IMPORTANTE
LEIA ATENTAMENTE ESTAS
INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR
O PRODUTO E GUARDE-AS PARA
REFERÊNCIA FUTURA. A SEGURANÇA
DA CRIANÇA PODE SER AFETADA SE
NÃO SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES.
AVISO:
IMPORTANTE, GUARDAR PARA
REFERÊNCIA FUTURA: LER
ATENTAMENTE.
TENHA atenção ao facto de as peças
rígidas e plásticas do dispositivo
avançado de retenção para crianças
deverem estar localizadas e instaladas
de forma a não ficarem presas num
assento móvel ou na porta do veículo.
NÃO utilize dispositivos de retenção
para crianças virados para a retaguarda
em lugares sentados onde esteja
instalado um airbag frontal ativo.
Para utilizar este dispositivo avançado
de retenção para crianças de acordo
com a Regulamentação UN N.º 129,
a criança deve cumprir os seguintes
requisitos.
Virado para a retaguarda: Altura da
criança 40-105 cm/Peso máximo da
criança 22 kg
Virado para a frente: Altura da criança
100 cm-145 cm/15 kg-36 kg
O dispositivo avançado de retenção
para crianças poderá não caber em
todos os veículos aprovados quando
for utilizado em determinadas
posições.
Todas as correias que seguram o
dispositivo avançado de retenção
ao veículo devem estar apertadas,
qualquer correia que retenha a criança
deve estar ajustada ao corpo da
mesma e as alças não devem estar
torcidas.
Após a colocação da criança no
dispositivo avançado de retenção, o
cinto de segurança deve ser utilizado
corretamente. Certifique-se de que
a correia subabdominal está o mais
baixo possível para que a cintura esteja
bem segura.
Este dispositivo avançado de retenção
para crianças deve ser substituído caso
tenha sido sujeito a esforços violentos
num acidente. Um acidente pode
causar danos não visíveis.
Não devem ser efetuadas alterações ou
adições ao dispositivo sem a aprovação
de uma autoridade competente e
devem ser seguidas as instruções de
instalação fornecidas pelo fabricante
do dispositivo avançado de retenção
para crianças.
Mantenha este dispositivo avançado
de retenção para crianças afastado
de luz solar direta, caso contrário,
este poderá atingir temperaturas
demasiado elevadas para a pele da
criança. Toque sempre no dispositivo
avançado de retenção para crianças
antes de colocar a criança.
NUNCA deixe a criança sem supervisão
neste dispositivo avançado de
retenção para crianças.
Todas as bagagens ou outros objetos
que possam causar ferimentos em caso
de colisão, devem estar corretamente
fixos.
O sistema avançado de retenção para
crianças NÃO DEVE SER UTILIZADO
sem a capa de tecido acolchoado.
A capa de tecido acolchoado não deve
ser substituída por qualquer outra que
não seja recomendada pelo fabricante,
pois é parte integrante do sistema de
retenção.
Verifique se este dispositivo avançado
de retenção para crianças pode ser
instalado corretamente no seu veículo
antes de o adquirir.
PT
EN
NENHUM sistema avançado de
retenção para crianças pode garantir
uma proteção total contra ferimentos
num acidente. Contudo, a utilização
apropriada deste dispositivo avançado
de retenção para crianças reduzirá o
risco de lesões graves ou morte da
criança.
NÃO instale este dispositivo avançado
de retenção para crianças sem seguir
as instruções deste manual, pois
poderá sujeitar a criança a riscos
ferimentos ou morte.
NÃO utilize este dispositivo avançado
de retenção para crianças se o mesmo
estiver danificado ou existirem peças
em falta.
NÃO coloque a criança com roupa
larga/grande, pois poderá impedir que
as alças e a correia das virilhas apertem
firmemente a criança.
IMPORTANTE - NÃO UTILIZE O
DISPOSITIVO NO MODO DE ASSENTO
ELEVATÓRIO SE A ALTURA DA CRIANÇA
FOR INFERIOR A 100 cm (consulte as
instruções).
47
47