Publicidad
RDS (radiogegevenssysteem)
ONTVANGST VAN EEN UITZENDING
RDS-MOTTAGNING
(radiodatasystem)
| RDS-gegevensdisplay
1.
2.
avanon cau
(3
| Display for RDS-data
3.
oto
ot their Lt
we
CEES)
1. Schakel de aan/uit-toets (POWER) in (ON).
2. Stem af op een FM-uitzending.
"FM" en de frekwentie worden aangegeven.
Indien de ontvangen omroepzender RDS-gegevens uitzendt, licht
CT/FREQ-
kloktijd/frekwentie.
Kies met behulp van de
omhoog- (UP) (FREQ)/omlaag (DOWN) (CT) -
toetsen, zolang ''CT/FREQ" op de display staat.
OPMERKING:
* Indien er geen lawaai is in de CT-stand of tijdens RT-roldisplay in de
RT-stand, is het mogeliik dat sommige karakters tijdeliik onjuist op
de display verschijnen.
¢ Wanneer in de RT-stand geen PS-gegevens worden ontvangen van
de zender die uitzendt, verschijnt "NO DATA"
op de display. Wanneer
geen RT-gegevens worden ontvangen, verschijnt "NO RADIO TEXT
DATA"
op de display.
Wanneer
geen
PTY-gegevens
worden
ontvangen, worden ze overgeslagen.
¢ Wanneer u zich in de PS- of PTY-stand bevindt, en geen RDS-
gegevens worden uitgezonden door de omroepzender, verschijnt "NO
DATA"
op de display.
© Tijdens de ontvangst van een RDS-uitzending, kunnen "NO TYPE"
gegevens worden ontvangen in de PTY-stand. In dit geval zal auto-
matisch naar de PS-stand worden overgeschakeld na enkele sekonden.
© Gebruik de RF ATT-toets om de aangenaamste klank te verkrijgen
wanneer de ontvangstvoorwaarden zwak ziin en RDS-gegevens
onjuist op de display verschijnen.
Daarna kunnen RDS-gegevens op de display worden getoond.
© Wanneer in de CT/FREQ-selektiestand CT wordt gekozen en geen
gegevens worden ontvangen,
verschijnt "'NO CT DATA" op de
display
en
worden
frekwentie-aanduidingen
getoond.
Daarna
verschijnen automatisch CT-gegevens op de display wanneer ze
worden ontvangen.
© Afhankeljk van de omroepzender, kunnen verschillende programma-
zendernamen (PS) na elkaar worden uitgezonden. In dit geval zullen
slechts enkele PS-gegevens op de display verschiinen wanneer u naar
de RT-stand overschakelt; schakel zodoende over naar de PS-stand.
© Wanneer de RDS-indikator niet brandt en u zich in de RT-stand
bevindt, zullen enkel manueel in het geheugen bewaarde zenders,
indien die er zijn, op de display verschijnen.
66
<ARE1236>
Du/Sw
1. Satt str6mbrytaren (POWER) i ON-lage.
2. Stall in en FM-sandning.
"FM" och frekvensen visas.
Om
den
station
som
mottages
sander
RDS-data,
lyser
RDS-indikatorn och displayen visar automatiskt RDS-data.
3. Tryck
in DISPLAY
MODE-knappen
sa
Andras
displayen.
RT-funktionen .... ''RT''
blinkar
och
féljande
data
visas
i
ordningsféljd.
PS
(programservicenamn)
-— > Rullande
RT-display (radiotext) —> PTY (programtyp) —
Atergar till PS-funktionen; repetering.
PS-funktionen .... "'PS'' blinkar p& displayen och darefter visas
stationens namn.
PTY-funktionen .. ''PTY'' blinkar pa displayen och darefter visas
PTY-data fér den programtyp som sands.
Funktionen fér val
av CT/FREQ....... Detta ar funktionen
fér val av visning tid/
frekvens. Valj med knapparna UP (FREQ)/DOWN
(CT) medan ''CT/FREQ"' visas pa displayen.
OBSERVERA:
© Om stérningar upptrader i CT-funktionen eller under RT-bladdring i
RT-funktionen, kan det handa att vissa tecken tillfalligt visas inkorrekt.
© / RT-funktionen visar displayen ""NO DATA"
om inga PS-data 6verférs
fran séndaren. Displayen visar "NO RADIO TEXT DATA"
om inga
RT-data Gverférs. Om inga PTY-data 6verférs hoppas funktionen Gver.
© / funktionerna PS och PTY visar displayen "NO DATA" om inga
RDS-data 6verférs fran den sdéndande stationen.
¢ Under mottagning av en RDS-sandning kan det handa att "NO TYPE'-
data mottages
i PTY-funktionen.
Om
detta intrdffar sker en
omkoppling till PS-funktionen efter nagra sekunder.
¢ Om mottagningsférhallandena ar daliga och felaktiga RDS-data visas,
Skall du anvénda RF ATT-knappen for att fa basta tankbara Ijud.
Dé kan det handa att RDS-data b6rjar visas.
© Om du i funktionen fér val av CT/FREQ valjer CT och inga data
6verférs, visar displayen ""NO CT DATA"
och en frekvens visas i
stéllet. Efter detta visas CT-data automatiskt om sédana data 6verférs.
© Fran vissa stationer kan manga stationsnamn (PS) sdndas efter
varandra. Om du i detta fall kopplar om till RT-funktionen visas endast
vissa PS-data, sé du b6r koppla om till PS-funktionen.
* Om RDS-indikatom ar slackt och RT-funktionen har valts, visas endast
stationsnamn som har matats in manuellt, inga andra stationsnamn.
st
SS
SE
RP
SES
E
|
i
if
i
5
sg
AN EEN EP
PN
E
S ARE
<5 SS
TATE
ES EE
RES
SESSA
SE SEY ELE
ERA IESE
EEL
E S T E S INTE SE
Publicidad
