ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
Página 4
• Prestar atención para no causar daños a las tuberías del circuito de enfriamiento mientras se coloca,instala o limpia. • Comprobar que en proximidad de las aberturas de ventilación no se hayan instalado aparatos o componentes eléctricos. (p. ej. ventiladores, interruptores, enchufes, etc.). •...
Este aparato carece de HFC (el circuito refrigerante contiene R600a ISOBUTANO.) El isobutano es un gas natural que no tiene repercusiones para el medioambiente pero es inflamable. Resulta por lo tanto indispensable, antes de conectar el aparato a la red de alimentación, asegurarse de que no esté...
Página 6
Compartimento 4 Estrellas: -18℃ Estrellas de congelación Capacidad de congelación 5.0kg/24h Descongelación Manual Cesta Dimensiones Dimensiones del producto (mm) 545 x 550 x 580 Peso (kg) Neto CONGELADOR REFRIGERADOR 2 EN 1 200L Modelo: UCRE2EN1200L-18 Capacidad / Volumne Volumen total bruto (L) Volumen congelador bruto (L) Volumen total neto (L) Volumen congelador neto (L)
congelador cerca de radiadores, estufas etc. • "SN" (funciona con temperaturas ambientales) de +10° C a + 32° C • "N" (funciona con temperaturas ambientales) de +16° C a + 32° C • "ST" (funciona con temperaturas ambientales) de +16° C a + 38° C •...
Página 9
Adicionalmente, este aparato cuenta con un sistema dual, de tal forma que con un práctico botón permite convertir el congelador en frigorífico si se desea. Simplemente gire el botón hacía la ‘R’ y el aparato funcionará en refrigerador. En la sección de baja temperatura, donde se llega a -18° C, se pueden conservar alimentos congelados durante algunos meses.
El aparato está funcionando en modo congelador. El rango de temperaturas es -16ºC a -18ºC El aparato está funcionando en modo congelador. El rango de temperaturas es de -18ºC a menor que -18ºC El aparato está funcionando en modo congelador. El rango de temperaturas es de -18ºC a menor que -18ºC Nota: la luz “ON”...
• Meter y distribuir los víveres en el primer estante colocándolos directamente en la rejilla de enfriamiento y evitar inútiles aperturas de la puerta; en caso de necesidad abrirla sólo durante breve tiempo. • A las 26 horas de empezar la congelación volver a poner el botón del termostato en la posición deseada.
9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Quitar el enchufe de la toma de corriente antes de proceder a cualquier tipo de intervención. Para limpiar el interior del aparato y de los accesorios, aconsejamos utilizar una solución de agua y vinagre (una cucharada por cada 2,5 litros de agua). No utilice en ningún caso abrasivos, detergentes o jabón.
• Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
Página 14
Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual. Se ruega cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente. Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es...
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
Página 16
• Having installed the equipment, make sure it’s not resting on the power cable. • We advise against using extensions or multiple plugs to connect to the mains supply. • Before carrying out any cleaning or maintenance operations, disconnect the equipment at the power outlet or switch off your entire power system.
FEATURES FRIDGE-FREEZER 2 IN 1 100L Model: UCRE2EN1100L-18 Capacity / Volume Total gross volume (L) Freezer gross volume (L) Total net volume (L) Freezer net volume (L) Refrigeration system Compressor Inscrutable / 1 Cooling R600a Insulation C-Pentane Voltage 220-240v/50Hz Temperature control Mechanical Energy class Energy consumption (kWh/24h)
Página 18
Freezer net volume (L) Refrigeration system Compressor Hermetic / 1 Cooling R600a Insulation C-Pentane Voltage 220-240v/50Hz Temperature control Mechanical Energy class Energy consumption (kWh/24h) 0,589 Energy consumption (kWh/year) Noise level dB(A) Temperature Compatible with ROHS General features Doors number Grabber Recessed / ABS Feet 2 feet +2 wheels...
Door PCM white Cubicle color White Hold 4 Stars Freezing stars : -18℃ Freezing capacity 13.0 kg/24h Unfreezing Manual Basket Size Size of the product (mm) 1074 x 640 x 840 Weight (kg) Net INSTALLATION Before installing your appliance, please check if the product has been damager during the transport.
The manufacturer declines any liability for damage to users, property or pets due to failure if this point is not considered when use the appliance. Please, check that the voltage indicated on the technical data plate at the back of the equipment is the same as that of your mains supply.
mode. Temperature range from +4ºC to +2ºC The product is running in freezer mode. Temperature range from -8ºC to -10ºC The product is running in freezer mode. Temperature range from -12ºC to -14ºC The product is running in freezer mode. Temperature range from -14ºC to -16ºC The product is running in freezer mode.
freezing is complete. Only open the freezer when necessary and even then as briefly as possible. 7. 26 hours after the start of freezing put the thermostat back to the energy saving setting. 8. Small quantities of food (up to 3 kg) may be frozen by placing them directly against the walls of the freezer.
10. DRAWBACKSAND REMEDIES If inside temperature isn’t low enough. Check if: The door is perfectly closed; the thermostat is in the correct position; • The freezer is not near a heat source; • The freezer is not installed against the wall and that there is free circulation of air;...
• To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: • By email, sat@universalblue.es Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is. • By phone, calling us to (0034) 968 893691.
Página 25
Please go to the nearest recycling bin in your location or common store. Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment. Download this manual in our web site: www.universalblue.es...