Краткое Руководство Пользователя; Обзор Операций; Установка Програмного Обеспечения Traktor - Pioneer DJM-T1 Manual De Instrucciones

Краткое руководство пользователя
В данном разделе описана процедура использования данного аппарата в качестве DVS (Digital Vinyl System).
! Описания выполняемых на компьютере функций и процедур обозначены как [
Обзор операций
1 Установка програмного обеспечения TRAKTOR
= стр. 6
2 Запуск TRAKTOR
= стр. 7
3 Выполнение начальных установок через мастер
настройки
= стр. 8
4 Активизация изделия
= стр. 8
5 Установка програмного драйвера
= стр. 10
6 Подключение входных/выходных терминалов
= стр. 12
7 Установка данного аппарата
= стр. 13
8 Переключение настроек утилит настройки
= стр. 13
9 Воспроизведение дорожек
= стр. 13
Установка програмного обеспечения
TRAKTOR
! Данный аппарат также поддерживает TRAKTOR SCRATCH PRO 2.
Если вы владеете TRAKTOR SCRATCH PRO 2, обновите программное
обеспечение до самой последней версии.
Предостережения по установке программного
обеспечения TRAKTOR
Поддерживаемые операционные системы
Mac OS X
®
Windows 7 Home Premium/Professional/Ultimate
®
Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/
Ultimate (пакет обновления 1 (SP1) или позже)
®
Windows XP Home Edition/Professional Edition (пакет
обновления 3 (SP3) или позже)
Для получения самой последней информации по среде управления и совме-
стимости, и для получения самой последней операционной системы, пожа-
луйста, посетите следующий вебсайт Native Instruments:
http://www.native-instruments.com/
Минимальная операционная среда для TRAKTOR
Для Mac OS X
®
Для Windows
ЦП
7, Windows
®
Vista и
®
Windows XP
Требуемая
ОЗУ 2 ГБ или более
память
Жесткий диск Свободное пространство на диске 500 МБ или выше
DVD дисковод Дисковод оптического диска, на котором считываются DVD-ROM диски
6
Ru
10.5
10.6
32-битовая
версия
64-битовая
версия
32-битовая
версия
64-битовая
версия
32-битовая
версия
Компьютер Macintosh, оборудованный процессором
® ™
Intel Core
Компьютер, совместимый с PC/AT, оборудованный
® ® ®
процессором Intel Pentium 4, Intel Core
™
или AMD Athlon 64 с частотой 2,4 ГГц или выше
].
TRAKTOR
Минимальная операционная среда для TRAKTOR
Для регистрации пользователя в Native Instruments, обновления про-
Подключение к граммного обеспечения TRAKTOR, др., требуется иметь подключение
Интернет к Интернет.
Используйте самую последнюю версию веб-браузера.
Для подключения компьютера к данному аппарату требуется наличие
Порт USB 2.0
порта USB 2.0.
Полная функциональность не гарантируется на всех компьютерах, даже если они
!
соответствуют требованиям к операционным средам, описанным выше.
! Даже при наличии требуемой памяти, указанной для операционной среды выше,
недостаток памяти из-за использования резидентных программ, количество услуг, др.,
может мешать оптимальной работе и функциональности программного обеспечения.
В таких случаях освободите больше памяти. Для стабильной работы рекомендуется
установить дополнительную память.
! В зависимости от настроек энергосбережения, др., компьютера, ЦП и жесткий диск
могут не обеспечивать достаточной обрабатывающей способностью. В особенности
для ноутбуков убедитесь, что компьютер находится в надлежащем состоянии для обе-
спечения постоянной высокой работоспособности (например, удерживая постоянно
подключенным к питанию переменного тока) во время использования TRAKTOR.
Процедура установки (Windows)
1 Вставьте поставляемый DVD-ROM с программным
обеспечением TRAKTOR SCRATCH DUO 2 в DVD дисковод
компьютера.
2 В меню Windows [Пуск], дважды щелкните по иконке
[Компьютер (или Мой компьютер)] > [Traktor 2].
Отображается содержание DVD-ROM.
3 Дважды щелкните по [Traktor 2 Setup.exe].
Запускается инсталлятор TRAKTOR.
4 Как только запускается инсталлятор TRAKTOR,
щелкните по [Next].
— Для возврата к предыдущему экрану: Щелкните по [Back].
— Для отмены установки: Щелкните по [Cancel].
1
1
1
1
1
5 Внимательно прочтите [License Agreement], и если
1
согласны, установите галочку в [I accept the terms of the
1
license agreement], затем щелкните по [Next].
Если вы не согласны с условиями [License Agreement], щелкните по [Cancel]
и отмените установку.
™
Duo