Termostato sobre puente, de baño y de circulación (104 páginas)
Resumen de contenidos para Julabo CORIO C
Página 1
Pos: 2 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Titelfoto C @ 0 \mod_1424680789375_0.doc x @ 7931 @ @ 1 === Ende der Liste für Textma rke Inhalt1 === Termostatos de Inmersión y Baños Manual de operación Importante: conserve el Manual de instrucciones original para futuras consultas.
Indice 1 Uso correcto ..................5 2 Descripción del CORIO C ..............6 ® 3 Descripción ..................6 4 Explicación de las indicaciones de seguridad ........7 Explicación de otras indicaciones ............7 5 Instrucciones de seguridad ..............8 6 Responsabilidad del usuario - indicaciones de seguridad ....9 Requisitos del personal ................
Página 3
16.2 Servicio de reparación ................27 17 Garantía ..................... 28 18 Eliminación del aparato..............29 18.1 Embalaje ....................29 18.2 Aparato ....................29 19 Conformidad CE ................30 Pos: 4 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Neue Seite @ 0\mod_1417593782389_0.doc x @ 7632 @ @ 1...
El manual de instrucciones • conserve el manual de instrucciones original para futuras consultas. • déjelo siempre a mano del personal operario. Pos: 6 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Bes timmungsgemäße Verwendung C @ 0\mod_1406106683148 _68.docx @ 6313 @ 1 @ 1...
Atemperación directa significa: contacto sin protección del bien que debe atemperarse con el medio de atemperación (líquido atemperador). • El aparato no es aptos para el uso en entornos explosivos. Pos: 7 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/C-Produk tübersicht @ 0\mod_1425037462265 _68.docx @ 7992 @ 1 @ 1...
Pos: 8 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Besch reibung Thermostat C @ 0\mod _1396335517376_68.doc x @ 4413 @ 1 @ 1 Descripción • El manejo de estos termostatos se realiza mediante un teclado de membrana protegido contra salpicaduras.
Explicación de las indicaciones de seguridad Explicación de las indicaciones de seguridad El manual de instrucciones contiene indicaciones de advertencia que deben incrementar la seguridad durante la manipulación del dispositivo. El signo de advertencia general, compuesto por un triángulo isósceles que encierra un signo de exclamación y está representado en determinados colores, antecede a las palabras de advertencia.
• ¡Observe los adhesivos de seguridad! • ¡No remueva los adhesivos de seguridad! Pos: 12 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Ve rantwortung des Betreibers Therm. Kl. 1, nich t brennbar @ 0\mod_1406538102828 _68.docx @ 6382 @ 1222 @ 1...
Responsabilidad del usuario - indicaciones de seguridad Responsabilidad del usuario - indicaciones de seguridad Los productos de JULABO GmbH garantizan un funcionamiento seguro si se los instala, hace funcionar y mantiene conforme a las reglas generales de seguridad. Este capítulo explica los potenciales peligros que pueden surgir en relación con el funcionamiento del aparato y menciona las...
Conexión a la red: Enchufe del aparato para la fuente de alimentación del termostato Accesorio - Cable de alimentación Más el cable de alimentación específicas de cada país, consulte www.julabo.com Pos: 14 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Au fstellen, Einhängethermostat @ 0\mod_1395237060811_68.do cx @ 4198 @ 12 @ 1...
El termostato debe montarse de manera vertical y asegurarse para que no sea torcido. También hay que asegurar la tuerca del soporte para que no se suelte. Pos: 16 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Mon tageaufsatz Corio C @ 0\mod _1424266184377_68.doc x @ 7884 @ @ 1...
Peligro de escaldaduras por pérdidas de los baños Los baños de plástico no son resistentes a los solventes. Las cubetas JULABO de plástico han sido diseñadas para agua con un rango de temperatura de trabajo de +20° C a +100° C.
JULABO. Los termostatos se colocan por ej. con grapas sobre los baños transparentes. Datos técnicos de las cubetas transparentes UL admisón con CORIO C (100 V-115 V / 50 Hz / 60 Hz) Modelo BT19 BT27...
Página 15
45 ml/mín. La temperatura del agua refrigerante debe ser como mínimo 5° C inferior a la temperatura de trabajo. Pos: 20 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Temperierflüssigkeit - Wasser @ 0 \mod_1406553456136_68.doc x @ 6392 @ 2 @ 1...
Líquido atemperador Este termostato solo está admitido para el agua como líquido atemperador. Mezcla de agua recomendada. 70 % de agua descalcificada y 30 % de agua corriente. Es posible que se produzcan daños de las piezas en contacto con el medio en el baño y con esto una falla del aparato.
Página 17
Llenado Propiedades de líquidos y sustancias atemperados indirectamente. Entre el uso correcto de los aparatos se encuentra por ejemplo el temperar líquidos indirectamente. No sabemos qué sustancias son. Muchas sustancias son; • inflamables, combustibles o explosivas • nocivo para la salud •...
Superficies frías o calientes del aparato La congelación o quemaduras ¿Qué debe tenerse en cuenta durante el funcionamiento del termostato JULABO? • Las piezas pueden tener temperaturas superficiales frías o calientes. De superficie caliente se habla a una temperatura de 60 °...
Puesta en marcha El aviso "Apagado" indica entonces la disponibilidad de servicio. Arranque: • Presione la tecla OK aprox. 1 seg. 28. 3 5 En el indicador de temperatura LED se indica la temperatura actual del baño. Parada: • Presione la tecla OK aprox. 1 seg. •...
10.3 Ajuste del valor nominal de temperatura El ajuste de temperatura puede realizarse en estado iniciado o Ajuste de fábrica: 10 °C detenido. El valor ajustado se almacena protegido contra un fallo de alimentación. Ejemplo: Pulse la tecla de edición brevemente para conmutar de la indicación del valor real a la indicación Cambio del valor nominal de...
Puesta en marcha La coma decimal parpadea hasta que se alcanza el valor nominal 28 segundos restantes hasta fin (±0,1 K). Tras alcanzarse el valor nominal, se inicia el de temporizador temporizador y se muestra de manera alterna la temperatura real (3 segundos) y el tiempo restante (2 segundos).
11 Aviso de alarma / posibles causas de fallo En los fallos condicionados por alarmas que a continuación se mencionan, el calentador y la bomba de recirculación del aparato se desconectan de modo permanente. El indicador de alarma se ilumina y en simultáneo suena un tono de alerta continuo.
50° C. Para reducir el peso el baño puede vaciarse parcialmente con una bomba peristáltica (bomba de trasvasado). Pos: 31 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Technische Daten -Thermosta t C @ 0\mod_1395236034905_68.do cx @ 4192 @ 12 @ 1...
13 Datos técnicos 13.1 Termostato Termostato CORIO 20 ... 100 Rango de temperatura de trabajo °C ±0,03 Estabilidad de temperatura °C digital Ajuste de temperatura Indicador de temperatura 0,01 Resolución °C 1-point ATC - Absolute Temperature Calibration PID1 Regulación de temperatura Potencia calorífica (a 230 V) Potencia calorífica (a 115 V) Potencia calorífica (a 100 V)
Material de las piezas en contacto con los fluidos Medidas de seguridad según IEC 61010-2-010: Protección contra sobrecalentamiento, valor constante103,5 ±2 °C División de clases según DIN 12876-1 clase I Aviso de alarma óptico + acústico (permanente) Condiciones ambientales según IEC 61010-1: Solo para áreas internas.
Usos con material de vidrio de laboratorio • Plataformas variables Pos: 34 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/ Wartung, Reparatu r, Transport - Thermos tat @ 0\mod_1396354740917_68.doc x @ 4441 @ 122 @ 1 16 Mantenimiento, reparación, transporte Peligro de heridas durante el mantenimiento, reparación y transporte.
• JULABO no se responsabiliza por daños que se produzcan debido a un embalaje que no sea correcto. • JULABO se reserva el derecho a realizar durante el proceso de reparación las modificaciones técnicas que fueran necesarias para...
Queda excluida cualquier otra reclamación en concepto de indemnización por daños y perjuicios. Pos: 36 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/Entso rgen, ohne Kältemittel @ 0\mod_1406615115668_68.doc x @ 6411 @ 122 @ 1...
Diríjase a una empresa de reciclaje autorizada de su país. Pos: 37 /Technische Dokumentation/Flash CORIO/Einhängethermo stat CORIO C/EG-Konfo rmität CORIO C @ 1\ mod_1426154168501_68.doc x @ 8042 @ 1 @ 1...