Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
小心／连接
关于图像残影
如果长时间地显示 1－5 图像（下面），因等离
子体显示面板的特点，在屏幕的局部将会产生残影
（重影）。在以下 A－D 步骤可能会减少重影的
产生。
可能造成内部烧毁和图像残影的情况
1 输入宽幅视频时黑色条带出现在顶部和底部
（信箱电影）
2 4:3 纵横比视频输入时左侧和右侧出现黑色条带
（正常播放）
3 输入游戏图像
4 显示 DVD 屏幕菜单
5 如 DSS、电缆箱、录像机等的连接装置的屏幕
菜单、频道号码等
避免造成内部烧毁和图像残影
A 使用自动入轨的"SCREEN SAVER"功能。
B 避免出现如 DSS、电缆箱、录像机等的连接装
置的屏幕菜单、频道号码等。要消除频道号
码、屏幕菜单，详情请参阅所连接的装置的使
用指南。
C 用"Wide Zoom"或"Full Mode"功能以减小
图像和/或视频输入显示的亮度。
D "SCREEN SAVER"的"Pic. Inversion（图
像倒置）"和"All White（白屏）"功能可以
有效减少内部烧毁和残影。但是，一旦发生内
部烧毁或残影，则不能完全去除。
关于"SCREEN SAVER"的
"Pic.Inversion（图像倒置）"
如果显示的图像如同胶卷的底片，"S C R E E N
SAVER"的"Pic.Inversion（图像倒置）"可能
设定为"Auto"或"On"。要转换为正常图像，
选择"Off"或在"Auto"中重新设定具体时间。
图像打开时，Pic.Inversion（图像倒置）图像的色
彩倒转（白变成黑，黑变成白）并且纠正图像残影
（残影）。图像倒置时图像看起来像胶卷的底片。
这并非故障。
14
(CS)
连接
开始之前
•首先请确认各装置的电源已关闭。
•请使用适合所连接装置的连接电缆。
•电缆连接器应完全插入插孔。松动的连接可能引起
啸叫和其他噪音。
•要拔下电缆时，请拿住插头拔，切勿拉扯电缆。
•请参阅所连接装置的使用说明书。
•请将插头牢固地插入 AC IN 插座。
•请使用其中一个交流插头固定器（附带）以便稳固
地固定交流插头。
连接扬声器
连接扬声器 SS-SP50FW（未附带），可欣赏到更
有临场感的图像。
务请正确连接扬声器。有关连接扬声器的详细说
明，请参见扬声器附带的使用说明书。
有关连接扬声器电缆的详细说明，请参见第 15 页 (CS)
上的"使用电缆夹"。
连接交流电源线
1
将交流电源线插入 AC IN 插座。然后，将交流
插头固定器（附带）装在交流电源线上。
AC IN 插座
2
将交流插头固定器沿着电源线滑动直至连接到
AC IN 插座盖上。
交流电源线
交流插头固定器
AC IN 插座盖
Publicidad
