INSTALLATION
7
LOCATION
|
Install the tuner in a well-ventilated location where it will
not be exposed to high temperature or humidity.
Do not install the tuner in a location which is exposed to direct rays
of the sun, or near to hot appliances or radiators. Excessive heat can
adversely affect the cabinet and internal components. Installation of
the tuner in a damp or dusty environment may result in malfunction or
accident. (Also avoid installation near cookers etc., where the tuner may
be exposed to smoke from oil, steam or heat.)
POWER-CORD CAUTION
Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging
the cord and never touch the power cord when your hands are wet as
this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit,
a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord. Never
make a knot in the cord or tie it with other cords. The power cords
should be routed such that they are not likely to be stepped on. A
damaged power cord can cause fire or give you an electrical shock.
Check the power cord once in a while. When you find it damaged, ask
your nearest PIONEER authorized service center or your dealer for a
replacement.
CONNECTIONS
Antenna ground (See Fig. [1], page 6)
Although
grounding
is not always necessary for reception,
it is
recommended for protection against damage from lightning if an outdoor
FM antenna is used. It is also recommended for reducing noise and hum.
CAUTION:
Never make the ground connection to a gas pipe as sparks could cause
the gas to ignite.
Pin plug connecting cord
* Connect the white plug to the white terminal (L) and the red plug to
the red terminal (R).
© Make sure that there is a secure plug to connection.
Left channel
White plug
CO
pln
aCe:
Right channel
ow
Red plug
* CONTROL terminals (See Fig. [1], page [6])
When using together with Pioneer component with
| mark, connect
the CONTROL IN terminal on the rear panel of the tuner to the CONTROL
OUT terminal on the component using the supplied control cord. This
will enable the tuner to be controlled from a distance, with the remote
control unit supplied with the component.
When this feature is not used, connection is not necessary.
For instructions regarding connection and operation, please refer to
the operating instruction manual for your stereo component.
4
<ARE1236>
En/Fr
insearten
|
| EMPLACEMENT
Installer le tuner dans un endroit bien ventilé a I'abri d'une
tempérauture ou d'une humidité élévée.
Ne pas installer le tuner dans un endroit directement exposé aux rayons
du soleil ou a proximité d'appareils de chauffage ou de radiateurs. Une
chaleur excessive peut avoir des conséquences néfastes pour le coffret
et les composants internes. L'installation du tuner dans un local humide
ou poussiéreux pourrait provoquer un fonctionnement défectueux ou
un accident. (Eviter également de |'installer de cuisiniéres, etc., oti le
tuner pourrait 6tre exposé aux émanations de fumées grasses, de vapeur
ou de chaleur.)
NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D'ALIMENTATION
Tenir le cable d'alimentation par la fiche. Ne pas débrancher la prise en
tirant sur le cable et ne pas toucher le cable avec les mains mouillées.
Cela risque de provoquer un court-circuit ou un choc électrique. Ne pas
poser I'appareil ou un meuble sur le cable. Ne pas pincer le cable. Ne
pas faire de noeud avec le cable ou |'attacher a d'autres cables. Les
cables d'alimentation doivent étre posés de facon a ne pas étre écrasés.
Un cable abimé peut provoquer
un risque d'incendie ou un choc
électrique. Vérifier le cable d'alimentation de temps en temps. Contacter
le service aprés-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un
remplacement.
CONNEXIONS
Mise a la terre de I'antenne (Voir Fig. [1], page 6)
Bien que la mise a la terre ne soit pas toujours nécessaire a la réception,
elle est recommandée pour une protection contre les dégats pouvant
étre provoqués par des éclairs si une antenne FM extérieure est utilisée.
Une mise a la terre est également recommandée
pour réduire les
parasites et le ronflement.
AVERTISSEMENT:
Ne jamais effectuer la connexion de mise a la terre sur une conduite
de gaz car des 6tincelles pourraient faire s'enflammer le gaz.
Cordon de connexion a fiche 4 broche
¢ Brancher la fiche blanche a la borne blanche (L) et la fiche rouge a
la borne rouge (R).
° Vérifier que la connexion est correcte.
Canal gauche
Fiche blanche
Tey
"ibe
Fiche rouge
es
ie
Canal droit
© Bornes de commande (CONTROL) (Voir Fig. [1], page 6)
Lors d'une utilisation avec un composant Pioneer qui porte la marque
Bil]. raccorder la borne CONTROL IN du panneau arriére du tuner a la
borne
CONTROL
OUT
du composant
en
utilisant
le cordon
de
commande fourni. Cela permet de contréler le tuner depuis une certaine
distance, avec |'unité de télécommande fournie avec le composant.
Lorsque cette caractéristique n'est pas utilisée, cette connexion est
inutile.
© Se reporter au
mode
d'emploi
du composant
stéréo pour les
instructions concernant la connexion et I'utilisation.
s
ERT
SEU
SENS
ERS
ESR
SET
EEN
TEET
ESS
sera
SG aE ESOT
AEE
A
e e ene
. SI
RTE
STE
SEES
TEE
EEE
ET
10
RE EER
SR
et ES
NESS
EE TSE PE
BS
NSU
STS