a(akjlelame(se-llscaicieiels
Tensione operativa
Antes de emplear la unidad, compruebe si su tensién de
alimentaci6n es idéntica a la de la red local.
Prima di usare l'apparecchio, controllare che ia sua tensione
Operativa sia identica a quella della rete di alimentazione
240 V CA, 50/60 Hz (220 V CA,
ajustable por personal autorizado
por Sony)
220-230 V CA, 50/60 Hz (240 V
Reino Unido
Europa continental
240 V CA, 50/60 Hz (220 V CA,
regolabile da personale autorizzato
Sony)
220 - 230 V CA, 50/60 Hz (240 V
| Paesi dell'Europa
(Ajustable por personal autorizado
por Sony)
(regolabile con il selettore di
tensione situato sul retro)
Precauciones
Seguridad
* Antes de conectar la unidad a la red local, compruebe si
su tensién de alimentacién es idéntica a la de Ja red local.
* Cuando no vaya a emplear la unidad durante mucho
tiempo, desenchtfela de la red. Para desconectar el
cable, tire del enchufe. No tire nunca del propio cable.
Si dentro de la unidad cae algun objeto sdlido o Iiquido,
desenchufela de la red y haga que sea revisada por
personal cualificado.
Limpieza de la caja
Limpie la caja, los paneles, y los controles con un pafio
suave ligeramente humedecido en una solucién poco
concentrada de detergente. No emplee ningtin tipo de
estropajo, polvo abrasivo, ni disolventes tales como alcohol
0 bencina.
Reempaque
No tire la caja de cartén ni el material amortiguador. Estos
elementos seran ideales para transportar la unidad.
Cuando tenga que enviar la unidad, reempaquela como
vino de fabrica.
Reemplazo del cable de alimentacion
El cable de alimentacién de CA solamente debera ser
reemplazado en un centro de reparaciones cualificado.
Si tiene alguna pregunta o problema con respecto a esta
unidad, consulte a su proveedor Sony.
ad aster: lUr4lel al
Sicurezza
¢ Prima di collegare l''apparecchio alla fonte di
alimentazione, controllare che la sua tensione operativa
sia identica a quella della rete di alimentazione locale.
Pulizia del rivestimento
Reimballaggio
Sostituzione del cavo di alimentazione
It cavo di alimentazione CA deve essere sostituito sdo
presso centri di manutenzione qualificati.