Manuales relacionados para Julabo F12-ED
Resumen de contenidos para Julabo F12-ED
- Página 1 Español Manual de Operación Criostatos de circulación F12-ED F25-ED F26-ED JULABO GmbH 77960 Seelbach / Germany Tel. +49 (0) 7823 / 51-0 +49 (0) 7823 / 24 91 info@julabo.de www.julabo.de 1.956.0272-V2 06/13 19560272-V2.doc Druck: 11.07.13...
- Página 2 ¡Felicidades! Usted ha acertado plenamente en su elección. JULABO le agradece la confianza depositada en nuestra marca. El presente Manual de Operación le proporcionará toda la información necesaria para determinar mejor los ámbitos de aplicación de nuestros termostatos, además de facilitarle la información necesaria para el manejo de estos termostatos.
- Página 3 Índice Manual de Operación ......................4 Uso acorde a su propósito ....................4 1.1. Descripción ......................... 4 Responsabilidad del propietario – aspectos relacionados con la seguridad ....4 2.1. Gestión de residuos ....................7 2.2. Conformidad CE ......................8 2.3. Garantía ........................8 2.4.
- Página 4 Responsabilidad del propietario – aspectos relacionados con la seguridad Los productos de la casa JULABO GmbH garantizan un funcionamiento seguro, siempre y cuando se instalen, exploten y mantengan de forma adecuada y se respeten las normas de seguridad pertinentes. Este capítulo incidirá en los peligros potenciales relacionados con la manipulación de termostatos, haciendo especial hincapié...
- Página 5 Manual, además de haber comprendido íntegramente el resto del Manual de Operación. Contacte a su proveedor o directamente a JULABO para cualquier duda sobre el manejo del aparato o en relación con el Manual de Operación.
- Página 6 Es imprescindible proceder con sumo cuidado y atención, debido a la intensidad de las temperaturas de producción. Además, subyacen los siguientes peligros: quemaduras, escaldadura, vapor vivo así como componentes y superficies calientes al alcance de la mano. Letrero de aviso W26: Colores: amarillo y negro Advertencia: superficie caliente. (El letrero lo coloca JULABO)
- Página 7 2.1. Gestión de residuos Según la valoración a día de hoy este aparato aún contiene líquido refrigerante R134a, considerado de momento como no perjudicial para la capa de ozono. Sin embargo, esta legislación sobre gestión de residuos podría verse modificada durante la vida operativa del aparato.
- Página 8 77960 Seelbach / Germany 2.3. Garantía JULABO es responsable del correcto funcionamiento de este aparato, siempre y cuando su conexión y el uso dado sea el adecuado y coincida con lo indicado por las Directivas que figuran en este Manual de operación.
- Página 9 2.4. Especificaciones técnicas F12-ED F25-ED Rango de temperatura de trabajo °C -20 ... 100 -28 ... 100 Estabilidad de temperatura °C ±0,03 ±0,03 Selección de temperatura digital digital Visualización de temperatura Resolución °C Control de temperatura PID1 Potencia calefactora (con 230 V) Potencia calefactora (con 115 V) Potencia de refrigeración...
- Página 10 Responsabilidad del propietario – aspectos relacionados con la seguridad F26-ED Rango de temperatura de trabajo °C -28 ... 100 Estabilidad de temperatura °C ±0,03 Selección de temperatura digital Visualización de temperatura Resolución °C Control de temperatura PID1 Potencia calefactora (con 230 V) Potencia calefactora (con 115 V) Potencia de refrigeración °C...
- Página 11 Dispositivos de seguridad según IEC 61010-2-010: Temperatura de seguridad, ajuste variable 20 °C .. 120 °C Protección contra operación con baño seco interruptor flotador Clasificación según DIN 12876-1 1ª clase Aviso de alarma óptica y acústica (permanente) Condiciones ambientales según EN 61 010-1: Sólo para espacios interiores.
- Página 12 Manual de Usuario Manual de Usuario Recomendaciones de seguridad 3.1. Explicación de los Avisos de Seguridad Adicionales a las recomendaciones de seguridad anteriormente indicadas, este Manual de Operación contiene otras llamadas de seguridad. Estas llamadas se señalizan en el texto mediante un signo de admiración inscrito en un triángulo ”Aviso, situación de peligro”...
- Página 13 El termostato tan sólo se pondrá en marcha con líquido no inflamable Colocar el aparato sobre una superficie lisa sobre una base compuesta de material no inflamable. Está prohibido permanecer debajo del aparato, mientras esté en servicio ...
- Página 14 Recomendaciones de seguridad Atención: La inmersión de tubos de ensayo, matraz Erlenmeyer u objetos similares, directamente en el baño es práctica habitual. Se desconoce la naturaleza de las substancias que contiene dichos envases. Habitualmente se puede tratar de sustancias: inflamables o explosivas ...
- Página 15 Elementos de manejo y función Cara frontal Cara trasera Interruptor de red para termostatos, iluminado Interruptor de red para refrigerante, iluminado...
- Página 16 Elementos de manejo y función Tecla: >Arriba/Abajo< Ajustar un valor de temperratura de consigna maior o menor. Accionar brevemente la tecla para los pasos individuales, mantener la tecla pulsada para contar más rápido. Tecla: >OK< 1º valor / memorizar parámetro Arranque / Parada (Bomba de circulación / calefactor ) Pantalla LED: Visualización de temperatura/menú...
- Página 17 Preparativos 5.1. Instalación Colocar el criostato sobre una superficia llana, de material no inflamable. Colocar el selector para refrigerador (16) en pos."0" (únicamente en F25, F26). Distancia libre delante de las rejillas de ventilación: mínimo 20 cm (delantera y detrás). ...
- Página 18 Si se desea utilizar un fluido diferente al recomendado, deberá consultarse siempre con JULABO. Está prohibido el uso de fluidos cáusticos y corrosivos. JULABO no se responsabilizará del deterioro causado como consecuencia de utilizar fluidos inadecuados. Denominamos líquidos inadecuados substancias que por ejemplo son ...
- Página 19 5.3. Llenado / vaciado Tener en cuenta ! Llenado Comprobar periódicamente el nivel de fluido de baño. La bomba y la resistencia siempre tienen que estar cubiertos completamente de fluido de baño! El baño termostático no está apto para uso constante sin supervisión. Llenado: ...
- Página 20 Preparativos 5.4. Aplicación de temperatura a sistemas conectados externamente Atención: Asegurar todas las conexiones de los tubos contra posible deslizamiento. Si se vuelve a la operación del termostato sin aplicación externa conectada, hay que cerrar el racor de bomba (14a) con el tornillo de cierre.
- Página 21 Advertencia: Tubos: Los tubos son una fuente potencial de peligro si se trabaja a temperaturas muy elevadas. Un tubo de temperado defectuoso puede perder gran cantidad de líquido caliente en un plazo muy corte de tiempo. Las consecuencias posibles son las siguientes: ...
- Página 22 Puesta en marcha Puesta en marcha 6.1. Conexión a la red Atención: ¡Conectar el aparato exclusivamente a enchufes con toma de tierra y contacto de protección (PE)! El conector a la fuente de alimentación actua como dispositivo de desconexión de seguridad y debe tener siempre libre acceso. ...
- Página 23 arranque automático (AUTOSTART) no activado Observación: El termostato lo configura y lo suministra JULABO según las recomendaciones de NAMUR. Esto supone para el inicio (start) que tras una caída de tensión el aparato deberá pasar a un modo operativo seguro. Este modo operativo seguro se visualiza mediante el aviso “OFF“...
- Página 24 Puesta en marcha 6.4. Ajuste de la temperatura de consigna Ajuste de fábrica: El ajuste puede realizarse en modo arranque o parada. 25 °C Presionar brevemente una de las teclas de editado para conmutar la visualización de valor real a valor de consigna. El valor de consigna se visualizará...
- Página 25 El cable del sensor de exceso de temperatura está interrumpida o cortocircuitada. Tras solucionar el problema, anule el mensaje de error reiniciando el equipo. Si al reiniciar aparece de nuevo el mensaje de error, contactar a un distribuidor autorizado de JULABO para proceder a un diagnóstico remoto.
- Página 26 Limpieza / reparación del aparato Averías que no se visualizan Protección de sobrecarga - motor de bomba de circulación El motor de circulación de bomba está protegido ante una eventual sobrecarga. Una vez concluida la fase de refrigerado, el motor volverá...
- Página 27 JULABO, rogamos se ponga en contacto un servicio técnico autorizado por JULABO En caso de devolución a JULABO, tenga en cuenta lo siguiente: Limpie el aparato para evitar poner en peligro al personal del servicio técnico...