ADVERTENCIA:
para evitar INCENDIOS Y
DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA
LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
Gracias por la adquisicién de este producto Pioneer.
Para saber cémo utilizar correctamente su modelo, lea cuidadosamente
este manual de instrucciones. Después de haber finalizado su lectura,
guérdelo en un lugar seguro para futuras referencias.
En algunos pafses o regiones, la forma de la clavija de alimentaci6n y
de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada en las
ilustraciones explicatorias,-sin embargo el método
de conexién y
operacién de la unidad es idéntico.
INDICE
CARACTERISTICAS. .....0:scecccenceceeteeeseesneeeeseenees 43
CONTROL DE LOS ACCESORIOG..............:ccseeees 43
INSTALACION......ccccccececececcesceceetersetanscesesengess 45
CONEXIONES .......ccccsaceesceeeeeeeseteceeeesenseseneeees 45
CONEXION DE LA ANTENA......c:eceeeeeseveenneeeeees 47
PANEL DELANTERO .........ccccseeeeeeeeserseseneueeeeneas 51
RECEPCION DE EMISIONES ..........:eceesereeeceeneeees 57
RECEPCION DE EMISION RDS
CARACTERISTICAS
m Equipado con RDS (Sistema de Datos Radiales)
¢ Indicacién PS (nombre del servicio de programa).
© Indicacién PTY (tipo de programa).
© Indicacién RT (texto de radio) de hasta 64 caracteres.
® Indicacién CT (indicacién horaria).
um Memoria para 36 emisoras preseleccionadas
CONTROL DE LOS ACCESORIOS
Antena de FM tipo T
Antena FM em "T''
Antena AM de cuadro
Antena AM de quadro
ae
Cable de conexién con conectores
Cabo de ligac&o com ficha de pino
Agradecemos muitissimo pela compra deste produto Pioneer.
Por favor, leia as instrugdes de operacdo a fim de poder operar seu
modelo apropriadamente. Apés a leitura das instrugdes, nao esqueca
de guardar o manual para futuras consultas.
Em alguns pafses ou regides, a forma das fichas e tomadas eléctricas
pode diferir dos desenhos explicativos. No entanto, o método de ligagao
e operacao da unidade é igual.
INDICE
CARACTERISTIGAS siesta cdagseavesesncnaeaacnieaacaes 43
BCESSORIOS -c.c. och seein seanicadocaceanenwunentaenette 43
INSTALACAO ocuasi
chim
auaom
45
LIGA CORES: cicccc Seiceacestinerccctoiccs enraeaeere 45
LIGACAO DAS ANTENAS .......-:sccccssssseeeeeeesseees 47
FUNCOES DO PAINEL .........sesseeeeeeesseeeeeeeeesaees 51
AUDICAO DE RADIO s.ceiscessccversenctctnactdscaenncens 57
RECEPCAO RDS (Sistema de Dados de Radio) ...... 63
LOCALIZACAO E SOLUCAO DE PROBLEMAS...... 79
ESPECIFICACOES scicteccsesataveanadivaangenehancevevensenn 81
CARACTERISTICAS
m Equipado com sistema RDS (sistema de dados de
radio)
© Exibic&o PS (nome do servigo de programa).
¢ Exibicdo PTY (tipo de programa).
¢ Exibicao RT (texto de radio) de até 64 caracteres.
¢ Exibicdo CT (reldégio).
ACESSORIOS
Cable de control
Cabo de controlo
43
<ARE1236>
Sp/Po
|
SEERA
TROSTRTNT
seat
SET
TRO
TER
TTS
4
i :
i
:
:
eS SE
AP CES
IPE
ESET
ESS
— —
L
SEERA
SETI
ACIE
io