Pakningsindhold
1 S I G M A
S P O H I c y k i i l c o m p u l c r » . i s o l i n e / O U
1 h o l d e r m e d l e d m n g o g
s e n s o r
1 m a g n e t
m e d h y l s t e r ( m o n l ß r e s p â e g e r )
1 I d l e o y 1 s t o i s o r t g u m m i r i n g
Af%
( t i l f a s t g a r e l s e p â s t y r h o l d e r e n ) ^ * ^
£k
1 g r â g u m m i n n g ( t i l l a s t g t a r e l s e a t s e n s o r )
^ " ^
B a t t e r i e n sik 1 .& Vtilt type SH44 {U3b7). i l . B x b.4 mm
D u t l i l l t J s l m m l o r b i u g
m o d f u r e r
at b a t t e n o i n e
h o k i u f c a 2 a t
N à r t a l l o n o i d i s p l a y e t e v t . b l i v e r s v a g e t e , k r œ v e s
e n
u d s k i l t n i n g R n t t e r i d a i k s e l a h n e s m e d e n s k r u e t r a e k k e r .
Bemmrk
ved
udski f tni n g:
• N u t r ì W S o ; ] D S ! m u l n i b i u i j v e i l s e n e r e i n d s t i l l i n g
• U ü i u i c r k i i n i u i s H I J p l u s P l i i s s i r i e n s k a l k u n n e s e s .
• T œ t n i n g s n n g s a i l l i e i i g e n
• H j u l s t f l r r e l s e W S o g k o r t e a n t a l k i l o m e t e r D S T s a m t C I K
k a n n u p r o g r a m m e r a s
O i s p l a y e t s p r i n g e t a u t n m a t i s k t i l
i n d s l i l l i n g a l O S I
SET WS
Q
( I n d i a s t i i i n g a l h j u l s i a r r e l s e n )
I n d i a s i n i n y
a f h | u l o r n k r e d s e n
i m m
I W S = • h j u l e t s d i a m e t e r i m m x 3 . 1 1 ) m a x
3 9 9 9 m m
( l o r u d i n d s i i l l o d e s t a n d a r d v a j r d i e r W S - ? 1 5 ò
V e d i n d l a s t m n g a f h | u l s t u r r e l s e n m a
C L K i k k e
v i s e s
i d i s p l a y e t .
K M H
H a s t i g h e d
T R P "
t t i p t a s l l e i . 1 0 m e t e i s
n n i a g l i g h o d
A V S
G e n n e m s n i t s h a s t i g h e d
S T P "
S t o p u r m a x t r d 1 0 1
M A X
H a j e s l e h a s t i g h e d
D S T "
T o l a l k i l o m e l e r , m a x 9 9 9 9 9 k m / t
C L K
K l o k k e n
•
N u l s l i l l e s v e d o v e r s k r i d e l s e a f d e t t e
D v r i g e h e n v i s n i n g e r :
^ ^
T y v e r i s i k r i n g : h i t ; a l l i d c o m p u t i i - i e n
^ ^
a t n a i c y k l e n s t i l l o s
DST
+ hint»
ciffer
i totalkilometer
bl i n ker:
( V e d s t o r e t y s l e l s e t k a n s l i H i i i i o t s y n i n y e n v a : r e
a f b m d l )
• T a g b a l t e r i e t u d * A l p r a v k o n l a k t e r , r e n g o r o g s a s l
b a t t e r i e !
i i g e n
• | ) S l I K | W S i n i f l a s l i ' s p a n y s a i n t C l K
Viser
ingen
hastighed:
- ^
• S k i d o t c o n p i l u i u n n g i i g i h o l d e r e n
^ ^
• C h e c k s t a n d o g a f s t a n d p i ! m a g n e t o g s e n s o r
• K o n t a k t e r i h o l d e r e n c h e c k e s , e v t . r e n g a r e s o g b a j e s l i d t
• K a b . i l i m d m H U . e s l o r l > m d
Q
Sort-farvni n g
af
di s pl a yet*
E i i i u i l i i j t v e i l i c n i | i t M . i i i i r i T r n v o r
6 0 ° C
Di s pl a yet
vi r ker
trœgt*
t i i n u l i g t v « l l ( M i i | ) e i , i l i i i i i i u n d e r 0 " C
• C o m p u t e r e n s f u n k i i o n s r i y g i i g t i e d e r i k k e o p h a r t
D i s p l a y e t b l i v e r i g e n n o r m a l t v e d t e m p e r a t u r e r
m e l l e m
i " C o t i H n ° c
M o u n t a i n b i k e s :
L i a f s t a n d e n m e i l o m m a g n e t o g s e n s o r
s l u m ; W K I Ï M I I I I I , k a n d o r l œ g g e s n o g e t u n d e r s e n s o r a l l e r ^
m o n t e r e d e t n ; « r m e r e n a v e t .
^
G a r a n t i
C y k e l n i i m p u l e r r w
i S I G M A
S P O R T B C - s e n e n
h a r 1 A r s
g a r a n t i f r a k e b s d a t o G a r a n t i e n g x l d e r k u n m a t e r i a l e o g
( o r a r b e j d n i n g s l e j l B a t t e n e r o g k a b e l e r u n d t a g e t I r a g a r a n i i e n
G a r a n t i e n e r k u n g a t l d e n d e h v i s 1 . c o m p u t e r e n
e r u â b n e t
o g
f o r s k n f t s m œ s s i g l
b e h a n d l e t ( u d e n f e k s s t a d o g
s l a g m t e r k e r )
7 k a b s b i l a g e r v e d l a g t
G e n n e m l a e s
v e n h g s t
b r u g s a n v t s n i n g e n
e i i d m i e n g a n g i n d e n r e k l a m a t i o n E r d e r s t a d i g
p r o b l e m e / m a n g l e r ,
b e d e s D e s e n d e d e n d e f e k t e d e l t n c l . k e b s b t l a g o g g a r a n t i b e v i s
t i t O e r o s f o r h a n d l e r . V e d g y l d i g e r e k l a m a t i o n e r
i l i e n h n l d t i l
g a r a n t i b e s t e m m e l s e r n e t i l s e n d e r v i D e m p o r t o f r i l d e n r e p a r e r e d o
d e l f i l l e r e n n y
S I G M A S P O R T
D r J u l i u s - l e b H r - S t r a ß e
1 5
D - 6 7 4 3 3 N e u s t a d t / W e m s t r
G e r m a n y
V e d b e t e i l i g e t r e k l a m a t i o n b l i v e i d e n o m b y t l e d t i c o m p u t e r ( d e l l
t i l s e n d t u d e n b e r e g r n n g S I G M A S P O R T f o r b e h o l d e i s i g r e t t e n
t i l a t o m b y t t f i t i l t i d e n s a k t u e l l e m o d e l
P r o d u c e n t e n
f o r b e h o l d e r
s i g r e l t i l
a j n d n n g e r
S i s a l t ö
1 S I G M A
S P O R T d i g i t a a h m t t l a n B a s e l i n e
/ 0 0
1 M u t a n t i
k i i n n i k e | i i l t i s t a . j o l i l o j a a n i d r i
1 M a g n o n t l i
j a k i i n i n k i i h y l s y ( a s e n n u s
p y ö r f i n
p u o l a a n )
1 M u s i i i v , i l i k i ? k i i n t i f i . i F i ( 1 p i e n i 1 1 i s o ) m u t a m i
^ ^
k i n n i k i ! i . i l u s t a n | , i u l i | a u s t a n g o n v a ' h i n
%gw ^ ^
1 I l i m i , ! , ) v a l i k o k u m i . m i n i i t i u b a m u k f c a i i u l k e n
v a l u t i
f }
P a r i a t o t
1 x 1 , & V m a l ï i S R 4 4 ( D 3 b / } ,
1 1 , 6 x 5 , 4 1 1 1 1 1 1
V f i i h d a p a r i s t o t i m i t i k a h d o r i v u o d n i i k i i h i t t i i a l a i k u n
i n u m i m i
! ) i i y l ö K s ä l i i m n u > i i t y v . i 1 A v . i a | i . i n s l ( i k ( i l r l i n i k a n s i i i n i v i t , i i l ; i l l j
Pari s toj e n
vai t tdossa
huomi o i
seuraava».
• K i r j u i l a m u i s t n i i W S \a D S I l < i k t > n t . i l t ü i i m n v a i h t u d
• H u o m i o i m i i n u s | f l p l u s n a v a t N ä e l t n a v a n k u n p a r i s t o
k o l e l o n k a n s i o n a u k i
• P a n i a k u m i d i v i s t e p a i k a l l e e n | o s s e u n i m m u n i
• P a n s t o j e n v a i h d o n j ä l k e e n l ä y l y y D S I j a W S a s e t t a a
u u d e s t a a n
D S T a r v o t u l e e e n s i n n d y t l ö f t n
H t i v i U I p a n s l o l a s i i i n n u i k a i s o s t i
k f l y t ö n j ä l k e n n . F i l a s t e n k f l s i i n
S E T W S
( p y ö r t i n k e h ü m i t a n
a s a t u s ) .
Q
M i t l a a p y i t r a n h a l k a i s i j a m i l i i m e t r e i s s d ^ ^
( r u , i x m i t l i i 3 ! i
(
J Ï ) t n t i i . o l e t u s a r v o o n W S
• = 2 1 S > b l
K e l l o C L K e t
s a a o l l a n ^ y t ä s s ä k e l i ä m i t l a a
a s e t e t t a e s s a
J o s k d y l ä t t a u l u k k o a W S ( k e h ä m i t a n ) a s e t l a m i s e k s i .
k a l s o r e n k a a n s i v u s t a f e n g a s k o k o
A s e t a s a a l u a r v o " S t T W S " ( k d i ä m i t a n a s e t u s ) n h j o c i i m u k i i a n
A i v c i W S ( k e h i t m i t t a ) s s a d a a n m y ö s l a s k e m a l l a ,
l i y o r . ' i r i h a t k a i s i j o m m x 3 , 1 4 : W S
T o i m j n n o t
4%
KMH
Nupiuis
"
TRP"
irippi (osamatka) 10m tarkkuudella
AVS
Kitskilunlinopeus
STP*
A|anotio(a|oaika)
Automaattinen start/stop
MAX
Huippunopeus
DST"
Kokonaismatka pyöraïle 1, 9999 km mi a
CLK
Kello
•
Ndyiioïukoma jatkuu nullasta kun maxiii
saavulotaan
Y l e i s o h j e
j a v i a n e t s i n t « :
A
U t a v a r k a u s o t t a m a l l a m i l i a r i m u k a a s i ^ ^
k u n j à t à ' t p y t i r ä s i
DST
ja ensimmäinen
numero
vilkkuu.
I v i t i a k a l k f i s C M I I I
t . m i M s U l
• P o i s l a p . m s l o i . t . i t k i s i . i k n n l a k t i l | < i n u h d i s t a
• A s c l . i . i i v o i n S l , W S j a C I K
Ei nopeusnnyttoà;
Q
• l a r k i s t a e t t a
1
m i t t a r t o n k i i n n o l l i s e s l i k i i n m l a l u s t a s s a a n
• T a r k i s t a a n t u i i n j a m a g n o e t i n v a l m e n e t a ï s y y s j a s i j a m t i .
• P u h d i s t a j a l u s t a n k o n t a k t i t j a t a t v u t a n u t ä
- ^
t a r v i t t a e s s a .
^
9
• T a r k i s t a e t t o j o h t o e i u l o p o i k k i
LCD
näyttö
tummuu*
M a h d o l h s t a y l i
f i l l C l a m p ó t i l a s s a
L C D n a y t t ö h i d a s "
' I i
v a i k d i c i m i i t a n n t o i m i n t a a n
1 a m p ó i i l a s s a
0 " C
6 0 " n f l y t t ö p a l a u t u u
n o r m a a l i k s i .
M a a s t o p y ö r ä t :
K . i y l . ì s o p i v a » v ä l i k e l t ä a n t u r i n
a l l a ,
j o s a n t u r i i ) | a m a g n e e t i n
v f ) h o n s u u i e i n p i k i i i n b m m
l a i
s u r r a a n t u n l ä h e m m ä k s i p y ü i f t n n a p a a
fj^
T a k u u
1 2 k u u k a u t t a o s t o p a i v ä s t ä T a k u u k a ' s i t t ä d a i m u t s t a a n
m a t e n a a l i n
i n v ü l m i s t u s v i a t
P a r i s t o t j a j o h t o e i v a t s i s ä l l y
l a k u u s e e n .
L i k u u m i v o i m a s s a e d e l l y t t ä e n , e t t a
1 M i t t a n a
e t o l e
a t i k a i s t u
2 O s t o k t n t l t o n
m u k a n a
O l e y s t ä v ä l l m e n j a l u e e n s > n k ä y t t o o h | e e t
t a r k k a a n
K i l i l n n y t a r v i l t a e s s a m y y j ä l i i k k e e n t a k u u h u o l l o n
p u o l e e n
J o s v i k a e i k o r j a u d u , l ä h e t a m i l i a r i o s i n e e n \a k u i t t ì a l t a
o l a v n a n o s o i l t o e s e e n r i i t i ä v a ' l l ä p o s t i m a k s t i l l a v a r u s l e t t u n a
S I G M A S P O R T
O r J u l i u s l e b o r - S t r a ß e
1 5
Q - 6 7 4 3 3
N e u s t a d t / W e m s t r
G e r m a n y
V i a l l i s e t u s â t v a i h d e t a a n t a i k o r j a t a a n j o s t a k u u o n
v o i m a s s a
H y v i t k s y t y s s a ' r e k l a m a a t i o s s a v a i h l a m i n e n t a p a l i t u u v o i m a s s a
o l e v a n m y y n t i o h | e l m a n m a l l e i h i n
S I G M A S P Ü R T p i d ä t t ä ä i t s e l l ä e n o i k e u d e n
m n l l i | a
t e k i i i s i u u i u i u t o k s i i n
S e n a t i n n a h o l d e r
I S K i M A
S P O R T s y k k B l c o r n p u i e t B a s u h i w
7 0 0
I H u l d e r m e d k a b e l o g s e n s o r
1 M a g n e t m e d e s k e ( l o i m o n t e r i n g p â e k e r )
^ %
1 l i t e t o g 1 s t o i l s v a t t g u m m i b ä n d
( f o r ä m o n i e r e
% J
C o m p u t e r n p â s y k k e l s t y r e l b r u k e s d u n m o s t p a s s o n d i !
s t a r r e i s e n p â g u m m i b â n d e n e )
^ ^
1 g r a t i g u m m i b ä n d
( f o r â m o n i e r e s e n s o r e n )
% J
B a t t a r i e r 1 x 1 , 5
V o l t , t y p e S R 4 4 ( 0 3 ^ 7 ) , 1 1 , 6 x S . 4 m m
B y t t e a v b a l t e r i e r be\ s k j o o r n l r e n l a n i u t l l i v e n A\ e l l n i s ä f o i l
d i s p l a y e n
h n i j y n i i B f à h l i
u t y d e l i g
R . i l t n i i h o l i k H f i n A p n t i s m e d I M I s k i u l r i i k k o i
M r
d u b y t t e r
b a t t e r i e r
er
f o l g e n d e
v i k t i g :
* f m t >
t
i ( i e i i h y t h > . h u s k W S O ( ) I J S T
• L o g g m e r k e t i l p l u s s o g m i n u s p o l e n i !
D a b a t t t i n h o l d e r o n e i â p e n , s k a l d u s u p l u s s p o l e n
S o t t t i l l h a k e g u m m i b e s k y t t l e l s o n
h v i s d e n e i t a t t a v .
" I t t e r h a t l e r i h y t t e m a O S T o g W S s t i l l o s i n n i g j e n
D M
i n d e l f e i s t « s o m V I S U S p A d i s p l i i y e n
B a t l o r m r k a n r e t u r n e r f i s
e t t e r b f u k
S E T W S I n n i t i l l i n a a v h j u l e t s o m k r e t *
M a l o p p h | u l e i s d i a m e t e r i m m
I m a k s i m a l t 3 9 9 9 m m -
d o
f o r h ä n d s i n n s t i l l t e s t a n d a r d v e r d i e n e e i 2 1 5 f t )
D a h | u l o l s
o r n k t e t s s t i l l e s i o n , m a i k k e C L K , k l o k k e n , v i s e s p â
d i s p l a y e n
1
N â i d u h i u k d i „ W h e e l i n e c h a r t " ( h ] u l s l » i r e l s e t a b e l l ) .
v o l g W S b a s o i t p â s t a r r e l s e n p â s y k k e l e n s d e k k
N a r d u b f u k e i d e l t n s i t l e r p r o g r a m m e t ,
q\w s o m
d a „ S H W S " s t i l l o s i n n
W S - O m k f o t s m n u 3 , 1 4
F u n k s j o n e r
• •
K M H
H a s l i g l u i l
T R P *
l n p p d i s t a n s e . K o t r e k t o p p l i l 1 1 ) m
A V S
H o y e s t e h a s t i g h e t
S T P *
S t o p p e k l o k k e . S l a r t e r d a t u r e n s l a t i n i
A i i l o m a t i s k s t a t t / s t o p p r u n k s | o n
M A X
M . i k s i m a l h a s l i g h e t s i d e n s i s t e m n s t i l l i n o . ( R E S t 1 )
D S T *
t n V i l d i s t i n s e . O p p H l 9 9 9 9 9
k m
C L K
K l o k k e
*
H v i s m a k s i m u m s i t r e n e o v e r s k r i d e s , n u l s t i H o i j
h r s j i y n n p â n y t l
Merk:
la av computerai! ivV du seltrr fra
^M
deg sykkelen, sa unngâr du lyven
DST
og hrste
tiffer
i toteldistansen
blinker
( s t i « m t i l l ö r s e l c u e r a v b r t t t t p a g r u n d a v k r a f t i g v i b r a s e l i )
• F | B r n b a t t o n e n e . s i e k k k o n l a k l e r w R e n g i ö i h v i s i i B d v e n d i ç t
• S t i l l i n O S r , W S i i f l C l K | K i i i y i t
Hastigbeten
vises
ikke
pé displayen:
-
• S | c k k ; i t s y k k i : k : ( ] [ i i | i u t p i i i s i l l t n o i d e t i t l i y f a s i i l i o l r i o i i i u ^
• S | w k k m a g n e t e n s ( i i s l a n s c o g [ l u s i t m u
• S j e k k k o n t a k t e n e , t e m p i o g p i u v < 1 ( u s t e i i ï d e m ,
^ j k
h v i s n a d v e n d i g
^
9
• S j e k k a t k a b e l e n i k k e e r u d e l a g t
LCD
di s pl a yon
sl u kner
K a n s k | t ; v i ? i t t i ; m | ) i : t
t
i i i i i i : i o v o r I H T ' C
LCD
di s pl a yen
vi r ker
l a ngsom:*
K a n s k | e v i d t e m p o r a l u r o r n n r i e i Ö " C
• [ l e i t e p â v i t k e r i k k e c o m p u t e r e n s f u n k s j o n e r M f i l l o m 1 " C
o g B 0 " C f u n g o i e r c o m p u t e r e n n i m n a l t i g j e n .
M o u n t a i n b i k e s :
K I H I I I I Ü I a v s u i n d e n m e i l o m s e n s o r e n
o g
m m g i i ü U ü i mn\ o n t y k k i u i : i K i k n i u g h v i s a v s t a n d e n
e r s t a r t e
m m b m m
M v i s a v s t i i i i i l e n l i t i i n d ü l o s e r f o r s t o r , f l y t t
^ ^
s e n s o r e n n & r m e i e t i | i i l n a v e t
%
&
G a r a n t i
G a r a n t i e n g i o l d e r 1 ? m a n e d e r e t t e r i n i i k | n p s d a t n
G a r a n t i e n b e g r e n s e s t i l m a t e r i a l e o g r e p a r a s | o n s a i b e i d e .
B a t t e i 1 e r o g k a b e l e r i k k e i n k l u d e r t i g a r a n i i e n
G a r a n t i e n p o l d e r b a r e h v i s
1 S y k k e l c o m p u l e r n
i k k e h a r b l i l t
ä p n e t .
7 K v i t t e r i n g e n
f u l g e t
m e d
V e n n l i g s t l e s i n s t r u k s j o n e n e t i a y e f u t d u s e n d e r i n n c o m p u t e i t v i
) H v i s c o m p u t e t e n
t r e m d e l e s i k k e v i r k e t , s e n d d e n s a m m e n
n u n l
u l s t y t B l o g k v i t t e r i t i g t i l .
S I G M A S P O R 1
O t J u l i u s I « b u r S t r a s s e
1 5
0 - 6 7 4 3 3 N e u s l a d t / W e i n s t t
T Y S K L A N D
H v i s c o m p u t e r e n t e i l d e k k e s a v g a r a n l i e n . v i l u i s t n l t n m g s u t s t y i
b l i s e n d t l i l d e g u t e o e k s t t a k o s t n a d B a t e n y e m o d e l l e r
d e k k e s
a v g a r a n t i t i l i t i i d i i n g e r s k j e t u t e n b e s k t u f
I n n e h a l l
I S K i M A
S P O R T C y k e l d a t o t B a s e l i n e
/ 0 0
1 l i â l l a t e m o d k a b e l o c h
s e n s o r
1 m a g n e l
t h y l s a ( l ö r m o n t e r i n g
p a e n
e k e r )
1 M e n + 1 s t o r s v a r t g u m m i r i n g
^%
l v a l ) s t o r l e k e f t e r t | O i ; k l e k e n p â s t y r o t l
- ^
1 c j r . 1 i g u m m i r t n g
( f o r a t t d i s t a s e n s o r i
% j ß
B a n e r i e r
1 x 1 , ! i V o l t . t y p S i i 4 4 ( O 3 b 7 ) .
1 1 . 6 x 5 , 4 m m
n . i t i i i r i e t i u ) i i f t t h y t a s e f t e r c a ? â r o l l e r s a
s n a r t
s i l l i i > n i , i l i l i [ ( ) i y i | l i i | ; i
Öppna
batteri l o cket
med en
skruvmej s el .
Notera
föl j a nde
vid
batteri b yte:
S k r i v u p p W S o d i U S I i n n a n b y t e l
• O b s e r v e r a p l u s o c h m i n i i s p o l o r n a
P l u s p o l e n s k a s y n a s n i i r h . i t i ü n l n c k n
; i i r i p p e t
• S a t t t i l l b a k a g u m m n i n n i v i m n i i ( n l v . i ( i d i i ) i
• O S T o c h W S m ä s t e A t e i i n s t a l l a s Ü U Ü I b a i t e r i b y t o l
O S T k o m m e r
a t l v i s a s l o
1
i s t p
(
t d i s p l a y o n
SET WS (Installning av hjulomkrets)
M . ' K l i | u l i n n k i i ' l s f ( i i i i f i m ( n i . i x i i r i . t l t M m
m m
D o t l o i m s U l l d d v a r d u l l o r W S a r 2 1 ! i b )
K l o c k a n l â i m i e v i s a s p a d i s p l a y e n n ä r
h j u l o m k r e t s e n
s k a S t e l l a s i n
A n v i t n d „ W h e e l S i / e C h a r t " f ö r a t t f m n a u t
W S t o r d m h j u l s t o r l e k
A i i v i i n d d o n a v i i i d t ï I b i a l t s t a l l a i n „ S F T
W S " .
W S
H | u l u m k m t s n i m x : ì 1 4
F u n k t i o n ä r
O
K M H
H a s t i g l i o t
T R P *
T n [ i | » n i i t . m ; m o i l 1 0 m n o g g r a n n h e t
A V S
M t ! ( l t ! ! l t a s t i ( g l u ! i
S T P *
S l o p p u i m u i l a u t o m a t i s k s i a r l / s t o p p f o n k t i o n
M A X
M a x h a s t i g h e l s e d a n s e n a s l e n o l l s t ä l l n m g
D S r
Total distans upp till 99999 km
C L K
k l o c k a
•
N u l l s t i i l l s o i n m a x v a t i l t ü i a u f i p n i ì s
T a n k p é a t t a l l t i d t a m e d d a t o r n f o r a t t u n d v i k a s t ü l d .
O S I o c h f n t s t a s i l l i a n a v t o I . i L i d i s t . i n s e i i h l i n k a r
f %
( e i i e t g i t i l l l ö i s e l n h a t t i r u l i l s p g a t o i m y c k u l v i b t a t i o n ) ^ ^
• T a u t b a l l e n e r n a . k o n t t o l l e r a k o n t a k t e r n a ,
t e n g ä r o m n ö d v ä n d i g t
• Ä i f i r i n s l i i l l D S I . W S u c h C l K
Ingen
hastighet
visas
^ _
• K i i i i l m l l ü i i i •!'! d a l f i n i s i l t e i ü i d o n t l i y l i d a l o i l ä . s i e i ^ M
• K o n t t o l l e t a m a g n o t e n s a v s t ä n d o c h p o s i t i o n
• K o n t r o l l e n , r e n g O r o c h j u s t e t a o m n ö d v ä n d i g t
^ ^
• K o n t f o l l e t o o m k a h o l n d i s k a d a d
LCD displayen
svartnar'
M o j l K | t v i ( l t t > n i | H ! i , i t i i i o r u v i ' i 6 0
k l
C
LCD
di s pl a yen
bl i r
l a ngsam*
M ö | l i g t v i d t e m p e r a t u r e ! u n d e r 0 " C
• P â v e r k a t i n t e d a t o r t i s f u n k t i o n e i
D a i o t n k o m m n i
a t l à t e r g f t t i l l n o r m a l
f u n k t i o n
r i u i l l r i n l " u c h ( Ì O " C
M o u n t a i n b i k e s :
L ä g g n â g o t u n d e r s e n s o i n o m
a v s t â n d o t
m o l l a l i s e n s o r o c h m a g n o t a t s t ö r t e a n b m m
^ ^
F l y t t a s e n s o r n n ä m a r e n a v e t o m a v s t A n d e t
V
f o r t f a r a n d e ä f f ö r s t o r t ,
G a r a n t i
1 7 m e n a d e I I r a n
m k ò p s d a t u m
G a r a n t i t i a r b e g t ä n s a d
t i l l m a t e r i a l
o c h t i l l v e r k n i n g s f e l
B a t t e n e r o c h k a b e l i n k l u d e r a s i n t e i g a r a n t i n
G a r a n t i t i g a l l e t e n d a s t
o m
1 C y k e l d a l n m
u i t t t h a i
ö p p n a l s
; I n k o p s k v i t t o t i i f d g a s
V a i v i i n l u j l i t s i n s l t u k l i o i i ü i i i i i n o g g r a n n t i n n a n d a i o i n
â i e t s a n d s
t o i g a r a n l i a t g ä r d O m P r o d u k t e n f o i t f a r a n d e v o r k a r f e l a k t i g ,
s a n d d e n d a l i l l s a m m a n s k v i l t o o c h a l l a d é l a i s a m t t i l l r ä c k l i g t
p o r t o t i l l
S I G M A S P O R T
D r J u l i u s L e b e t S t r a ß e
1 5
D - R 7 4 3 3
N e u s t a d t / W e m s t r
T y s k l a n d
P r o d u k t e n k o m m e r a l t h y t a s u l a n k o s t n a d o m d e n t i i c k s a v
g a t a n i i v i l l k o i o n G o d k ä n d a
l u k l a m a i i o n e f k o m m e r
a t t b y t a s u t
m o t b e l i m i i g a m o d e l l e r R a t t e n t i l l a ï i d r m g a r t o r b e h â l l e s