BEDIENONGSELEMENTE AUF DER VORDERSEITE
() Multiplex-Betriebsartentaste (MPX MODE AUTO/MONO)
Beim Betatigen dieses Schalters wird nach folgendem Schema zur
jeweils nachsten Betriebsart gewechselt:
C_
AUTO
MONO a
Beim MW-Empfang ist dieser Schalter funktionslos.
AUTO:
Die Rundfunksendungen werden, abhangig vom eingestellten Sender,
automatisch in Stereo oder Mono empfangen.
Die | AUTO | -Anzeige leuchtet.
HINWEIS:
Wenn der Signalpegel fiir ausreichend guten Empfang zu schwach ist,
wird der Ton automatisch stummgeschaltet.
MONO:
Zum Empfang von Stereosendern in Mono.
Die
-Anzeige leuchtet.
HINWEIS:
Dieser Tastenstatus ist fiir jeden Sender im Senderspeicher vorgewahit.
© Taste fiir HF-Dampfung (RF ATT)
Das HF-Dampfungsglied kann durch Driicken dieses Schalters aktiviert
werden (Anzeige
leuchtet), um beim Empfang eines stark
einfallenden Senders (Nahsender) Tonverzerrungen zu reduzieren.
Das HF-Daémpfungsglied sollte normalerweise ausgeschaltet bleiben.
Beim MW-Empfang ist dieser Schalter funktionslos.
HINWEIS:
Dieser Tastenstatus ist fiir jeden Sender im Senderspeicher vorgewahit.
© Speicher-Taste (MEMORY)
Wird fur die Voreinstellung von Stationen.
Benutzen Sie bei UKW-Ubertragungen auch die manuelle Anwahl von
Stations-Namen und den Programmart-identifikations-Suchlauf.
@) Wellenbereich-Wahltaste (BAND)
Bei jeder Betadtigung der Taste, andert sich das Band wie folgt:
a
UKW
MW —__]
@) Abstimmungs-Tasten
Auf (Frequenz)/Ab
(Uhrzeit)
(TUNING UP (FREQ)/DOWN (CT))
In den RT-, PS- und PTY-Betriebsarten:
Zum Empfang einer Ubertragung. Betatigen Sie die Tasten, um die
Frequenz-Anzeige zu verandern. (Abstimmung mit 3 Geschwindigkeiten)
Wahlen Sie mit diesen Tasten bei der manuellen Eingabe von Stations-
Namen und beim PTY-Suchlauf Zeichen und Programmart aus.
In den CT/FREQ-Betriebsarten:
Wa4hlt die Uhrzeit/Frequenz-Anzeige an. Wahrend die Anzeige "'CT/
FREQ" erscheint, betatigen Sie die Taste UP (FREQ) zur Einstellung der
Frequenz-Anzeige
bzw.
die Taste
DOWN
(CT) zur Anzeige
der
CT-Daten. (Falls keine CT-Daten angezeigt werden, erscheinen auf dem
Display automatisch die Frequenz-Anzeigen.)
Nach
der
Einstellung
wird
automatisch
in die
RT-Betriebsart
umgeschaltet.
@) Senderabruftasten (STATION CALL)
Verwenden Sie diese Tasten, um Sender voreinzustellen und fir den
Empfang bereits eingestellter Sender.
DISPOSITIV! DEL PANNELLO ANTERIORE
) Selettore del modo multiplex
(MPX MODE AUTO/MONO)
ll modo cambia nella sequenza riprodotta ad ogni pressione del tasto.
=
AUTO
MONO at
Questo selettore non influira sulla ricezione in AM.
AUTO:
A seconda della stazione ricevuta, viene selezionato automaticamente
il modo STEREO o quello MONO.
L'indicatore | AUTO j si illumina.
NOTA:
Quando i! livello del segnale é troppo debole per la ricezione, f'uscita
del suono viene silenziata automaticamente.
MONO:
Per ricevere in mono trasmissioni in stereo. L'indicatore | MONO | si
ilumina.
NOTA:
Lo stato di questo tasto viene preselezionato per ciascuna Stazione nella
memoria delle stazioni.
© Tasto di attenuazione del segnale (RF ATT)
Portatelo su ON quando ricevete una stazione in FM molto forte (una
stazione vicina) per ridurre la distorsione sonora (I'indicatore
si illumina).
Normalmente, questo comando va tenuto su OFF.
Questo selettore non influira sulla ricezione in AM.
NOTA:
Lo stato di questo tasto viene preselezionato per ciascuna stazione nella
memoria delle stazioni.
© Tasto di memorizzazione (MEMORY)
Usate questo tasto per memorizzare delle stazioni.
Serve anche per la selezione manuale dei caratteri del nome della
stazione FM e per la ricerca del tipo di programma.
@) Selettore di banda (BAND)
Ad ogni pressione di questo tasto, la banda cambiera come segue.
fe
Rei
al
@® Tasti di sintonizzazione (TUNING) verso I'alto
(frequenza)/verso il basso (orologio)
(UP (FREQ)/DOWN (CT))
Nei modi RT, PS e PTY:
Per la ricezione di una trasmissione. Premete i tasti per cambiare il display
della frequenza. (Sintonizzazione accelerata a 3 velocita)
Usate questa funzione nel modo di immissione manuale del nome della
stazione e nel modo di ricerca PTY per selezionare i caratteri e il tipo
del programma.
Nei modi orologio/frequenza (CT/FREQ):
Per selezionare il display dell'orologio/dell'indicatore della frequenza.
Durante la visualizzazione dell'indicazione ''CT/FREQ'', premete il tasto
sti (UP) (FREQ) per visualizzare la frequenza e il tasto git (DOWN) (CT)
per visualizzare i dati dell'orologio. (Qualora non fossero trasmessi i dati
CT, il display cambiera automaticamente all'indicazione della frequenza.)
Dopo Ia selezione, |'unita ritornera automaticamente al modo RT.
© Tasti di richiamo delle stazioni (STATION CALL)
Usate questi tasti per preselezionare delle stazioni e per ricevere le
stazioni gia preselezionate.
13
<ARE1236>
Ge/It