
interior parpadeará para mostrar el código de
error correspondiente. Consulte la siguiente lista
para identificar el código de error.
Código de error
U8，H6，H3，
E1，E5，E6，
E8
C5，F0，F1，
F2
NOTA
● Si hay otros códigos de error, póngase en contacto
con profesionales cualificados para su revisión.
12
ADVERTENCIA
Solución de problemas
Puede eliminarse tras reiniciar la unidad.
Si no es así, póngase en contacto con
profesionales calificados para su revisión.
Póngase en contacto con profesionales
calificados para su revisión.
Publicidad
