Publicidad
Averias
,l
')
.l
Evitar y
eliminar
averias
En la
mayoria de
los casos
puede
Ud.
verificar
porque
la
'f
mäquina
no
cose
correctamente. Controle
lo
siguiente:
Verficar
si:
.
los hilos superior e
inferior
estän enhebrados
correctamente
.
la aguja
estä
colocada
correctamente, la
parte
plana
mirando hacia aträs
'
el grosor de
la
aguja
es
correcto;
v6ase la
tabla
de
ag
ujas/hi
los
'
la mäquina estä
limpia; quitar
los restos
de
hilo
'
la lanzadera estä
limpia
.
entre
los discos
de
tensiön
del
hilo
y
debajo
del
muelle
del canillero
se
han engrapado
restos
de
hilo
'l
')
-t
)
I
)
.)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
_)
.,j
.J
El
hilo superior
se
rompe
.
la
tensiön
del hilo superior
es
demasiado
fuerte
.
agujas
de
calidad
inferior;
lo
mejor
es
comprar
las
agujas
en su
agente
BERNINA
.
aguja mal
colocada;
la
parte
plana tiene
que mirar
hacia
aträs
'
aguja despuntada o
torcida
.
hilo
de mala
calidad; hilo
con nudos, hilo
viejo.
reseco
'
utilizar
arandelas
guia-hilo
adecuadas
'
el agujero de la
placa-aguja
o la punta de la lanzadera
estä estropeada;
llevar
la mäquina
al
especialista
El
hilo
inferior
se
rompe
.
la
tensidn
del
hilo inferior
es demasiado
fuerte
.
el
hilo inferior
se
atasca en el canillero; cambiar
la
can
illa
.
la
aguja
ha
estropeado el
agujero de
la
placa-aguja;
el especialista
tiene
que
Pulirlo
.
aguja despuntada o
torcida
Puntos
defectuosos
aguja
no
apropiada;
utilizar
ünicamente el sistema
de
agujas
130/705H
agua
torcida
o
despuntada;
no bien colocada,
al
colocar
la
aguja
empujarla
hasta
el
tope
aguja
de
calidad
inferior,
mal pulida
la punta de
la
aguja
no
es
adecuada para la
labor;
si
es
necesario
utilizar punta
redonda para
tejidos
de
punto
y
punta cortante
Para cuero duro
-)
La
aguja
se
rompe
el
tornillo
de
fijaci6n
no estä bien apretado
la
labor
se
ha
sacado
por
delante y no por deträs,
debajo del pie prensatelas
al coser sobre
sitios
gruesos
se ha
empujado el
tejido,
cuando
la
aguja
todavia
estaba clavada en
6l;
utilizar
prensatelas para
tejano
hilo
de
mala
calidad;
con
torsiön
irregular o
con
nudos
para
informaciön
sobre agujas,
v6ase
el manual de
instrucciones
(pä9ina
27
/28)
Costuras
defectuoss
restos de
hilo entre
los discos
de
tensiön
restos de
hilo debajo
del
muelle del canillero
el
hilo inferior todavia
estä enhebrado
en
el
ojete
del
dedo del
canillero
mal enhebrado;
controlar
el hilo
superior
e
inferior
utilizar
arandelas
gufa-hilo
adecuadas
la
mäquina
no
funciona
o sölo lentamente
el enchufe no estä
bien enchufado
interruptor principal
a
"0"
la mäquina viene
de una
habitaciÖn
fria
el devanador estä
todavia
enchegado
Luz
de costura
defestuosa
.
por
favor,
tenga
en consideraciÖn que estä
prohibido
cambiar la nueva
luz
de
costura
CFL
por
una persona
no
autorizada.
En
los
modelos
con
la
nueva luz
de costura
CFL, SÖLO
el
representante
autorizado
BERNINA
puede reemPlazar la
luz.
_)
J
-J
J
J
J
Publicidad
