Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para universalblue EIBSEE 4023B
Resumen de contenidos para universalblue EIBSEE 4023B
- Página 2 Mini bar 48L negro/plata Black/Silver 48 L Mini bar ÍNDICE ESPAÑOL 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........3 2. PARTES DEL PRODUCTO Y CARACTERISTICAS ......9 3. INSTALACIÓN ................13 4. ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ......... 16 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ........... 19 6.
- Página 3 ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
- Página 4 Atención: para reducir el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. No contiene elementos que deba reemplazar el usuario. Solicite la asistencia de personal especializado. Avisos Importantes: Antes de usar su aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, ya que puede volver a necesitarlo en el futuro.
- Página 5 conocimiento siempre y cuando estén bajo supervisión o bien dado instrucciones en relación a la utilización del aparato de un modo seguro. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión. ...
- Página 6 No enrolle ni tire del cable para desenchufar el aparato, ni lo utilice para envolverlo. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. Nunca utilice este aparato si el cable o el enchufe están dañados, o si no funciona correctamente. En el caso de que el cable de alimentación esté dañado, no utilice su aparato, llévelo a un servicio de asistencia técnica autorizado para que procedan a su sustitución.
- Página 7 En caso de que la fluctuación de la tensión eléctrica en su área de residencia sea tan elevada que exceda la mencionada en la sección Energía de Alimentación, deberá conectar al frigorífico un regulador automático de tensión de corriente alternada por razones de seguridad.
- Página 8 CONSEJOS SOBRE EL USO DIARIO Para evitar la contaminación de los alimentos, por favor, respete las siguientes instrucciones: La apertura de la puerta durante largos períodos de tiempo puede causar un aumento significativo de la temperatura interior del frigorífico. ...
- Página 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si se deshace de un frigorífico antiguo con cerradura/cierre instalado en la puerta, asegúrese de dejarlo inutilizado para evitar que los niños puedan quedarse atrapados en su interior. Desenchufe el aparato de la red eléctrica cuando no esté...
- Página 10 Templado (N):' esta clase está destinada a ser utilizada en temperaturas ambiente que van de 16ºC a 32ºC'; Subtropical (ST):' esta clase está destinada a ser utilizada en temperaturas ambiente que oscilan entre 16ºC y 38ºC'; Tropical (T):' esta clase está destinada a ser utilizada en temperaturas ambiente que oscilan entre 16ºC y 43ºC'.
- Página 11 UBF2223-21 Capacidad total 48 litros Control mecánico Descongelación manual Clase energética F Peso : 15 Kg Temperatura interior: Zona superior (Cajon zona fría) -2º a 2º; zona inferior (frigo): 2º a 8º Dimensiones (A x A x F): 501 x 445 x 470 mm Color: negro Consumo energético anual (kWh/año): 100 Consumo (kWh/24h): 0,127 (E16) 0,419 (E32)
- Página 12 FRESH ZONE En la parte superior del frigorífico encontrará un compartimento que actúa como zona fría o “FRESH ZONE”, mantiene una temperatura de entre -2 y 2º. En este cajón puede introducir los alimentos y bebidas que quiera que se conserven en una temperatura más baja. NOTA: Este cajón no actúa como un congelador, no posee estrellas de congelación, por lo que aunque la temperatura alcance los -2ºC, no congela sus alimentos o bebidas.
- Página 13 No levante ni tire de la puerta o de la manija de la puerta durante el transporte. Al moverse, el aparato no puede inclinarse más de 45 grados (el ángulo con respecto a la dirección vertical). Por favor evita vibraciones fuertes y golpes al aparato ya que podrían afectar al funcionamiento del mismo.
- Página 14 El suelo sobre el cual se colocará el frigorífico debe ser liso y sólido. No coloque el aparato sobre cualquier material blando, tal como espuma, plástico, etc. En caso de que el aparato no se encuentre nivelado, ajuste los tornillos hasta conseguirlo. El aparato no debe ser colocado cerca de objetos que emitan eco.
- Página 15 Manteniendo la puerta en posición cerrada, fije la bisagra superior (5) en el lado izquierdo de la estructura superior con dos tornillos (1). Recuerde no apretar los dos tornillos (1) hasta que la parte superior de la puerta esté nivelada con respecto a la estructura superior Manteniendo la puerta en posición cerrada, fije la bisagra superior (5) en el lado izquierdo de la estructura superior con dos...
- Página 16 encenderlo, por favor, compruebe si el rango de tensión de la nevera es la misma que la de la fuente de alimentación. Cuando se instala la nevera por primera vez, deje que se estabilice a temperaturas de funcionamiento normales durante 2-3 horas antes de llenarlo con alimentos frescos o congelados.
- Página 17 Las verduras deberán situarse en las cajoneras del refrigerador. En ningún caso congele frutas y verduras frescas, ya que no estarán aptas para el consumo una vez descongeladas. Reducir la frecuencia de apertura de la puerta puede reducir de manera eficiente el consumo energético.
- Página 18 Deje enfriar los alimentos calientes antes de colocarlos en el frigorífico. Lácteos y huevos La mayoría de productos lácteos preenvasados tienen una recomendación de “consumir antes de” estampada en ellos. Guárdelos en el frigorífico y consúmalos dentro del tiempo recomendado.
- Página 19 Si se almacena durante la noche o más tiempo, tenga especial cuidado en seleccionar pescado fresco. El pescado entero debe lavarse con agua fría para eliminar las escamas sueltas y la suciedad y luego secarlo con papel de cocina. Coloque el pescado entero o los filetes en una bolsa de plástico sellada.
- Página 20 químicos, diluyentes, alcohol, productos derivados del petróleo y agua caliente para limpiar el refrigerador, ya que pueden dañar la cubierta pintada y los plásticos. Nota: tenga en cuenta que algunos modelos no incluyen luz interior. DESCONECTAR EL APARATO DE LA CORRIENTE Cortes de energía Después de una interrupción del suministro eléctrico, el aparato puede almacenar alimentos durante varias horas, incluso si es...
- Página 21 esta capa tenga más de 2 mm de espesura, deberá proceder a la descongelación. Notas: No se aconseja calentar la cámara directamente con agua caliente o con un secador mientras descongela para evitar deformaciones en el interior de la misma. No se aconseja raspar el hielo ni alimentos congelados sin recipiente, que puedan haberse adherido a la pared del frigorífico, utilizando objetos afilados o barras de madera, para no dañar el interior de la...
- Página 22 Los repuestos se entregarán en un plazo de 15 días laborables como máximo después de haber recibido el pedido, siempre y cuando la pieza esté disponible en nuestro almacén. Para conocer la disponibilidad de los repuestos por favor póngase en contacto con Universal Blue.
- Página 23 El regulador de temperatura podrá estar colocado en la El aparato enfría posición máxima. demasiado En caso de que haya colocado alimentos que contengan mucha humedad bajo las salidas de refrigeración, retire los alimento de la zona. La comida puede estar colocada demasiado cerca, lo que bloqueará...
- Página 24 8. INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU referente eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). El símbolo del que consta en el aparato indica que el producto al final de su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal, sino que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor en...
- Página 25 cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente. 9. GARANTÍA Este producto cuenta con una garantía de 2 años contados a partir de la fecha de compra del producto, con las siguientes condiciones: La garantía es válida sólo con la presentación de la factura de compra del producto.
- Página 26 Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
- Página 27 Temperatura ambiente mínima (°C), para cual (°C), para cual electrodoméstico adecuado electrodoméstico adecuado Ajuste de invierno Parámetros de los compartimentos: Tipo de compartimento Parámetros y valores del compartimento Volumen Temperatura Capacidad Tipo compartimento recomendada descongelación (dm3 or l) congelación para (A=automática M=manual) almacenamiento...
- Página 28 — — — — Sección estrellas Temperatura — — — — variable Para compartimentos de 4 estrellas: Función de congelado rápido Parámentros de la fuente de luz: Tipo de fuente de luz Clase de eficiencia energética de la fuente de luz Nota: la fuente de luz basada en la declaración del fabricante Determinado de acuerdo con el Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 2019/2015.
- Página 29 Modelo: UBF2222-21 Tipo de aparato de refrigeración: Función de bajo ruido Tipo de diseño Independiente Función Otras aplicaciones Sí almacenamiento de vino refrigeración Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Alto Volumen total (dm o L) Dimensiones generales (mm) Ancho Largo 124,2...
- Página 30 almacenamiento del anexo IV Despensa — — — — — — — — Almacenamiento de vinos Bodega — — — — Alimentos Sí — frescos Frío — — — — 1 estrella — — — — 2 estrellas — — —...
- Página 31 Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos.
- Página 32 ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
- Página 33 Important notice: Before using your appliance please read this instruction manual and keep it in a safe place, as it may need it again in the future. Before putting the unit into operation please do not use The unit has fallen to the floor; Note any trace of damage;...
- Página 34 WARNING: Risk of fire / flammable materials WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. WARNING: Do not locate multiple portable socket- outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
- Página 35 HUMIDITY AND WATER Do not use the device in humid places. Do not let your device gets wet, it can be dangerous. TO AVOID RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THE APPLIANCE TO WATER OR MOISTURE. Do not submerge your device (eg for washing it).
- Página 36 For a low ambient temperature of about 16 ° C, you should select the "1" position. With ambient temperature of about 25 ° C, select the "2" position. If you want a lower temperature, select the positions "3" or "4".
- Página 37 Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes.
- Página 38 Refrigerant and blowing gases must be disposed of professionally. Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal. 2. PRODUCT PARTS & FEATURES DETAIL OF CLIMATE CLASS Extended temperate (SN):’ this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10ºC to 32ºC’;...
- Página 39 UBF2222-21 Total capacity 48 liters Mechanical control Manual defrosting Energy class F Weight : 15 Kg Dimensions (W x H x D): 501 x 445 x 470 mm Color: silver Anual energy consumption (kWh/year): 100 Energy consumption (kWh/24h): 0,127 (E16) 0,419 (E32) Fresh Zone: Ice compartment Noise level (dB): 41 Coolant: R600A...
- Página 40 FRESH ZONE You can find a cool compartment (fresh zone or 0-stars ice box) at the top of the fridge. Fresh zone will maintain a temperature from -2º to 2º. You can use the fresh zone when you wish to keep some goods or beverage colder than in fridge cavity.
- Página 41 The content of the packaging should be as follows (* the final content may vary depending on the model purchased): Wire shelf (1) Plastic shelf (1) User's manual and warranty (1) 3. INSTALLATION APPLIANCE POSITION Good ventilation around the refrigerator is required to allow easy dissipation of heat, freezing high efficiency and low energy consumption.
- Página 42 FRIDGE DOOR The side to which the refrigerator door opens can be altered on the right side to the left, if the place of installation so requires. Remove the screws (6) securing the top cover (7) and remove it. Remove the two screws (1) securing the right upper hinge (5) to the structure and remove.
- Página 43 BEFORE FIRST USE Before using the device, remove all wrappings, including corks and rubber straps. Adjust the feet and clean the outside and inside of the refrigerator with a warm cloth. Do not start the refrigerator immediately after installation, it must be started after 2-6 hours of standing to ensure proper operation.
- Página 44 Food should be stored in an airtight package to prevent drying or odor. Hot food should be warm before introducing it in the refrigerator. Otherwise the temperature and therefore the electrical consumption will increase. Reducing the frequency of door opening can reduce energy consumption.
- Página 45 Butter can become tainted by strong smelling foods so it is best stored in a sealed container. Eggs should be stored in the fridge. Red meat Place fresh red meat on a plate and loosely cover with waxed paper, plastic wrap or foil.
- Página 46 DEFROST Water stored in the food or the air entering the refrigerator door opening can form a layer of ice inside. This will reduce the level of cooling when the layer is thick. When this layer is more than 2mm thick, you should proceed to thawing.
- Página 47 Regarding external cleaning, clean the dust with a dry cloth and in case needed with neutral odor. To replace the inner light, desinstall the cover and replace the light with similar one (E14, 220V710W) as it is defined in the following drawings: Electronic components, such as the on / off button, should be cleaned dry.
- Página 48 6. REPAIR AND SPARE PARTS SERVICE Do not disassemble or repair the appliance by yourself as it may result in anelectric shock or personal injury. To access to professional repair or order spare parts, please get the support from Universal Blue after-sales service. You can find all details to contact us in after sales service section included in this manual.
- Página 49 Problem Solution Certify that the device is properly connected, that the fuse is not blown or that there has been a failure in the electrical The appliance supply. doesn’t work The temperature controller may be placed in the highest position.
- Página 50 8. ENVIRONMENTAL INFORMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring that this appliance is disposed of correctly, you will help prevent any possible damage to the environment and to human health, which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way.
- Página 51 Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment. 9. WARRANTY This appliance has a warranty of 2 years from the date of purchase, considering the following notes: The guarantee is valid only on presentation of the product's purchase invoice.
- Página 52 By email, sat@universalblue.es. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is. o By phone, calling us to (0034) 968 893691. o In the following address: UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, C/ Decenio N1, Polígono Industrial Media Legua.
- Página 53 appliance is suitable (°C), which refrigerating appliance is suitable Winter setting Compartment Parameters: Compartment type Compartment parameters and values Freezing Compart Recommende Defrosting ment d temperature type capacity setting (autodefros Volume optimised (kg/24 h) (dm3 or l) food storage = A, manual (°C) defrost = M) Pantry...
- Página 54 — — — — Variable temperatur For 4-star compartments Fast freeze facility Light source parameters Type of light source Light source energy efficiency class Class N/A Note: the light source based on manufacture’s declaration Determined in according with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015. Additional information: ---- UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ DECENIO 1, POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA...
- Página 55 Model: UBF2222-20 Type of refrigerationg appliance: Low noise appliance Design type Freestanding Wine storage appliance Other refrigerating appliance General product parameters Parameter Value Parameter Value Height Total volume (dm or L) Overall dimension Width s (mm) depth 124,2 Energy efficiency class Airbone acoustical noise...
- Página 56 Pantry — — — — — — — — Wine storage Cellar — — — — Fresh food — Chill — — — — 1-star — — — — 2-star — — — — 3-star — — — — 4-star 37.0 2.00 2-star...
- Página 57 Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products.
- Página 58 Universal For Engineering Industries Spain S.L Pol. Ind. Media Legua C/ Decenio, 1 Puerta 1 30565 Las Torres de Cotillas (Murcia)