Publicidad
O07) y-Te-1 late mceyi tle [=
Before operating the unit, check that the operating voltage
of your unit is identical to the voltage of your local power
supply.
B[=latsylelame(:)
ico) avediteyavasvantcial!
ag
240 V AC, 50/60 Hz (220 V AC, ad
justable by authorized Sony
personnel)
United Kingdom
Secteur 240 V, 50/60 Hz (secteur
220 V, réglable par un technicien
Sony autorisé)
Royaume-Uni
Continental Europe | 220-230 V AC, 50/60 Hz (240 V
AC, adjustable by authorized Sony
personnel)
Europe continentale | Secteur 220-230 V, 50/60 Hz
(secteur 240 V, réglable par un
technicien Sony autorisé)
120 V, 220-240 V AC 50/60 Hz
(Adjustable using the voltage
Other countries
Precautions
On safety
+ Before connecting the unit to the power source, check that
the operating voltage of your unit is the same as the local
power line voltage.
* Unplug the unit from the wall outlet if it is not to be used for
an extended period of time. To disconnect the cord, pull it
out by the plug. Never pull the cord itself.
* Should any solid object or liquid fall into the component,
unplug the unit and have the component checked by
qualified personnel before operating it any further.
On cleaning the cabinet
Clean the cabinet, panels and controls with a soft cloth
lightly moistened with a mild detergent solution. Do not use
any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such
as alcohol or benzine.
On repacking
Do not throw away the carton and the packing material.
This makes an ideal container when transporting the unit.
When shipping the unit, repack it as it was packed at the
factory.
On replacement of mains cable
AC power cord must be changed only at the qualified
service shop.
:
If you have any question or problem concerning your unit,
please consult your nearest Sony dealer.
Secteur 120 V, 220-240 V,
50/60 Hz (réglable par le sélecteur
de tension a I'arriére)
Autres pays
Precautions
Sécurité
Nettoyage du coffret
Nettoyer le coffret, le panneau et les commandes avec un
chiffon doux légérement mouillé d'une solution savonneuse
douce. N'utiliser aucun tampon abrasif, poudre a récurer ou
solvant, comme de I'alcoo! ou de la benzine.
Remballage
Ne pas jeter le carton et les matériaux d'emballage. Ils
seront trés utiles pour déplacer l'appareil: Lors du
transport de l'appareil, le remballer comme illustré sur le
carton.
Pour toute question ou probléme au sujet de cet appareil,
veuillez contacter votre revendeur Sony agréé.
Publicidad
