(D>) FM - Abgleich
ZF - Abgleich
Kdnstliche Antenne (8 627 105 356) verwenden.
Betriebsart
0...
eee
FM
MeBpunkt ..............
MP-FSFM (DV5/12)
Abgleichelement ...
.
51
Spezifikation .........
Maximum
MeBinstrument ...........2. ee Digitalvoltmeter, Oszilloskop
Signalquelle 2.00...
eee
MeBsender
f = 98,2 MHz, f= 1 kHz
Hub = 22,5 KHz
1.
Stellen Sie den MeBsender auf 98,2 MHz, 22,5 KHz Hub und
eine Modulation von 1 kHz ein.
Stimmen Sie das Gerat auf 98,2 MHz ab ( Stationstaste FM1 ).
3.
Die MeBsender-Ausgangsspannung so einstellen, daf3 der
ZF- Verstarker nicht in der Begrenzung ist (MP-FSFM = 2,5V).
4.
Klemmen sie nun das Oszilloskop an MP-FSFM an, und stellen
nm
den Frequenzeinsteller des MeBsenders auf AM - Minimum ein.
5.
SchlieBen Sie nun das Gleichspannungsvoltmeter an
MP-FSFM an und gleichen L51 auf maximale Gleichspannung
ab.
Phasenschieber - Abgleich
Kinstliche Antenne (8 627 105 356) verwenden.
BetriebDsart oo...
cececeeeereees FM
MeBpunkt .........c.cceeesceseceeeees MP 01 + MP 02 (D150/6+7)
Abgleichelement ...............0 L152
Spezifikation .........
.. 0,00V + 50mV
MeBinstrument
Gleichspannungsvoltmeter
Signalquelle oo...
eee
MeBsender
f = 98,2 MHz, f_., = 1 kHz
Hub = 22,5 kHz
Signaleingang .........cceeeeeee E' = 60 dBuV (+Bedampfung!)
1.
Stellen Sie den MeBsender auf 98,2 MHz, 22,5 KHz Hub und
eine Modulation von 1 kHz ein.
2.
Speisen Sie nun das HF - Signal E' = 60 dBuV in die Anten -
nenbuchse ein (Dampfung der ktinstlichen Antenne beachten).
Stimmen Sie das Gerat auf 98,2 MHz ab ( Stationstaste FM1 ).
4.
Klemmen Sie das Voltmeter mit dem Pluspol an MP 01 und mit
dem Minuspo! an MP 02 an.
5.
Stellen Sie nun mit L 152 eine Gleichspannung von
0,00V + 50mV zwischen MP 01 + MP 02 ein.
wo
Einstellung der ZF - Begrenzung
Kinstliche Antenne (8 627 105 356) verwenden.
Betriebsart oo...
cess
FM
MeBpunkt «0.0... cccceeeseeseeeeeeeee Lautsprecherausgang
Abgleichelement ............:00 R191
. ° 10dB+2dB
Spezifikation .........
>
.. NF - Millivoltmeter
MeBinstrument ...
Signalquelte ooo... ccc
MeBsender
f = 98,2 MHz, f= 1 kHz
Hub = 22,5 kHz
Signaleingang ............::cc E'= 60 dBuV/ 12 dBuv
(+Bedampfung!)
1.
Den MeRsender auf 98,2 MHz / 22,5 kHz Hub einstellen und
mit 1 kHz modulieren.
2.
Speisen Sie nun das HF - Signal E' = 60 dBuV in die Anten -
nenbuchse ein (Dampfung der ktinstlichen Antenne beachten).
3.
Stimmen Sie das Gerat auf 98,2 MHz ab ( Stationstaste FM1 ).
4.
Das NF-Millivoltmeter am Lautsprecherausgang (R oder L)
anklemmen und mit dem Lautstarkeregler 2,8 V,, einstellen
(der Lautsprecherausgang muB mit 4 Q abgeschlossen sein).
Den zugehérigen dB-Wert ablesen und merken.
5.
Das Me®sendersignal auf E'= 12 dBuV am Ausgang der
kdinstlichen Antenne reduzieren (Dampfung der kiinstlichen
Antenne beachten).
6.
Die Ausgangsspannung muB nun um 10 GB absinken. Wird
diese Absenkung nicht erreicht, muB mit R191 auf diesen Wert
korrigiert werden.
FM-Alignment
F alignment
Use the dummy antenna (8 627 105 356).
Operating mode ..........
ee
FM
Measuring point ...
... MP-FSFM (DV5/12)
. L51
Alignment element ...
Specification ...............
... Maximum
Measuring instrument .............. digital voltmeter, oscilloscope
Signal SOUICE «0.0... eee
signal generator
f = 98.2 MHz, f=
1 kHz,
frequency deviation = 22.5 kHz
1.
Adjust the signal generator to 98.2 MHz, modulated with
1 kHz, 22.5 KHz deviation.
2.
Tune the set to 98.2 MHz ( station button FM1 ).
3.
Apply the RF-signal to the antenna input and adjust the RF
output such that a dc level of 2.5 volts appears at MP-FSFM.
4.
Now connect an oscilloscope to MP-FSFM and fine-tune the
frequency of the RF-generator in order to find the AM-minimum.
5.
Connect the dc-voltmeter to MP-FSFM and align L51 to
maximum dc-level.
Phase shifter alignment
Use the dummy antenna (8 627 105 356).
Operating Mode ..........cc eee FM
Measuring point .........c eee
MP 01 + MP 02 (D150/6+7)
Alignment element ..............068 L 152
Specification
... 0.00V + 50mV
Measuring instrument .............. DC voltmeter
Signal SOUrCE .... eee
signal generator
f = 98.2 MHz, f,,, = 1 kHz,
frequency deviation = 22.5 kHz
Signal inOut 3.40.26 sescevivecsosces E' = 60 dBuV (+attenuation!)
1.
Adjust the signal generator to 98.2 MHz, modulated with
1 kHz, 22.5 kHz deviation.
2.
Feed the RF signal E' = 60 dBuV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
3.
Tune the set to 98.2 MHz ( station button FM1 ).
4.
Connect plus pole of the voltmeter to MP 01 and minus pole to
MP 02.
5.
Use the filter L 152 to adjust a DC voltage of 0.00V + 50mV
between measuring points MP 01 + MP 02.
IF - limiting adjustment
Use the dummy antenna (8 627 105 356).
Operating mode ........
ee
FM
Measuring point ....0......
ee
loudspeaker output
Alignment element .............00. R191
Specification «0.0...
.. 7 10dB +2 dB
Measuring instrument .
... AF millivoltmeter
Signal SOUICE «00...
eee eeeeeeeee signal generator
f = 98.2 MHz, f,,,4 = 1 kHz,
frequency deviation = 22.5 kHz
Signal NPUb cei. es sccaesecedatveset: E' = 60 dBuV / 12 dBuv
(+attenuation!)
1.
Adjust the signal generator to 98.2 MHz, modulated with
1 kHz, 22.5 kHz deviation.
2.
Feed the RF signal E' = 60 dBuV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
3.
Tune the set to 98.2 MHz ( station button FMT ).
4.
Connect the AF millivoltmeter to the loudspeaker output (R or L)
and use the volume control to adjust a voltage of 2.8 V,,
(the loudspeaker output must be terminated with 4 ohms).
Read and keep in mind the respective dB value.
5.
Reduce the generator signal to E'= 12 dBuV at the output of the
dummy antenna (observe the attenuation of the dummy
antenna).
6.
Now the output level must decrease by 10 dB. If not, use
R 191 to correct the value.